We could have rewritten the whole code several times over.
我们完全可以改写整个代码好几次。
Finally, and most important, don't test the whole code base at once.
最后，也是最重要的，就是不要一次测试整个代码基。
We advance a new code way in accordance with the RBF neural network, which not only made the whole code process simply and efficient but also accord with the characteristic of RBFNN.
在运用GA的过程中，针对RBF的网络结构提出了与以往不同的编码方式，使得整个编码过程简单有效，而且符合RBF网络本身的特性。
Is anyone adept at scanning the whole code base, looking for pervasive issues or opportunities? Are less expensive tweaks and hacks preferable over doing it right (but expensively) the first time?
有没有人善于浏览整个代码库，发现普遍的问题和机会？更喜欢代价低的调整和删改还是第一次就把事情做好(但是代价高)？
For the purposes of social life, in addition to the convention about harvest-time, a most elaborate code of honour has been established and is on the whole faithfully observed.
为了社会生活目的，除了关于收获季节的惯例外，还制定了一套最详尽的荣誉准则，而且总体上是需要严格遵守的。
The MSDN code Gallery is a community platform for sharing all kinds of resources, ranging from code snippets to whole sample applications.
MSDN代码展览馆是一个分享各种资源社区平台，这些资源可以小至一个代码片断，大至整个示例程序。
As long as you keep your tests and code synchronized (and that's the whole point of the practice), if a programmer wants to know what the system does, he or she can look at the tests.
只要您保持测试和代码的同步(这是实践的关键点)，如果有程序员想知道系统能做什么，他或她可以参看测试。
It promotes a more coherent use of XML, because the XML code is the responsibility of one developer (I have yet to see an application with so much XML code that it requires a whole team).
有利于更一致地使用XML，因为XML代码由一名开发人员负责(我也曾遇到过需要整个团队的大规模xml代码)。
ReSharper analyzes errors and warnings in your C# code across your whole solution and highlights them in the editor on the fly (while you type).
ReSharper对整个解决方案分析你的代码听错误和警告，并时实时的(当你输入时)高亮显示它们。
You could simply wrap the whole thing in a loop, and keep moving data a piece at a time until the whole string has been processed. Here's the revised code to do this.
可以简单地将所有的事情全部封装到一个循环中，并一次移动数据的一部分，直到整个字符串全部处理完成为止。
The best thing about Rails is that it fosters a whole "Rails way of thinking," since it comes complete with all the supporting code you need.
Rails的最大价值在于它孕育了一个成体系的“Rails思维方式”，因为您所需要的所有支持代码令它变得完整。
The whole database with data and program code will be replicated.
将复制具有数据和程序代码的整个数据库。
The whole application requires just a fraction of the code presented in this article.
整个应用程序只需要本文中所提到的代码的一小部分。
This approach also makes the whole user interface configurable, with the GUI layout being described in an XML file separate from the code of the application.
这种方法还会使整个用户界面是可配置的，而且在XML文件中描述的GUI布局与应用程序代码分开。
They feel that starting from code ties the XML message structures to a particular implementation, which defeats the whole purpose of using WSDL and schema.
他们觉得“由代码开始”将XML消息结构绑定到了一个特定的实现，这废弃了使用WSDL和模式的整个目的。
The whole team knew to start fixing up their code on Friday morning to be ready for the integration effort.
整个团队都知道在星期五的上午开始修改他们的代码以为集成工作做准备。
Both programmers work closely together, chatting the whole time, jotting down reminders of things to do, and pointing out pieces of code on the screen.
两个程序员会很紧密地在一起工作，总是在交谈，快速记下对要做的事儿的提醒，并且在屏幕上指出代码的片段。
The code archive contains a number of comments to help elucidate this whole process.
代码归档包含了许多注释，可以帮助说明整个过程。
If the code is destined for something other than a browser, the whole object set may change.
如果代码是针对其他内容而不是浏览器，那么整个对象集可能会不同。
When should the designer think about interfaces versus the whole mass of code?
什么时候设计者应该考虑接口而不是一大堆代码呢？
This makes the whole picture comes into focus: Traceability, from requirement through model to code (Figure 31).
这使整个图片集中到一点：跟踪性，从请求到模型，到代码(参见图31)。
When the system crashes regularly or a virus hijacks the network, there's no easy alternative: you need to upgrade the whole system, maybe even rewrite the code from the bottom up.
当系统定期崩溃或是一种病毒劫持了网络，你别无选择：你需要升级整个系统，也许甚至要从下到上重写代码。
A tool that helps a great deal in this whole process is SWIG, which can be persuaded to generate a lot of the XS code for you.
在这整个的过程中，SWIG是一个非常有用的工具，它可以被用来为您生成大量的XS代码。
Code Cleanup works in batch mode, so that you can instantly clean the whole project or even solution.
可以在批模式下进行代码清理工作，所以可以即刻对整个项目甚至解决方案进行清理。
Whatever your purpose, whole blocks of commented code are not the best way to achieve it.
不管你的目的是什么，注释代码都不是个好主意。
The whole INSERT statement is converted from the client code page to the database code page, and then the XMLPARSE document string is converted to UTF-8 for parsing into XML.
整个insert语句被从客户机代码页转换到数据库代码页，然后XMLPARSE文档字符串被转换到utf - 8，以便解析为XML。
When the XML parser has processed the whole document, construct the HTML code, and print to the browser.
xml解析器处理完整个文档后将构造HTML代码，并输出到浏览器。
When the XML parser has processed the whole document, construct the HTML code, and print to the browser.
xml解析器处理完整个文档后将构造HTML代码，并输出到浏览器。
应用推荐