I'm happy with the way things have panned out.
我对事情的发展感到很满意。
I felt wretched about the way things had turned out.
事情落了这么个结局，我感到很难受。
I'm pleased with the way things have been going.
我对事情的进展状况感到满意。
I don't know how we're going to manage, the way things are.
按目前这样的情况，我不知道我们要如何应付。
She was becoming increasingly despondent about the way things were going.
她对情况的发展越来越失望。
The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year.
从事态发展的情况看，到年底公司就得破产。
They have ideas about the way things work.
他们对事物的运作方式有自己的想法。
Killy learned an important secret shared by many creative people: innovations don't require genius, just a willingness to question the way things have always been done.
基利学到了很多有创造力的人都知道的一个重要秘密：创新并不需要天才，只要有质疑做事方式的意愿就行了。
Such, then, is the way things stand: on the left angry critics, on the right stupid supporters, and in the middle, as usual, the majority of earnest people trying to get on in life.
那么，事情就是这样的：左翼是愤怒的批评者，右翼是愚蠢的支持者，而中间一如既往地是大多数努力在生活中取得成功的勤恳人士。
That's the way things are supposed to be.
事情就该这样。
This is the way things are supposed to work.
这是事情期望运行的方式。
So we're changing the way things are done.
因此我们正在改变做事的方式。
Why can't we go back to the way things are?
为什么我们不能恢复到事物原来的样子？
"I don't like the way things are going," we say.
我不喜欢现在这种处理事情的方式。
Fed up with life and the way things are going.
厌烦了生活和周围人们做事的方式。
This is not the way things turned out, however.
然而，结果证明情况并不是这样。
This is just the way things work with open source.
这仅仅是与开源一起顺利完成工作的方式。
That's different from the way things felt in 2001.
这和2001年的情况有所不同。
The way things are going, even that may not settle it.
就算是万物的本源，也可能无法解决它。
Mumbai offers a good example of the way things are going.
孟买是这方面的榜样。
He adds: "They're shielded from a lot of the way things work."
他补充说：“他们不了解很多事物是如何运作的。”
He's constantly sketching the way things work, the way things are.
所以他不断用素描，把事物的原貌和运作方式记下来。
But simple theories often struggle to explain the way things really work.
但是简单的理论常常争取来解开事情真正的道理。
But returning to the way things were is neither realistic nor morally tenable.
但是，让事物回到过去的轨道不仅是不现实的，在道德上也是站不住脚的。
The way things typically work is that there are leading and lagging indicators.
事务通常运作的方式是拥有引领和滞后指数。
"I was upset with the way things were being handled and the way we were lied to."
我对于事情的处理方式和欺骗我们的方式感到难过。
Ultimately all we have is those systematic laws that codify the way things behave.
最终我们对所有事物行为的编纂归类都基于那些系统法则。
Well, the truth is, that’s the way things are because that’s what you created.
那么，事实就是，事物存在的原因就是你为何被创造出来的原因 。
Well, the truth is, that’s the way things are because that’s what you created.
那么，事实就是，事物存在的原因就是你为何被创造出来的原因 。
应用推荐