Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
感谢我的父亲和我们的工厂之旅,现在我在某个城市里的一家大公司工作。
America is a country that now sits atop the cherished myth that work provides rewards, that working people can support their families.
现在,美国是一个相信工作会带来回报、劳动人民能够养家这一珍贵神话的国家。
Work on the new offices is now in progress.
新办公楼正在施工。
Preparation has been made, now is the time for the venture of the work itself.
准备工作已经完成,现在是进行这项工作的时候了。
Preparation has been made; now is the time for the venture of the work itself.
准备工作已经完成;现在是进行这项工作的时候了。
The girl used to be shy, but is gradually getting active in group work now.
这个女孩过去很害羞,但现在在小组活动中逐渐活跃了起来。
Now, three-quarters of the mothers of school-age children work, but the calendar is written as if they were home waiting for the school bus.
现在,有四分之三的学龄儿童的母亲都在工作,但日程表写得好像她们是在家里等校车一样无所事事。
Now, Jeannette has quit work and their first child is on the way.
现在,珍妮特已经辞职,他们的第一个孩子即将出生。
Now the Chinese government is doing new work on the Grand Canal.
现在中国政府正在大运河上实施新的工程。
As a doctor who graduated from Peking University, he could make lots of money and only do half the work he is doing now, but he chose to do more difficult and important work when he graduated.
作为一名毕业于北京大学的博士,他可以赚很多钱,只做他现在所做工作的一半,但他毕业时选择了从事更困难更重要的工作。
The light in his office is still on. He must be at work now.
他办公室的灯还亮着。他现在一定在工作。
Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."
她指着做了一半的布说:“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它,我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”
Now China is one of the largest makers of electric bicycles in the world, and many people ride them to work, to send children to schools, to go to the supermarkets and so on.
现在中国是世界上最大的电动自行车生产国之一。许多人都骑电动自行车上班,送孩子上学,去超市等等。
The most important thing for me now, is to work and earn a living.
现在对我来说最重要的事情,就是工作和养活自己。
The head of the collaborating laboratory is now in Ankara to support diagnostic work at the country's national influenza centre.
合作实验室的负责人目前正在安卡拉支援该国国家流感中心的诊断工作。
But now, after the work is done for the day, the Inspiron Mini 10 stands ready to treat you to a great entertainment experience on the go.
不过现在,每天的工作结束之后,灵越迷你10已经准备好为你提供随时可以享受的精彩娱乐体验。
Ernst Boyarsky, 72 has always been using the computer for work. Now it is an integral part of his everyday life.
今年72岁,一种在工作中使用电脑。现在,它已经成为他每天生活的主要部分。
Now it is time we asked ourselves: Does the treatment work?
现在该是问一问我们自己的时候了:这种做法是否有效?
The Mikkelsons' work is now more than just a labor of love.
现在,他们的工作已经不仅仅是乐趣了。
The time to work on this is right now.
是时候开始这项工作了。
The hard work has been done and now it is time to bask in your accomplishment.
困难的工作已经完成了,现在该享受成果了。
Now the country is still one of the five poorest on earth, and though development work is going on, it now - particularly in the south and east - has to be carried out under fire.
现在阿富汗仍是世界上最贫困的五个国家之一。建设工作虽然一直没有中止,但现在——特别是在阿富汗南部和东部——不得不在批评声中进行。
Now the average work week is 35 hours.
现在,每周平均工作时间是35小时。
First, it lets the application server say that now is not a good time to do the work.
首先,它让应用程序服务器说明现在不是做这项工作的恰当时候。
He says much such work is now under way around the world.
他说世界上有许多像这样的工作都在进行中。
The work items table is now nested within the users table.
现在工作项表格在用户表中的位置已经固定了。
Now, that the preparation work is done, you can start coding.
现在,准备工作已经就绪,你可以开始编码了。
The main victory for the writers is that they will now get paid properly for their work when aired on new media.
编剧们最主要的胜利在于如今当他们的作品在新媒体传播时,他们将获得合理的报酬。
The main victory for the writers is that they will now get paid properly for their work when aired on new media.
编剧们最主要的胜利在于如今当他们的作品在新媒体传播时,他们将获得合理的报酬。
应用推荐