The straps can be adjusted to suit the wearer.
这些背带可进行调整以适合使用者。
These suits are designed to protect the wearer from cold shock as they enter the water.
这些服装旨在避免穿戴者入水时发生冷休克。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
要不了多久，头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
It will allow the wearer to lift heavy objects, walk a long way and even punch through wall!
佩戴者可以举起重物、走很远的路，甚至还可以打穿墙壁！
Now there was a sword that cut off an enemy's head whenever the wearer gave the words, "Heads off!"
这有一把剑，只要佩带者说一句“砍头！”，它就会砍下敌人的头。
Though there are many types of uniforms, the wearer of any particular type is generally stuck with it, without change, until retirement.
尽管制服有很多种，但穿任何一种制服的人通常都会一直穿着同一套，从不改变，直到他们退休。
These materials would make the wearer invisible.
这些材质能让穿戴者隐遁无踪。
The wearer starts by telling the computer what he is trying to achieve.
开始时，佩戴者告诉电脑他所希望达到的目标。
However we hope the wearer doesn't end up floating above the racecourse.
不过我们希望这位戴帽子的女士不会在赛马场上飞起来……
To the wearer, the virtual roaches then look as though they are really in the room.
对护目镜的佩戴者而言，虚拟的蟑螂看起来就好像它们就在房间里。
This iPad hat makes the wearer look more like she's attached to a mobile solar panel.
这个Ipad帽子让人看起来像装了一块移动太阳能板。
The bra is equipped with a small clock that allows the wearer to set an engagement date.
这种文胸上装有一个小小的闹钟，女性可设定一个订婚日期。
It imparted to the wearer a kind of sacredness, which enabled her to walk securely amid all peril.
那红字赋予其佩戴者一种神圣性，使她得以安度一切危难。
The Angle of each haircut gives the wearer an edgy and sleek look depending on how dramatic it is.
每种波波头型角度的夸张程度，使持该发型的人有一种前卫和时尚的外观。
To test that idea, they checked how people responded to a logo they knew had cost the wearer nothing.
为证实该推测，两位博士继而考查如果知道对方身着的品牌并不是自己买来的，人们又将如何反应。
The wearer of the belt would fly less than a minute because of limits on the fuel a person can carry.
由于个人所携带的燃料有限，这种腰带的佩带者只能飞行不到1分钟。
The frames have three settings - automatic, manual on and manual off - allowing the wearer to remain fully in control.
镜框有三个按键设置——自动，手动开和手动关——让佩戴者可以完全控制。
Like the Japanese Okobo, Chopines were highly impractical, their primary purpose was to make the wearer stand out.
像日本高跟木屐一样，高底鞋很不实用，它们最初是用来使穿着者更加引人注目。
This shirt, created for a FedEx campaign, makes it look like the wearer is carrying a FedEx envelope around. [link]
这件为联邦快递宣传活动而制作的衬衫，让穿用者看起来像是在运送联邦快递的信件。
Data is gathered passively and used to trigger a response from a web-based database previously created by the wearer.
数据自动的聚集，再从之前穿衣者创造的网络数据库中产生反映。
But, in no long time after the physician's death, the wearer of the scarlet letter disappeared, and Pearl along with her.
但是，医生死后不久，红字的佩戴者就消失了，而珠儿也跟她走了。
Because the distribution of weight in the armor requires the wearer to use more energy to swing his arms or move his legs.
因为如果要分散盔甲的全部重量，士兵们必须得花费更大的能量来挥摆腿和手臂。
Then, the projector beams a green or red light onto the item, letting the wearer know if the cereal meets user-defined criteria.
之后，投影仪放射一条绿色或红色的光线到产品上，好让使用者知道这个谷物是否是使用者所要求的谷物。
That's exactly what The Chastity Belt Bra does - it comes with a little gold key that the wearer can present to her guy of choice.
它带有一个小黄金钥匙，穿它的人可以把钥匙送给自己选择的男人，这正是贞洁带的作用。
And the most natural function of all might be the way the camera snaps a picture when the wearer frames something with his fingers.
装置最人性化的功能应该就是当使用者用他的手指做什么事情的时候，摄像头会立刻中断图像的放映。
In flatforms, by contrast, the front of the shoe is the same height as the back, enabling the wearer to keep their foot completely flat.
与之不同的是，“厚平底鞋”的前后鞋底高度相同，这样穿着的时候脚就是完全放平的。
In conventional high-heeled shoes, the heel is much higher than the rest of the shoe, causing the wearer to place their foot at an Angle.
传统的高跟鞋一般都是鞋跟部分要比鞋底高出很多，我们穿着的时候脚其实是位于一个三角形的支架上。
A wireless monitor on patient beds searches for the message-if it's absent, the badge vibrates, reminding the wearer to sanitize his hands.
病床上有无线监测器会搜寻这条信息——如果搜索不到，徽章会震动提醒穿戴者去洗手。
A wireless monitor on patient beds searches for the message-if it's absent, the badge vibrates, reminding the wearer to sanitize his hands.
病床上有无线监测器会搜寻这条信息——如果搜索不到，徽章会震动提醒穿戴者去洗手。
应用推荐