Final results won't be released until year end, but Fish says, "we can actually get more power out of the wind."
最终的结果要到年底才能出来，菲舍说：“我们其实可以从风获得。”
In some of the grainy pictures, scrubby and deserted patches of creosote and mesquite sway in a gentle wind; in others, herons peck at fish in the shallow trickle of the Rio Grande.
在这些模糊的图片中，一片片矮小荒芜的木榴油和豆科灌木随着微风摇摆；还有一些则是苍鹭在格兰德河的浅溪中啄食鱼类。
According to the computer model, this design could increase wind farm efficiency a hundredfold. The next step for the researchers is to do a field test, trying out these fish dynamics on dry land.
根据计算机模型得出的结果，这种设计可以让风力发电厂效率提高数百倍，下一步就是研究人员的现场测试，看“鱼儿”在陆地上的“游动”。
The experiments also revealed that the fish could glide even farther if they were just 4-5cm from the bottom of the wind tunnel.
崇海天的实验还发现，但飞鱼处在离水面只有4-5厘米的高度时，飞鱼能够滑翔更远的距离。
But researchers at the California Institute of Technology say the way fish school will help create more efficient designs for wind farms.
不过，来自加州理工学院的研究者们却称，通过对鱼群的仿生学习，能够设计出效能更高的风力发电厂。
But when the wind blew to the shore, the fish came in from the deep, and swam into the meshes of his nets, and he took them to the market-place and sold them.
但当风吹向海岸的时候，鱼儿便从深海里浮起，游进他的渔网里，他便将它们带去市场卖掉。
Then they popped the fish into a wind tunnel to calculate their lift-to-drag ratios, sometimes called the glide ratio.
之后，将其放入风洞以计算升阻比，有时也被称为滑翔比。
Bip simply moved on the stage, bird, fish, song, wind, tempestuouslywithout a word, until he too became invisible.
毕普洒脱地走上舞台，先(模仿)鸟儿，接着是鱼，然后是歌，再后来是风，如同暴风骤雨却不说一个字，一直他自己也消失于无形。
Water in a stream, fish in travel, love you no reason; Blowing in the Wind, rain the next, you want to have some affinity; Days affection, and love, the National Romantic Will it work?
水在流，鱼在游，爱你不需要理由；风在吹，雨在下，很想抱你亲一下；天有情，地有情，国庆浪漫一下行不行？
Wind your line in very carefully or the fish might get away.
缠绕鱼线时要格外小心，要不鱼可能会逃走。
Wind your line carefully or the fish might get away.
小心收线，否则鱼会跑掉。
With a pot of tea, you can enjoy the wind and swimming fish that bring you inspiration and mood.
一壶清茶，清风拂面，鱼儿游动，灵感和情绪就有了。
To the Ming Dynasty capital of goldfish when the wind as the height, to the Qing Dynasty has been here hundreds of fish ponds, and with it the formation of a special feeding goldfish in the industry.
到了明代时京城养金鱼之风为最盛，到清代时这里有了上百个养鱼池，随之也形成了专门饲养金鱼的行业。
Dragon love sand water, Double Vision gaze, again and again to listen to her thoughts on the wind, the sea fish though beautiful, is quiet, sweet bird in the sky as pleasant.
蛟龙喜好凝视沙子如水的双瞳，一遍遍聆听她关于对暴风的怀念，海底的鱼儿固然英俊，倒是安静的，不如天空里动听的鸟鸣让人高兴。
And we were not above a mile out of the port before we hal'd in our sail, and set us down to fish. The wind blew from the N. NE. Which was contrary to my desire;
我们出港不到一海里光景就下了帆开始捕鱼。这时，风向东北偏北，正与我的愿望相反。
The walkways that wind around the aquarium's various fish tanks are decorated to look like a stroll through a rainforest.
蜿蜒在水族馆各类鱼缸旁边走道的设计令人有种漫步雨林的感觉。
May you bring a tent; get into the tent and sleep in the mountain wind for a while after enjoying the delicious reservoir fish. It is even more enjoyable.
不妨带上一顶帐篷，享受完鲜美水库鱼，钻到帐篷里，在山风中睡上一小觉，那就更美了。
As a certain gap is formed between the fish scale-shaped solar panels (2), the wind pressure is effectively reduced, and the cost is reduced.
由于“鱼鳞”状太阳能电池板(2)之间形成一定间隙，有效减小风压，降低成本。
As a certain gap is formed between the fish scale-shaped solar panels (2), the wind pressure is effectively reduced, and the cost is reduced.
由于“鱼鳞”状太阳能电池板(2)之间形成一定间隙，有效减小风压，降低成本。
应用推荐