However, technology is also the application of scientific knowledge to solve a problem, affecting people's life in countless ways.
然而，科技也是应用科学知识去解决问题，以无数种方式影响着人们的生活。
However, technology is also the application of scientific knowledge to solve a problem, touching lives in countless ways.
然而，技术也是应用科学知识来解决问题，改变了人们生活的方方面面。
There are many ways to accomplish that; it depends on the implementation of the application.
可以通过许多方式实现这一点；这取决于应用程序的实现。
The many different ways you can customize and configure the security aspects of the application will be covered in subsequent parts of this series.
本系列的后续文章将谈到定制和配置应用程序的安全性，这有很多不同的方式。
We considered some of the most common ways of caching information for easy access within an application, each naturally with advantages and disadvantages.
我们考虑了一些最常用的高速缓存信息，以便在应用程序内部轻松访问信息的方法，每种方法自然都有自己的优点和缺点。
Each handheld device demands its own ways of communicating; each requires its own gateway to communicate to the application server.
每种手持设备都需要它自己的通信方式；每一种都需要它自己的网关，以与应用程序服务器通信。
Application logging provides ways to capture various events happening in the execution of an application.
应用程序日志记录提供了捕获在应用程序执行期间发生的各种事件的方法。
I would like to say that I'm not a pure scientist doing the science just for science because I like the application and I like to get ways of making science profitable.
我想说自己不仅仅是一名科学家，做科学不仅仅是为了科学，因为我喜欢应用科学，我希望，能够用科学获利。
When the decision is made, the value needs to be exposed to the static reporting application. There are many ways of doing this, some more effective than others.
一旦决定，该值必须显示在静态报表应用程序中，这有多种方法，效率有高有低。
There are three ways of mapping data between the application and each target database
在应用程序与各目标数据库之间映射数据有三种方法
Whatever mechanism you decide on for session replication, you can improve the performance and scalability of your Web application in a few ways.
不管决定使用什么机制进行会话复制，可以用几种方式改进Web应用程序的性能和伸缩性。
That complicates deployment in same ways (editing a common file), but reduces the risk of an application obtaining inappropriate permissions.
采用同样的方式(编辑一个公共文件)，这会使得部署变得复杂起来，但可以减少应用程序获得不恰当的权限的风险。
The Geronimo developers are looking at ways to allow their application server to interoperate with many other products instead of being concerned with being the best application server.
Geronimo的开发人员正在寻找方法，好让他们的应用服务器可能与其他许多产品互操作，而不是只能与最好的应用服务器互操作。
Combining both types of interfaces within a single application, supporting both ways of access to the bean, may help relax design constraints.
在单个应用程序中组合这两种类型的接口来支持两种访问Bean的方式有助于减少设计约束。
This article is intended to give Domino developers an overview of the different ways a similar Amazon Web Services application can be developed using J2EE.
本文的目的是为Domino开发人员简要介绍如何可以使用J2EE采用一种不同的方法来开发一个类似的AmazonWebService应用程序。
There are three ways of achieving this outcome depending on the application server environment and if there are any other XAResource capable resource managers participating in the global transaction.
有三种方法实现该效果，依赖于应用服务器环境以及是否在全局事务中有任何其它的具有XAResource能力的资源管理器。
This section for Flex application developers explains different ways of enabling the Flex applications for testing using Rational Functional Tester.
Flex应用程序开发人员的部分阐述了使用RationalFunctional Tester激活Flex应用程序测试的几种不同的方法。
This article discussed design patterns that provide ways to accelerate your GWT application by leveraging the use of Ajax in the background.
本文讨论了一些设计模式，它们通过在后台使用Ajax技术提高GWT应用程序的速度。
You must make the client classes of the EJB remote interfaces available to the Web application class loader. This can be done in two ways.
您必须使EJB远程接口的客户端类对应用程序类加载器可用。
One of the surest ways to protect the security of an application is to make it work so that users understand its operation.
而保证应用程序安全性的最可靠的方法之一就是使应用程序工作，这样用户才会理解它的运作。
There are several ways to address the problem of updating changed classes within an application without restarting, but all come with different problems.
有几种方法可以做到在不重新启动应用的情况下更新类，但每种方法都有其问题。
In some ways, this hails back the old Microsoft tradition of not offering a truly completive application until about the third version.
从某个方面来讲，这是微软旧有传统的回归，它只会在第三个版本中提供真正完成的应用程序。
Persuasion research suggests that one of the most effective ways to be seen as an honest and credible applicant is also one of the most surprising: admit a weakness in your application.
说服研究发现，被看作诚实可靠的应聘者的最有效的方法之一也是最令人惊讶的方法之一就是：在你的简历里承认你的一个缺点。
Exceptions can be dealt with in two ways: The architects can impose limitations and constraints on the architecture of the new application so that it follows the existing architectural constructs.
可以通过两种方式来处理异常情况：架构师可以对新的应用程序的体系结构强加一些限制和约束，使其遵循现有的体系结构构造。
Although the goal of both EAI and SOA is often similar - support of enterprise business processes with the existing application portfolio - they achieve it in radically different ways.
尽管EAI和SOA的目标通常是类似的——用现有应用组合支持企业业务流程——但它们的实现方法却完全不同。
Consider though that requirements are not static; as an application evolves it might be necessary to alter the format of a header in ways that are not compatible with earlier versions.
考虑到需求不是静态的。随着应用程序的进展，可能需要以与早期版本不相兼容分方法来修改消息头的格式。
Understanding the business nuances that are inherent in the data is one of the quickest and surest ways for an application developer to obtain an understanding of the business.
理解数据中内在的业务上的细微差别是应用程序开发人员理解业务的最快、最可靠的方法。
While experts want quick ways to do things and the ability to customize the application, beginners are most concerned with overviewing the basics of the tool.
专家用户想要快速地干活并且可以定制应用程序，而初学者更多关注的是基本工具的概况。
Quality: Testing code can be one of the most efficient ways to find defects in your application.
质量：测试代码是找到你的程序中缺陷的最有效率的方法之一。
There are multiple ways to code test scripts, depending on the skill of the tester and the complexity of the application under test.
编写测试脚本有很多种方式，这取决于测试员的技巧和测试程序的复杂程度。
应用推荐