The growth in telecommunications is giving more and more people access to the science that will help their country to develop or to acquire the medical knowledge that can fight disease.
电信的发展使越来越多的人获得了科学知识，这将有助于他们国家的发展，或是获得能够战胜疾病的医学知识。
He never made a will, to the best of my knowledge.
据我所知，他从未立过遗嘱。
Everyone finds it necessary to update his knowledge, otherwise he will be left behind the society.
每个人都认为有必要更新自己的知识，否则将被社会抛在后面。
With that knowledge, you will make a second observation of the same child to see if the expected developmental behaviors are exhibited.
有了这些知识，你会对同一个孩子进行第二次观察，看他是否表现出了预期的发展行为。
It will add to our knowledge of the world in the long run.
从长远来看，它将增加我们对世界的认识。
Starting from this year, science will become an important subject as Chinese and math in primary schools in order to improve students' knowledge about the things around us.
从今年开始，科学将成为和小学语文和数学一样重要的科目，以提高学生对周围事物的认识。
Between them, they know the location of the treasure, buried in a grave in a cemetery, yet only their combined knowledge will lead them to the prize.
其中，他们知道财富的位置，这些财富与墓地中的尸体埋葬在一起，只有他们联合的智慧才能引导他们找到战利品。
During the trip, you will have a chance to get more knowledge.
在旅行中，你将有机会获得更多的知识。
If there is a will, there is always light on the road to knowledge.
如果有毅力，在通往知识的道路上总有光。
Once you understand how the practices interact, you will have the knowledge you need to adapt them to your context.
一旦理解了方法的交互，您就拥有了让它们适应您自己的环境所需的知识。
"My goal is to get a job in that field, but even if can't find one, I figure with a college degree I will have the knowledge to be more competitive," she says.
我的目标是在这个行当找到一份工作，不过即使我在这个行业找不到工作，毕业后的获得的大学学位，再加上通过学习获得的更多的知识，我估计在求职中我会更有竞争力！
The bonus to working on a difficult task is the knowledge that you will gain.
你将获得奖励是从棘手问题中学到的知识。
The knowledge gained from this podcast will enable you to change the way you feel and change your life as a result.
从播客里获得的知识将是使你改变感觉的方式，从而改变你的生活。
And this knowledge alone will increase the value you bring to your future projects.
这些经验的积累将给后续的项目带来很大的价值。
A knowledge of men's hearts will be needful to the completest solution of that problem.
需要有一种对人心的知识来彻底解决那一问题。
And hopefully, this will leave you with the knowledge to find a better solution that might help you to solve your own problems.
希望你能从中学会找到解决自己问题所需知识的方法。
The Semantic Web will fail because it inherits these problems and then couples them to the Web, which represents the breadth of human knowledge. It will fail.
语义Web将失败的原因在于，它继承了这些问题，然后又给Web带来更多的问题，而Web代表人类知识的广度，因此它将失败。
We sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God,â praying only for knowledge of his will for us and the power to carry it out.
我们试图通过祈祷与冥想以改善我们在意识与上帝的联系，仅仅是为了他的意志所对我们作出的指引和实现它的力量而祈祷。
For another thing, causal knowledge will help us to prevent accidents like this in the future.
另一方面，这种因果知识将帮助我们防止将来发生类似事故。
With this knowledge in mind we will start to put the pieces together to create our BDD Unit Test Template.
有了这些知识，我们可以把那些零散的东西放到一起，创建我们的BDD单元测试模板。
The key is to become conscious of the fact that you will never truly appreciate the importance of the knowledge you have learned until the moment you actually need it.
问题的关键是需要意识到这样一个现实，你永远不会真心的赞赏你所学知识的重要性直到你真正需要用到它们的那一刻。
Between them they know the location of the treasure, buried in a grave in a cemetery, yet only their combined knowledge will lead them to the prize.
其中他们知道财富的位置，这些财富与墓地中的尸体埋葬在一起，只有他们联合的智慧才能引导他们找到战利品。
The challenge is to make decisions that will use knowledge, turning it into intellectual capital.
当前的挑战是作出决定，运用知识，将它转化为知识资本。
Data profiling will help to derive this knowledge from the underlying data sources.
数据概要提取将帮助从基础数据源获得此知识。
This new version of the agile Extension will help business analysts deliver valuable business knowledge to agile software developers quickly and effectively.
新版的敏捷扩展可以帮助业务分析师快速、有效的将有价值的业务知识传递给敏捷软件开发人员。
Use resources both within and outside the organization to bolster your knowledge. It will help build your credibility.
利用好组织内外的资源来丰富你的知识，这有助于树立你的信誉。
If a tooling approach is used, the analyst will require product specific knowledge in order to define the cleansing rules.
如果使用了工具方法，分析人员将需要产品特定的知识，才能定义清理规则。
Any day we wish; we can open the book that will open our mind to new knowledge.
任何时候只要我们想，我们都能翻开一本使自己获取新知识的书籍。
Any day we wish; we can open the book that will open our mind to new knowledge.
任何时候只要我们想，我们都能翻开一本使自己获取新知识的书籍。
应用推荐