So you see a great divergence where the wealthier states are growing faster and the poorer states are growing slower - so the gap between the rich and the poor is widening.
因此，你可以看到一种明显的差距，其中富裕的邦增长较快，贫困的邦增长较慢，从而拉大了贫富差距。
These days we often hear about the widening gap between the rich and poor. Some argue that developed world has totally ignored the problem.
最近，我们经常听到贫富差距扩大了的说法。一些人认为发达世界完全忽略了这个问题。
Regional conflicts, regional social unrests and the widening gap between the rich and the poor are all the unfair and invisible outcome resulting from the globalization.
地区冲突、区域社会动荡、贫富差距扩大等都是不合理而无形的全球化所造成的后果。
Plagued by a widening gap between rich and poor, the peasants in rural China can only rely on themselves to go abroad in order to break the vicious cycle of poverty and disease.
中国农村贫富两极差距越来越大，农民受贫穷与疾病煎熬，要脱贫，唯有靠偷渡国外打工。
The widening gap between the rich and the poor is everyone's problem and everyone's responsibility.
贫富日益悬殊是大家的问题，人人都有责任。
Foreigner: Now my worry is this is widening the gap between the rich and the poor, which has many evil consequences that are disruptive2 factors to the society.
外：我现在所担心的是，这正在加大贫富差距，会有许多不良后果，是社会的不稳定因素。
Foreigner: Now my worry is this is widening the gap between the rich and the poor, which has many evil consequences that are disruptive2 factors to the society.
外：我现在所担心的是，这正在加大贫富差距，会有许多不良后果，是社会的不稳定因素。
应用推荐