At last the wild wind calmed down.
狂风终于停了下来。
At last, the wild wind calm down.
狂风终于平静下来了。
狂风平静下来了。
He felt the wild wind trying to lift him.
他觉得原野的风快把他给举起来了。
Like heath that, in the wilderness, the wild wind whirls away.
像荒野中的石楠被一阵狂风卷走。
In a short time she came by like the wind, riding on a wild tom-cat and screaming frightfully.
不一会儿，她像一阵风似的骑着一只野公猫一闪而过，非常可怕地尖叫着。
The wind swept in soft big breaths down from the moor and was strange with a wild clear scented sweetness.
风轻柔从荒野上吹来，带着一种野地的清香味。
Seeing the wind of loneliness blow the wild despair, I find my heart, a tiny boat, is overloaded with your shadow and my missing, hardly reaching the shore you stands on.
看寂寞的风吹乱了旷野里的绝望，而心却让你的影子涨满，载不动思念悠悠，而我找不到有你的彼岸。
It is both cheaper and less destructive to reduce energy need and waste, rather than cover the wild landscapes that define Scotland and its people with wind turbines.
我们必须减少能源需求及浪费，而不是将风力涡轮机遍布在这片已成为苏格兰及苏格兰人民象征的大自然景观环境内，这么做不仅成本更低，而且对大自然的破坏也更小。
the sky opens, the wind runs wild, laughter passes over the earth.
天空开朗了，狂风咆哮，笑声传遍了大地。
After the success of his first twobooks, Murakami became a full-time writer, producing a prolific body of workincluding “A Wild Sheep Chase” and “The Wind-Up Bird Chronicle.”
在他的前两本小说获得成功后，村上成为一名专职作家，著作等身，比如《寻羊冒险记》、《奇鸟行状录》等。
Low speed wind tunnel experiment requires strict of the wind speed, which requires a wild range of wind speed, high precision, and quick adjustment.
低速风洞实验要求对实验段的风速有严格的控制，要求风速调节范围宽，精度指标高，调节速度快。
Everything is new. Smells, sights, sounds. But the first rhinos back in the wild take to it like giant sailing ships under a strong wind.
一切都是全新的。味道、景色、声音。但第一批回到野外的犀牛就像强风下的巨大海船一样接受这一切。
Wide wind, and wild stars, and hunger of the quest!
有宽敞的风，有野星星，有追求的渴望！
In springs, the brick wall will be covered by climbing plants and wild flowers, the whole courtyard will help people feel the sunlight and the wind.
在春天，砖墙被攀爬的植物和野花覆盖，整个庭院使人们能感受到阳光和微风拂面的感觉。
The wild fire spread as fast as the wind behind it.
野火像风一样快的在它后面蔓延。
Day, and friends, play up the mountain road in a cluster of wild flowers and occasional light purple petals dance in the wind, giving a hazy beauty.
一日，和朋友上山游玩，路中偶遇一丛野花，淡紫色的花瓣在风中起舞，给人一种朦胧之美。
It was the wicked and wild wind.
它是恶劣与狂野的风。
While in the process of my life, but also wind and rain also bumps, but the sun made me wild with joy to my ablution.
虽然，在我的生命进程里，亦有风雨亦有坎坷，但阳光对我的沐浴使我欣喜若狂。
The West Wind looked like a wild man, but he had on a sort of padded hat, that he might not be hurt.
西风看起来像个野蛮人，不过他倒是戴了一顶加垫的帽子，这样比较不会受到伤害。
It is the wildest of the wild, a glacier-scoured terrain unmarred by roads, tugged at by wind, on the shoulder of the Continental Divide.
它是荒野中的荒野，狂风撕扯着这片位于大陆分水岭一侧的土地，被远古冰川打磨出来的地形仍未刻上道路的疤痕。
Day wild boundless, grey, a creature in the distance. The Mid-Autumn festival could back to hometown?. The autumn wind blow, rice fragrant flowers.
天苍苍，野茫茫，有个人儿在远方。中秋可否回故乡？。秋风吹，稻花香。
I am the king of the forest, tallest and strongest of all the inhabitants. I can stand up against any wild wind!
我是森林之王，在所有的动植物中，我是最高的、最强壮的人。
Wild fires cannot destroy them, for once the spring wind blows they will grow anew throughout.
燎原的野火也不能把它们烧尽，每当春风吹来的时候，又会遍地滋生。
And the wild asses stood upon the rocks, they snuffed up the wind like dragons, their eyes failed, because there was no grass.
野兽站在童山上，像野狗一般喘息；双目失神，因为没有草吃。
A high wind blustered round the house, and roared in the chimney it sounded wild and stormy.
大风绕屋咆哮，并在烟囱里怒吼，听起来狂暴猛烈。
Sugar-coated haws is a traditional Chinese food, it is the string of wild fruit clusters with the bamboo stick dipped after the maltose thin, taffy case of wind quickly harden.
冰糖葫芦是中国传统美食，它是将野果用竹签串成串后蘸上麦芽糖稀，糖稀遇风迅速变硬。
Sugar-coated haws is a traditional Chinese food, it is the string of wild fruit clusters with the bamboo stick dipped after the maltose thin, taffy case of wind quickly harden.
冰糖葫芦是中国传统美食，它是将野果用竹签串成串后蘸上麦芽糖稀，糖稀遇风迅速变硬。
应用推荐