The researchers studying moving rocks, well, they combine their knowledge of rocks with knowledge of wind, ice and such.
研究移动岩石的研究人员将岩石的知识与风、冰等的知识结合起来。
I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
我有信心地宣称，跟教师与学生相处融洽的能力相比，老师教授学科的精湛知识是次要的。
For these reasons, I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
基于这些理由，我有信心声称，老师对所教学科知识的精通相对于与学生良好相处的能力来说是次要的。
We want to visit Hutong to get knowledge of the culture of old Beijing well.
我们想参观胡同，了解老北京的文化。
The best fit for this job is an experienced business analyst with strong business and people skills, as well as reasonable knowledge of data warehousing and data modeling.
最适合于该工作的是一位有经验的分析员，应具有较强的业务和人员技能以及关于数据仓库和数据建模的合理知识。
The words you speak aloud are now translated into speech and you have knowledge of producing the items as well as a memory of hearing them.
您口中朗读的词，现在变成语音又被您的耳朵听到，你知道你曾经“生产”过它们，并且记得曾经听到过它们。
The consensus figure of those who really do is 5 per cent, although the Indian National Knowledge Commission this year put the proportion who speak it well at 1 per cent.
人们的普遍看法是，真正会说英语的印度人比例约为5%，不过今年印度国家知识委员会表示，流利使用英语的印度人比例为1%。
Well, let's unpack the role of a typical it knowledge worker within a familiar system development scenario, then follow the action as work begins.
那好，让我们先看看在彼此熟知的系统开发场景中，典型IT知识工作者的角色，然后再观察当工作开始后，都发生了哪些活动。
For example, training a global sales force may require knowledge of sales reps' individualized needs, as well as an understanding of the business environment in which the sales take place.
比方说，培训全球销售团队可能需要推销员个性化需求的知识，以及对进行销售的业务环境的理解。
Through the media as well as setting special column on AQSIQ official website, the knowledge of how to prevent and control swine influenza is released.
通过广大新闻媒体开展科学防控疫病宣传，质检总局网站开辟了专栏，介绍防病知识和注意事项。
Like what I have said before, one's structure of knowledge can never replace of one's real, the same thing is, money can never replace realm as well.
在前文中讲过一句话，知识结构永远也代替不了境界，同理，金钱也永远不可能代替境界！
The existing asset analysis technique is enabled via tooling, as well as by the review of existing documentation and knowledge of existing IT assets.
现有资产分析技术可通过工具加以利用，也可以通过回顾现有IT资产的现有文档和知识来进行利用。
One would think that explicit knowledge of these well-documented psychological biases and years of experience with them would allow a person to cognitively override the biases.
人们会认为对这些研究得比较清楚的心理学偏见的显性知识和和多年的经验将让一个人认知上克服这些偏见。
The Organization is a world centre of food and agriculture information and knowledge, a forum for policy dialogue and forging agreements among nations, as well as advocacy and resource mobilization.
粮农组织是世界粮食和农业信息及知识的汇集中心，是各国展开政策对话并达成协议的论坛，同时也是宣传倡导和资源筹措的论坛。
The result of the survey clearly indicates that many employees were well prepared in business knowledge and computer skills, but lacked interpersonal skills to interact gracefully with customers.
调查结果清楚地显示很多员工在商业知识和计算机技能方面准备充足，但是缺乏与客户得体沟通的人际交往能力。
This scheme works well for aspects that require very little knowledge of the underlying system.
对于需要很少底层系统信息的方面，这个方案可以工作得很好。
The author, until recently Canada's high commissioner to Delhi, has a breadth of knowledge and makes his case well.
直到最近加拿大的高级专员访问德里，笔者才有广度的知识，来证明自己的观点。
Professional security firms typically offer different specialties, as well, such as networking, applications, and hardware, that can augment the knowledge of your current staff.
专业的安全公司通常也提供了不同的专门研究，例如网络、应用程序和硬件，这些专门研究能够扩充您的当前人员的知识。
But for the moment let all who can relax and enjoy themselves in the knowledge of work well done.
但在现在，就让那些放松的人们为他们出色完成的工作而庆祝吧！
He cited a lack of knowledge on both sides, as well as cultural differences and, on top of everything, the language barrier.
他提到原因可能是双方对彼此缺乏了解，既包括文化上的差异，也包括——最重要的——语言障碍。
The organization then took that knowledge and used conventional breeding techniques as well as marker-assisted selection to derive two new varieties of the crop.
然后该组织利用这种知识，并使用常规育种技术以及标志协助选育，获得两种新的作物品种。
That is true of hard engineering technology as well as the tacit knowledge of how best to organise production, support markets and manage aggregate demand.
无论是对于具体的工程科技，还是抽象的如何组织生产，支撑市场，管理总需求，情况都是如此。
That is true of hard engineering technology as well as the tacit knowledge of how best to organise production, support markets and manage aggregate demand.
无论是对于具体的工程科技，还是抽象的如何组织生产，支撑市场，管理总需求，情况都是如此。
应用推荐