The wind that made such waves however, might have been too strong for the pterosaurs to control their flight once airborne.
然而,对于翼龙来说,产生这样的海浪的风可能过于强大,一旦在空中飞行,它们就无法控制自己的飞行。
If there was a wind blowing on the candle, it burned too quickly.
如果有风吹在蜡烛上,它就会燃烧得太快。
You can do other things too, like look at the wind or water that brought the grains to their location and figure out which way it was flowing.
你也可以做其他事,比如观察把沙粒带到它们位置上的风和水,并找出它们的流向。
He had watched employees wind down the staircase in 1993, and he knew it took too long.
1993年,他曾目睹员工们风风火火地走下楼梯,他知道这花的时间太长了。
Was that because of the wind, too?
也是因为有风,你才这样做的?
Well, that was easy too; there was nothing to hear but the high cold wind and a few sweet birds.
这也容易得很,这儿除了冷冷的风声和清脆的鸟叫再没别的了。
Spread across the vast plain are thousands of windmills, gently turning in a favourable wind; not too slow, not too fast and, above all, fairly consistent.
在那广阔的平原上数千风车星罗棋布,随着和风缓缓转动,不是很慢,也不是很快,保持稳定才是关键。
WIND: Typically, this results from your diet and lifestyle - overdoing the fruit and fibre, gobbling your food too fast, necking fizzy drinks and chewing gum or pen tops.
肠胃气胀:通常,这是由饮食和生活方式引起的——食用了过多的水果和纤维、吃东西过快、喝了太多汽水、嚼口香糖或啃笔帽。
Campaigners, however, fear the new generation of wind farms are far too big and will blight the British landscape.
然而,反对者担心新一代风力场过于庞大,因此将破坏英国的景色。
风也喜爱我。
Many in the market fear that once the crisis passes central Banks will be too slow to raise rates and wind down their credit programmes, unleashing inflation.
很多市场人士担心一旦危机过去,各国央行提高利率和逐步撤消信贷项目的速度过慢,将从而释放通胀。
Part of the reason is that wind power depends on, well, the wind. To safeguard against blackouts when conditions are too calm, officials have turned to coal-fired power as a backup.
部分原因是风力发电要以依靠风,为了防止“风平浪静”时出现的断电情况,官方不得不以火力发电作为后备电源。
Double the tax, and gas would remain competitive with nuclear and wind power, too, says Exxon Mobil.
把税提高一倍,天然气就能和核能和风能竞争,埃克森美孚称。
The new tree will also be able to respond to different weather, for example the branches will come together if the wind is too intense.
这种新型“太阳树”还能够适应不同的天气状况,譬如,当风力较大时,树枝会自动合拢。
After standing in the chilly wind for too much time, the captain felt stiff in four limbs.
船长站在寒风里太长时间,以至于感到四肢僵硬。
All too often "fuzzy" requirements wind up getting modeled improperly and the resulting code does not satisfy the user's needs.
通常“不明确的”需求会导致不适当的建模,而结果代码不满足客户的需要。
To achieve an effective Ultimate Frisbee toss, the wind speed can't be too high.
为了能有效的投掷飞盘,风速不能太快。
This too is meaningless, a chasing after the wind.
这也是虚空,也是捕风。
And here is all as it should be - much smoke, noise and difficult to breathe.When the wind blows, it's not too bad yet, but when it calms down, you immediately get a headache.
也就能走到这了,浓烟和噪音让人难以呼吸,有风的时候还不觉得,风一停立马就觉得头痛。
Chen Lina, gold medalist at the Asian Sailing Competition in 2008, said she lost the first round because the wind was too light and the second round probably because she was not strong enough.
2008年亚洲帆板赛金牌得主陈丽娜表示,第一轮她因为风力太小失利,第二轮体力欠佳。
One evening, in the rain, thinking about your worry, far too soft, rain, wind.
一个人,走在黄昏的微雨里,想着心事,想着远方的你,风也轻柔,雨也。
Then I applied myself to the understanding of wisdom, and also of madness and folly, but I learned that this, too, is a chasing after the wind.
我又专心察明智慧,狂妄和愚昧,乃知这也是捕风。
Salarino: my wind, cooling my broth, would blow me to an ague, when I thought what harm a wind too great might do at sea, I should not see the sandy hour-glass run.
撒:把热汤吹凉的一口气,就能吹得我打寒颤,若是想起了海上大风的损害。我一看计时的沙漏。
While the plane slows, the crew has to be careful not to let it stall, which happens when the wind is flowing over the wings too slowly to generate enough lift.
飞机减速时,要当心机翼产生的升力不够导致飞机失速。
Mom seemed to see through my mind, she told me that the other papers too thick wind prop it up.
妈妈好像看透了我的心思,她又告诉我因为其它纸太厚了风托不起来。
Bip simply moved on the stage, bird, fish, song, wind, tempestuouslywithout a word, until he too became invisible.
毕普洒脱地走上舞台,先(模仿)鸟儿,接着是鱼,然后是歌,再后来是风,如同暴风骤雨却不说一个字,一直他自己也消失于无形。
It, too, for example, is developing a floating wind turbine. It plans to install the first full-scale test model towards the end of this year.
比如说,该公司也在开发一个浮动式风力涡轮机,并计划在2009年末安装首个全规模的试验模式。
"Bright light too close to bedtime can make it hard to fall asleep," Arnedt says. That's because dimness signals the biological clock that it's time to wind down, while bright light says "daytime!"
“睡前光线过强也会影响睡眠,”阿内德特说,这是因为弱光会给我们的生物钟发出信号“该休息了”,而强光发出的信号则是“白天到了!”
The sun and wind had changed her, too.
太阳和风也把她的样儿改变了。
You can smell the wind there, too, and you can see the ocean.
你也能在那儿闻到风的气息,你也能看到大海。
应用推荐