The Canada geese know this place, as do the white swans and the ducks who ride an inch above the waves of Chesapeake Bay as the skim their way into harbor.
黑额黑雁认识这个地方。紧贴着切萨皮克湾的浪尖飞入海港的白天鹅和野鸭子们也知道这里。
In fact, I tried in The black swan to turn a lot of black swans white!
事实上我在《黑天鹅》中曾试过将很多“黑天鹅”变成白色的！
He called it the Black swan because if you look at swans, they're always white.
他把这种现象命名为“黑天鹅”是因为当你看到的天鹅，它一直都是白色的。
Presently they came in sight of land; she saw lofty blue mountains, on which the white snow rested as if a flock of swans were lying upon them.
现在她看见她前面展开一片陆地和一群蔚蓝色的高山，山顶上闪耀着的白雪看起来像睡着的天鹅。
Large calm lakes there too, in which white swans were swimming, and beat the air with their wings.
木中还有静静的湖，湖里还有游泳着的白天鹅，它们在拍着翅膀。
They were dazzlingly white with long necks. They were swans. He did not know what the birds were.
他们有长长的脖子，全身是令人眩目的白色。他们是天鹅，他并不知道这些鸟是什么。
In this remote spot the only movement is made by wild swans with white plumage, their cries only adding to the majestic stillness.
在这幽静的湖上，唯一活动的东西就是天鹅。天鹅的洁白增添了湖水的明净，天鹅的叫声增添了湖面的幽静。
Ugly duckling fly to the lake, she sees some beautiful white swans over there. They have white feather and slender necks.
她看见湖面上有几只美丽的白天鹅，雪白的羽毛，长长的脖子，美丽极了。
Two big white swans were flying above the river towards Lough Gill, head long stretched.
两只硕大的白色天鹅，伸长着脖子沿河飞翔，朝着吉尔湖的方向。
Towel swans from a hotel in Egypt, using striped towels. The thick, black and white stripes help tip the scales closer to chic than cheesy.
埃及酒店使用条纹毛巾折叠成的毛巾天鹅，这些厚厚的黑白条纹毛巾有助于提升酒店房间的别致氛围，不至于显得太过俗气。
In the lake water were a lot of grey-feathered seagulls and green-headed mandarin ducks4 , and two red-beaked, black-eyed, white swans.
湖中有许多灰羽海鸥和绿头鸳鸯，还有两只红嘴黑眼的白天鹅；
In the lake water were a lot of grey-feathered seagulls and green-headed mandarin ducks4 , and two red-beaked, black-eyed, white swans.
湖中有许多灰羽海鸥和绿头鸳鸯，还有两只红嘴黑眼的白天鹅；
应用推荐