Above an Iraqi woman on Jan. 30 2009 passes a patrol of U.S. soldiers checking security measures for the upcoming Jan. 31 provincial elections.
上图拍摄于2009年1月30日，一位伊拉克妇女与美军巡逻的士兵擦肩而过，这些士兵在为了即将到来的1月31日的省级选举而进行安全检查。
Above, an Iraqi woman on Jan. 30, 2009, passes a patrol of U.S. soldiers checking security measures for the upcoming Jan. 31 provincial elections.
上图拍摄于2009年1月30日，一位伊拉克妇女与美军巡逻的士兵擦肩而过，这些士兵在为了即将到来的1月31日的省级选举而进行安全检查。
Soldiers eventually found the woman and took her away.
最后被士兵们发现，于是把她扶走了。
She helped out doing washing and cooking for the soldiers, she was known (as) to be a pretty unusual woman.
她帮着士兵洗衣服和做饭，她被认为是一个漂亮的特别的女人。
Five more American soldiers are charged in connection with the assault and death of a young woman in Iraq.
五名美军士兵被指控与攻击伊拉克一名死亡年轻妇女有关。
Those fictionists usually focus on the portrayal of male soldiers, who are the majority in wars and critics also center their research on the male characters instead of woman images.
在小说创作中，小说家通常把写作重心放在对参战主体（即男性士兵）的刻画上；文学批评家们通常集中研究的对象也是男性人物而非女性形象。
Amongst the crowd that pressed round the soldiers, he saw the beggar-woman who was his mother, and at her side stood the leper, who had sat by the road.
在紧靠着卫兵的人群里，他看见了他的乞丐妈妈，而在她旁边站着的就是之前坐在路中间的那个麻风病人。
Amongst the crowd that pressed round the soldiers, he saw the beggar-woman who was his mother, and at her side stood the leper, who had sat by the road.
在紧靠着卫兵的人群里，他看见了他的乞丐妈妈，而在她旁边站着的就是之前坐在路中间的那个麻风病人。
应用推荐