The etymology of the word midwife reflects the fact that assisting in bringing a new little person into this world has long been a gender role and almost completely dominated by women.
这个词的词源反映了一个事实，即帮助引导新生命来到这个世上的助产员长期是由一种性别角色担当，而她们几乎完全被女人垄断。
Beneath every word of negative self-talk, there's a limiting belief that blinds you to the reality of the world and tricks you into fear and doubt.
在每个消极的自我对话词下面都有一种限制性意念，这种意念让你无视这个世界的真实，却让你陷入无端的恐惧与怀疑之中。
The main problem, if that's the word, is that we live in the physical world and, until recently, most of our entertainment media did, too.
关键问题在于我们生活在一个物理的世界里，我们的娱乐产品直到不久以前，也是以实物为媒介的。
She has traveled around the world, spreading the word about the oceans' current condition and what we can do.
她曾到世界各地旅行，传播海洋现状的知识以及教育大家应该怎么做。
Well, the word atom was associated with atheism, with Epicureanism and lucresianism going back to the ancient world.
原子这个词容易让人联想到无神论，那就又追溯回了古代享乐主义和金钱主义。
To begin to repair the damage to its relations with the United States, Europe, and other nations, and to begin restoring its place in the world, Russia must keep its word and act to end this crisis.
为了修补同美国、欧洲以及其它国家的关系，为了恢复它在国际上的地位，俄罗斯必须遵守诺言，采取行动，结束这场危机。
Words available include those from the world of politics, sport, and entertainment. The more the word appears in the news, the higher the value of the stock.
新闻中这些词出现的越多，股票的价值就越高。现在这个网站使用大约三千个搜索，来测量这些词的价值。
The word came from the second world war, describing the smoke from German anti-aircraft shells, and hence the puffed-up information or exaggerated shows Mr Safire and his sort provided.
该词来自第二次世界大战，本是描述德军防空炮弹爆炸时产生的浓烟，后来就转指赛菲尔先生和其公关业同行所提供的自吹自擂的信息或夸张的表演。
I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
我已将你的道赐给他们。世界又恨他们，因为他们不属世界，正如我不属世界一样。
The world is not simply the physical world that you and I know, it's the cosmos, the Greek word where we get the word cosmology, all the universe.
这个世界并不只是你我所知的物质世界，而是宇宙，宇宙学这个词的希腊语来源，整个宇宙。
The foreign medias even create the new word "My Generation" and try to find out why once a nation proclaimed with the most stable marriage in the world has become high divorce rate.
国外媒体甚至创造新词“我一代”，分析这个曾号称世界婚姻最稳定的国家离婚率走高的原因。
But replace the word "determined" in that sentence with the word "naive" and we begin to approach engagement with the world of application development with our eyes open.
但是，将“坚定的决心”一词换为“幼稚”后，我们就能够看清应用程序开发的世界。
The very word suggests strutting and fretting your hour upon the stage, and British elite discourse is very much about the figure we cut upon "the world stage".
英国精英们所议论着的无非是英国在世界这个大舞台上的角色。
In 2010, a poll of linguists rated amour -the French word for "love," simple and sweet -the most romantic word in the world.
2010年语言学家们开展了一次投票，amour这个意为“爱情”的法语单词被选为世界上最浪漫的单词，因为它简单又甜蜜。
Right at the end of 1880 an operetta called la Mascotte played first in French and then in English in 1881 introducing the English speaking world to the word mascot.
就在1880年底的当儿，一出名为“吉祥物”的独幕小歌剧以法语首演，并随后于1881年用英语演出，从而将“mascot”一词引入英语国家。
Their yell at the top of the world seems to Sal something that calls for a replacement; it calls for some other prophet to come walking ragged towards them and make them fall silent with his word.
他们在世界之巅的叫喊对Sal来说，似乎是在要求一个代替者，需要另一个先知衣衫褴褛地朝他们走来，用他的话让他们安静。
While the business world has long used Microsoft Word to create rich documents full of formatting and charts, the increasingly mobile world doesn't care about any of that.
尽管在商业世界里，人们长期以来在使用微软的Word软件创建的文档里充斥着各种格式和图表，但日益壮大的移动世界对这点毫不感冒。
Mediastorm (mediastorm.org) produces multimedia documentaries, using photographs, video and the written word to tell stories from around the world.
mediastorm (mediastorm.org)上有各种形式的记录片，用照片、视频和文字讲述世界各地的故事。
The addition of "Chindonesia", a portmanteau word which blends China, India and Indonesia, reflects the shifting focus of world trade.
新词“亚洲铁三角”（Chindonesia）这一合成词是由中国、印度和印度尼西亚三国的英语名称合并而成的，反映出了世界贸易中心的转移。
And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come.
并尝过神善道的滋味，觉悟来世权能的人。
This means that if you're three, and you're trying to learn what things out there in the world you might expect to match to the word "dog," you'll fast learn that bears aren't one of them.
也就是说，当你三岁的时候，你试图从这个世界中找出狗的时候，你很快会明白，熊和狗不是一类。
In addition to that there are Ubuntu local teams all over the world designed to spread the word about Ubuntu and its many features.
除此之外，遍及世界的Ubuntu当地团队不遗余力地宣传ubuntu及其特性。
The existing of fanaestheticsic world and the fancy of imaginary word Are expecting together in this age.
虚拟世界的存在性与想象世界的构想性在这个时代合谋着这个预期。
The people I know with real specialisms and expertise - and yes, I am grateful for all the learned people in the world that use their wisdom wisely - purposely avoid the word expert.
我认识一些人，他们专门研究某一领域且有专门技术——是的，我感谢世上所有博学的人们，他们巧妙地运用着自己的智慧，有意避开专家一词。
Of course my "next" task is to spread the word and make this magazine appreciated all around the world.
当然，我的“下一个”的任务是推广这本杂志让世界各地的人都喜爱。
Home , the most harmonious word of the world, in my family, there are my strict father, gentle mother, kind brother , and I .
家是世界上一个最温馨的词，在我的家里有严父慈母，善良的弟弟和我。
As I spread the word about my current plans to do a round the world trip, I've started to get some feedback regarding this "unconventional" travel style and its destinations.
自从我最近向外界透露出我周游世界的计划以来，我陆续收到许多关于这次“非常规”的旅行风格和目的地的反馈。
Also, "debt" and "euro debt crisis" were voted the international word and phrase of the year, showing the public's growing awareness of a globalized world, the report said.
同时，“债”和“欧元债务危机”当选年度国际字词。该报道称，这些字词表现出公众愈发关注这个全球化的世界。
Also, "debt" and "euro debt crisis" were voted the international word and phrase of the year, showing the public's growing awareness of a globalized world, the report said.
同时，“债”和“欧元债务危机”当选年度国际字词。该报道称，这些字词表现出公众愈发关注这个全球化的世界。
应用推荐