A book lay spread on the sill before her, and the scarcely perceptible wind fluttered its leaves at intervals.
她面前的窗台上摊着一本书，几乎觉察不到的风不时地吹动着书页。
The official Olympic website said there was “a soft breeze” – so soft that a special wind machine was installed in the flagpoles to ensure the flags fluttered. The air was more like bird's nest soup.
奥运官方网站称，当时有“微风”(其实当时场内的空气更像燕窝汤)，风力如此之微弱，以至于旗杆内安装了特制的吹风装置，以确保旗子能够飘扬。
The little lamp fluttered in the cold wind.
灯火在寒风中飘忽不定。
The national flags of both countries fluttered in the wind. The sound of salute and national anthems of the two countries echoed in the air.
两国国旗迎风飘扬，响亮的礼炮和两国国歌久久回响。
Didn't you wonder why it never fluttered or moved when the wind blew?
它在刮风的时候一动也不动，你没有觉得奇怪吗？
A gust of wind fluttered the shavings wood.
一阵风把刨花吹得到处乱飞。
He felt all the lonelier because clouds sometimes hid the stars from his sight and the wind rose and fluttered his cloak.
他感到一种从所未有的孤独，因为云层不时将星光遮住，夜风刮他的披风辟拍作响。
The curtain fluttered in the wind.
窗帘在风中飘动。
Like a wind passing over the leaves, the excited whisper fluttered over the plain: they are coming.
一阵激动不安的絮语有如风扫落叶似地传来了：“他们来了！”
Petals fluttered to the head by wind, like lonely hearts without tender feelings.
风吹花瓣飘满头，寂寞的心，冷却了温柔。
You never attention my sadness, I had said the speech has fluttered on likely the wind your cheeks.
你对我的悲伤不屑一顾，你把我的话都当作耳边风了。
The official Olympic website said there was "a soft breeze" – so soft that a special wind machine was installed in the flagpoles to ensure the flags fluttered. The air was more like bird's nest soup.
奥运官方网站称，当时有“微风”（其实当时场内的空气更像燕窝汤），风力如此之微弱，以至于旗杆内安装了特制的吹风装置，以确保旗子能够飘扬。
Didn't you wonder why it never fluttered or moved when the wind blew?
你不是觉得纳闷，它为什么在风中不飘不动吗？
Outside, , the lopsided moon, the hacked-at trees and the hobbled moon garden shimmered and rustled and fluttered in the night wind, satisfied they worked their powerful enchantment still.
外面，月儿弯弯，修剪过的树和残破的月牙形花园闪着微光，在夜风中沙沙作响，婆娑起舞，对它们创造的强烈的祥和气氛感到心满意足。
Several more red feathers fluttered away in the wind.
几片红色羽毛随风飘扬。
Several more red feathers fluttered away in the wind.
几片红色羽毛随风飘扬。
应用推荐