Thus, the whole autumn was over, it's soon getting colder…
这样过去了整个浪漫的秋天,天气却很快变冷了……
Virgil alludes to just this passage in Homer when he describes the entrance of a whole crowd of people in to the underworld as "the falling of leaves in the early frost of autumn."
维吉尔只是在荷马中影射了这点,他描述了通往人群拥挤的地狱的入口,如同“在深秋严寒中无情飘落的叶子。”
Even when autumn passed into winter, Kai went through the whole season as a bad boy.
甚至当秋天结束进入到冬天,凯还是表现的像个坏男孩。
Miss not heavy, like a whole autumn leaves. 2011 the mainstream character signature files.
思念不重,像一整个秋天的落叶。2011非主流个性签名档。
Once you learn this basic fact of nature, the dry and brittle phase of autumn, when things are dying - or periods of loss in your life as a whole - become easier to bear.
一旦你懂得了当事情正在逐步消亡时,秋天干燥和脆弱阶段的这个大自然的基本事实,——或者当你的生命作为一个整体已经进入了即将丧失的时期——你就可能会变得更容易忍受一些。
We can see them from spring to autumn. The whole plant of the Oleander is poisonous.
从春天到夏天我们都能看到夹竹桃。夹竹桃全身都有毒。
Autumn has come, many deciduous trees are beginning to even drop the whole leaf, the leaves can be Parthenocissus still retains a piece of top of that.
秋天来了,许多树都开始落叶,甚至叶子全掉光了,可爬山虎的叶子却始终保留着最高处的那一块。
To walk in the autumn, the best one after another and then sandwiched with rain and the Mu-wash all my anxieties, wash away the dust of my whole body.
在秋风中行走,最好再夹着纷纷细雨,沐涤我所有的烦忧,洗去我满身的尘埃。
The whole villa shows a distinct simple and compact style, with its color integrated with the autumn. Without saying, you are bound to be aware of the oriental beauty.
整个户型流露出简约紧凑的个性之美,立面色彩与秋色浑然一体,丽质天生尽在不言中。
Finally I wish the whole world the Chinese Mid-Autumn Festival fun! All the best!
最后祝全世界的华人中秋节快乐!万事如意!
On the night of the Mid-Autumn Festival, the whole family will sit together to admire the moon and eat moon cakes, filled with happiness for the bumper harvest and a family reunion.
中秋节的晚上,全家人坐在一起赏月、吃月饼,心里充满了丰收的喜悦和团聚的欢乐。
In ancient times, people use every Mid-Autumn refined confectionery offerings on god, offering, the whole family points after eat, said family reunion together.
在古代,每逢中秋人们就用精制的糕饼祭奉月神;祭奉之后,全家人分吃,表示合家团圆欢聚。
On the night of the Mid-Autumn Festival, the whole family will sit together to admire the moon and eat moon cakes, filled with happiness for the harvest and a family reunion.
中秋节的晚上,全家人坐在一起赏月、吃月饼,心里充满了丰收的喜悦和团聚的欢乐。
Mid-autumn Festival(Moon Festival)comes on the 15th of the eighth lunar month, another day for a family get-together. At night, the whole family eat moon cakes while admiring the bright full moon.
中秋节在农历八月十五,又是一个全家人团圆的日子,晚上,全家人边赏月边吃月饼。
On mid-autumn night the full moon is especially bright. The whole family sits together eating mooncakes while admiring the moon in its perfect splendor.
中秋节当晚的月亮会特别明亮,是一家人聚在一起吃糕点赏月的好时候。
Whenever the Mid-Autumn moon rises, the whole family handed down reward bright moon, jade, wine invited moon.
每当中秋月亮升起,全家人围桌而坐,把酒临风赏明月、邀玉兔。
Whenever the Mid-Autumn moon rises, the whole family handed down reward bright moon, jade, wine invited moon.
每当中秋月亮升起,全家人围桌而坐,把酒临风赏明月、邀玉兔。
应用推荐