The work includes assessing requirements, risks and opportunities;performing trade studies and analysis;and producing final reports.
该建议的工作内容包括对需求、风险和机遇进行评估，进行权衡研究与分析，并产生最终报告。
The work includes conducting site surveys and project reports for each location, as well as installation, testing and onsite training.
这些工作包括对每个节点进行调查并指定报告，安装、测试设备并进行培训。
The work includes the computation on 2d electromagnetic field of a 650mw turbogenerator and its steady and transient parameters.
课题工作以一台650MW汽轮发电机为例，计算了电机二维电磁场并求得了电机的稳、瞬态参数。
The work includes assessing requirements, risks and opportunities; performing trade studies and analysis; and producing final reports.
该建议的工作内容包括对需求、风险和机遇进行评估，进行权衡研究与分析，并产生最终报告。
The major deliverable from this step is the Project Definition (some companies call this a Project Charter). At a high level, the purpose of defining the work includes
从项目管理的高层看来，定义项目工作的目的包括
The work includes several parts as the following:Firstly, fatigue and fracture reliability theory is introduced, along with the statistics theory and its application in fatigue reliability analysis.
论文首先阐述了疲劳断裂可靠性一般理论以及应用于疲劳可靠性分析中的概率统计基础理论。
The unpaid work includes childcare and housework.
无偿工作包括照顾孩子和做家务。
The scope of work includes technical documentation of engineering tasks.
其工作范围包括工程任务的技术文件。
Each practice includes descriptions and detailed discussions of the tasks, work products, and roles that are involved in achieving that practice's specified purposes.
每一种实践方法都包括实现实践方法目标所涉及的任务、工作产品和角色的描述与详细说明。
The commitment to backward compatibility extends beyond static configuration files, and includes work that was done to support interoperability between Version 5 and Version 6 administration programs.
对于向后兼容能力的承诺扩充了静态的配置文件，并且包含为支持版本5和版本6管理程序的互操作性而进行的工作。
In my experience, if you go too long without a break - and that includes answering office E-mail - the quality of your work begins to suffer, not to mention your productivity.
以我的经验，若是你工作了很长的时间，又没有休息——并且包括回复工作邮件- - -你工作的质量就会下滑，更不要说你的效率了。
The record includes complete work history for the specified item types that are routed through the workflow process.
记录包括通过工作流过程的特定类型项目的完整工作历史记录。
The case study includes numerous work product examples, from business case to source code, shown at different completion states over the project lifecycle, as illustrated in Table 2.
此案例研究包括许多工作产品范例，从业务用例到源代码，以整个项目生命周期的不同完成状态进行显示，如表2所示。
My main concern, though, regarded the pathway itself: specifically, the GIC demand that the 'real life experience' includes full - or part-time employment, voluntary work or study.
虽然，我关注的是解决方法的本身：明确地说GIC需要的是“真实的生活经历”，包括全职或兼职、志愿工作或学习。
The Commission includes global experts on health, education, housing and economics, whose work is to identify, evaluate, adapt and distribute effective strategies to address social determinants.
该委员会包括卫生、教育、住房和经济学方面的全球专家，他们的工作是确认、评价、调整和推广处理社会决定因素的有效战略。
Any given body of code usually includes grouped statements that work toward the same goal, such as creating a collection and adding items to it.
所有给定代码主体通常包含已分组的语句，它们拥有共同的目标，比如创建一个集合，将数据项添加到该集合中。
He or she should be constantly on the lookout for opportunities to streamline process without sacrificing quality — and that includes keeping project work products to a minimum.
他或她必须时刻监视流线型过程的工作而不降低质量——包括了将项目工作产品保持最小化。
The watermark, Dr Venter says, includes a cipher which contains the URL of a website and three quotations, if you can work out how to decode it.
文特尔说，水印包括一段密码，你要是会解密的话，就能发现里面含有一个网站的网址和三段引文。
The team's process is explicitly represented, and all the work that team members do within the system happens within a context that includes the process representation.
团队的流程以显式的方式表示，团队成员在系统中做的所有工作都在包括流程表示的上下文中发生。
The work items list includes requirements defined and prioritized by the project stakeholders, coupling the actual business needs to what the team executes on.
工作项目列表包括项目涉众所定义并划分优先级的需求，并且将实际的商业需求与团队执行所依据的内容相结合。
Finally, Query also includes the option to constrain a search to a particular container (folder or work queue).
最后，Query还包含将搜索限制在特定容器(文件夹或工作队列)的选项。
The UML Modeling layer includes helper components to work with UML models and diagrams.
UMLmodeling层包括了与uml模型与图协同工作的帮助组件。
Let's start with the basic page, which includes a work area and form indicating how many notes are already created.
让我们从基础的页面开始，该页面包含一个工作区域和表单，它显示了已创建注释的数量。
Reproduction includes the right to copy the work and the right to reformat the work.
Reproduction包含复制作品的权利和重新格式化作品的权利。
Instruction includes basic math skills and life skills, such as how to dress, behave, and deal with conflict in the work place.
培训内容包括基本数学技能和生活技能，诸如如何着装、如何展示言谈举止及处理工作场所发生的冲突等。
Scope Management provides guidance to ensure that the project includes the work required and only the work required to complete the project successfully.
范围管理提供了一个指南，这个指南确保这个项目包括了成功完成项目所必需的工作，并且只包括这些工作。
Scope Management provides guidance to ensure that the project includes the work required and only the work required to complete the project successfully.
范围管理提供了一个指南，这个指南确保这个项目包括了成功完成项目所必需的工作，并且只包括这些工作。
应用推荐