Spring, the days are longer, the weather warmer.
春天,白天变得长了,天气也暖和了。
Swimming is out until the weather gets warmer.
天气转暖前,游泳是不可能的。
The weather is getting warmer and you can leave off your heavy coat.
天气越来越暖和了,你无需再穿厚衣服了。
During that time, the weather is becoming warmer.
在这段时间里,天气变得暖和了。
We ate grass, but as the weather grew warmer, forests spread and there was less grass to eat.
我们吃草,但随着天气变暖,森林蔓延,可吃的草越来越少。
People clearly see that the daytime is becoming longer and the weather is becoming warmer.
人们明显地察觉到白天变长了,天气变暖了。
The weather is gradually getting warmer.
天气逐渐变暖。
The key to being ready to race in warmer weather when you're training in the cold weather is to get acclimatized to warm weather.
准备一个温暖天气下比赛的关键是,你在寒冷天气下的训练就是要去适应这种温暖的天气。
Traditionally fighting escalates in Afghanistan as the weather turns warmer.
在阿富汗,随着气候的转暖,战斗就会升级。
The logic is that extreme weather variations - including droughts and heavy storms - are likely to increase in a warmer world, which means that both costs and premiums will rise as well.
其逻辑是,极端气候变化——包括干旱和大暴雨——可能会在气温更高的世界日益猖獗,而这意味着成本和费用也都会随之增加。
Now that the warmer weather has come we can cast off our winter clothing.
既然天气已经暖和,我们就可以脱下冬装了。
In the Middle East the warmer weather brought a spread of rich grasslands.
在中东地区,转暖的气候带来了一望无际的浩瀚草原,水草丰茂,土质肥沃。
It seems as if when warmer weather begins to hit, the need to "lighten up" our style comes along with it.
似乎只要天气转暖,我们就想要点亮一身的装扮。
But warmer weather also stokes tourism: watching icebergs, for example, in Ilulissat, the third-largest town, where plans to extend the airport for long-haul flights are under way.
但是更暖和的天气也使得旅游业升温:例如,在第三大的Ilulissat镇上观赏冰山,Ilulissat为了长途航班而扩建机场的计划正在进行中。
Walking to the bar with no jacket in 18 degree weather is not fun. (Plus from what I’ve seen on TV at college football games, the warmer the weather, the hotter the girls)
去气候温暖的地上大学,漫步在气温18度又不穿外套的酒吧里一点也不过瘾(另外在大学期间从足球比赛上得来的,天气越热,女生们越火辣)
The movement of warmer, moist air to the east leaves drier weather in the western Pacific.
较为温暖、潮湿的气流向东移动进而导致西太平洋气候变得干燥。
As for my mother, well, she agreed that she'd like to go back at another time (when the weather is warmer) and with more people.
而我妈妈,怎么说呢,她同意在别的时间(天气变暖时)会带上更多的人再光顾此处。
In very cold weather, look for "inversions, " places that are elevated and where the air will be warmer.
在极寒的气候下,要寻找“反向力”,高地的空气反而会比较暖和点。
They'll be better able to deal with warmer weather — that's especially true in the Third World.
农业生产者们最好能应对越来越温暖的气候,尤其在第三世界国家。
Bacteria, whether in food or in the air, grow faster in warmer weather.
细菌,无论是在食物或在空气中,成长得更快,在天气回暖时成长得更快。
Changing weather patterns and warmer temperatures in the region have likely helped the tropical birds survive, bird said..
伯德认为,这一地区多变的天气状况和不断上升的气温可能有利于这种热带鸟儿的生存。
The heaviest rainstorms have already become 67 percent heavier since 1958 in the Northeast, as warmer weather evaporates more water vapor into the atmosphere to feed storm clouds.
——由于炎热的天气导致大量的水蒸发到大气中,形成暴雨云,从1958年至今,东北部大暴雨的强度已经增加了67%。
The sun gets higher in the sky every day, the weather gets warmer, meaning we have to be ever more vigilant about checking the safety of the ice as we move forwards.
太阳一天比一天升得高,天气一天比一天暖和,这意味着当我们在北极行走时,不得不更加小心脚下的冰面。
In the warmer weather, stick to loose, light-colored clothes.
在比较温暖的天气里,选用宽松的,淡颜色的衣服。
In warmer weather, water drains off the mossy, treeless summit of one of Scotland's most eerily beautiful landscapes, cascading over well-worn rocks for several hundred feet.
气候温暖的时候,水从布满苔藓,树木稀落的山峰上流下来,这是苏格兰最怪异且最漂亮的自然景观。流过几百尺厚陈腐的岩石。
The falls are beautiful in warmer weather but when frozen, they take on a uniquely exquisite appearance.
瀑布在未结冰的时候就已经相当漂亮,在结冰之后又是另一番景观。
The falls are beautiful in warmer weather but when frozen, they take on a uniquely exquisite appearance.
瀑布在未结冰的时候就已经相当漂亮,在结冰之后又是另一番景观。
应用推荐