When they began caring for the wolf dog hybrids Paul and Colette set out on a mission to educate children about the fabulous creatures and debunk some of the myths surrounding them.
当他们开始照顾这些杂交狼狗时，Paul和Colette开始了一项任务：教孩子们关于这些美妙生物的一切，同时也戳穿关于狼的神话的谎言。
The next morning, the wolf sent the boar to challenge the dog to come out into the forest and settle the affair.
第二天早晨，狼派野猪来挑战，要狗到森林里去解决它们之间的事。
The little wolf, White Fang, made an enemy of the dog, Lip-Lip.
小狼白牙和一条名叫 Lip-Lip 的狗成为了敌人。
In the fantastic, ancient, popular parlance, which is vanishing day by day, Patron-Minette signifies the morning, the same as entre chien et loup — between dog and Wolf — signifies the evening.
在日趋消失的那种怪诞的古老民间语言中，“猫老板”的意思是早晨，正如“犬狼之间”的词义是傍晚。
The next morning the wolf sent the boar to challenge the dog to come out into the forest and settle the affair.
第二天早晨，狼派野猪来挑战，要苏丹到森林里去，以决斗的方式来解决它们之间的事。
Like trainers raising dog puppies, the scientists gave the Wolf pups intensive obedience training, teaching them to sit, lie down, roll over, and look into a person's eyes.
就像训犬师训练小狗崽一样，科学家对小狼崽进行了强化口令训练，教它们坐下、躺下、打滚以及注视人类的眼睛。
This man's air was not much less ferocious nor less terrible than Jondrette's; the dog is, at times, no less terrible to meet than the wolf.
这人神气的凶恶可怕，比起容德雷特来也差不了多少，有时我们遇见一头恶狗并不比遇见狼更放心。
I'm not the daughter of a dog, since I'm the daughter of a Wolf.
我不是狗的女儿，因为我是狼的女儿。
The duo also used the Wolf pups' dog companions as demonstrators, giving the dogs verbal commands to focus on the other side of the wall.
两位研究者同时还用狼崽的狗伙伴作示范，命令这些狗注视着墙后面。
The dog Gelert and the wolf may have looked very similar.
忠犬杰乐和狼看起来很相似。
The dog tracked the Wolf to its lair.
狗追踪那匹狼一直到它的巢穴。
The Hour Between Dog and Wolf: Risk-Taking, Gut Feelings and the Biology of Boom and Bust. By John Coates.
狗和狼之间的那一刻：冒险、直觉和繁荣与萧条的生物学。由约翰·科茨。
The hunter walked slowly in the forest, followed by his wolf-dog.
猎人在森林里慢慢地走着，后面跟着一只狼狗。
So the Wolf and the dog back to the village.
于是狼和狗一起回到了村子。
I told her that this isn't a dog, although as a dog, is actually a Wolf, dialect, we call it the old jackal.
我告诉她，这不是狗，虽然像狗，其实是匹狼，我们方言中，叫它老豺狗。
But the "porter" was a huge Dog whom the Wolf knew by painful experience to be very unkind toward wolves.
但是狼从他过去惨痛的经历中知道，这个“看门人”其实是一只巨狗。
While you trust to the dog, the Wolf slips into the sheepfold.
当你认为狗可信，狼已偷偷把羊圈进。
Some days later the Wolf came back for the promised feast. He found the Dog in his master's yard, and asked him to come out and be eaten.
过了几天，狼回来兑现那顿承诺中的大餐。狼在狗主人的院子里找到了狗，并叫他出来乖乖受死。
Maister, maister, he's stealing t 'lantern!' shouted the ancient, pursuing my retreat. 'Hey, Gnasher! Hey, dog! Hey, Wolf, holld him, holld him!'
“主人，主人，他把提灯偷跑啦！”这老头一面大喊，一面追我。“喂，咬人的！喂，狗！喂，狼！逮住他，逮住他！”
They were walking the dog when a Wolf attacked.
狼攻击时他们在遛狗。
Some warm-blooded animals, like the cat, the dog or the wolf.
一些热血动物，例如猫，狗和狼。
Without the protection of the dog, the Wolf eats up all the sheep easily.
没有了狗的保护，狼便轻而易举地把羊都吃掉了。
While you trust to the dog, the wolf slips into the sheepfold.
当你认为狗可信，狼已偷偷把羊圈进。老虎也有打盹的时候；
Dog is no other than dog, never can be the tiger-fight Wolf.
狗就是狗！永远也成不了敢斗虎的狼。
Old World nocturnal canine mammal closely related to the dog; smaller than a wolf; sometimes hunts in a pack but usually singly or as a member of a pair.
东半球夜间活动的犬科哺乳动物，与狗近缘；与狼形似；有时成群捕食但通常是单个或成对活动。
Japanese children 's answer is: "tiger and Wolf are gone, the dog will be in a relaxed state, then, not only sheep can eat it, two chickens can also destroy it."
他大惑不解，怎么会有这样的逻辑？日本孩子的回答是：“虎和狼都没了，狗就会处在放松状态，这时，不但羊能吃掉它，两只鸡也能将它消灭。”
Japanese children 's answer is: "tiger and Wolf are gone, the dog will be in a relaxed state, then, not only sheep can eat it, two chickens can also destroy it."
他大惑不解，怎么会有这样的逻辑？日本孩子的回答是：“虎和狼都没了，狗就会处在放松状态，这时，不但羊能吃掉它，两只鸡也能将它消灭。”
应用推荐