And in that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.
在这方面再一次地，我们需要以孩子为榜样，他们是不把幸福当做目标而是当做生活方式的自然副产品的人。
In that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.
正因此，我们需要再一次以我们的孩子为榜样，对他们来说，幸福不是目标，而是生活方式的自然的副产品。
Many Chinese think that Westerners are wealthy and well-educated and live happier lives. This is because the few Westerners they have encountered seem that way.
很多中国人认为西方人很有钱，受过良好的教育，日子过得很快乐，这是因为中国人遇见的少数西方人是那样子。
I'm not even sure that that lifestyle is the appropriate word for the way they live, like stranded dogs in search of food and shelter on daily basis.
我甚至无法确定流浪是否是对他们生存方式的正确描述，他们象群居的狗一样每天寻找着食物和避难所。
More and more people are realizing that there is a connection between heart disease and the way they live.
越来越多的人意识到人们的生活方式与心脏病之间有密切的关系。
They said hobbits had disappeared from our planet but some peoples still follow that tranquil and quiet way of life very similar to that one the Tolkien's small heroes live in his fairy tals.
有人说哈比人从我们的星球上消失了，但是，仍有部分人相信宁静的生活与小英雄托尔金居住仙女湖畔有些相似。
If they do not, as for some species of bat, then even a small creature can live for decades in just the way that a large animal would.
如果小动物缺乏天敌，如一些蝙蝠，他们就可以像大型动物一样存活数十年之久。
More and more people realize the fact that there is a connection between heart disease and the way they live.
越来越多的人认识到这样一个事实：心脏病与人们的生活方式有关系。
Together, those diseases account for 80% of the deaths in Asia, but health experts say it need not be that way — most could be addressed by people simply changing the way they eat and live.
亚洲的因病死亡人口中，这些疾病加一起占了全部死亡原因的80%，但卫生专家称，通过日常生活和饮食方式的调整，就可以扭转这一形势。
A person's finances are one thing that determines the way they live.
一个人的财务状况是一回事，决定他们生活的方式。
When someone tell you that you have changed, it's just because you are not live a life the way they get used to.
当有人说你变了的时候，不过是因为你不再按照他们习惯的方式生活罢了。
My advice was that they live with it, eat with it, and sleep with it. I believe that's the best way.
我的意见是，在平时的生活中尽量去使用英语，吃饭睡觉这些基本的生活内容都与英语挂钩，我觉得这是最佳方式。
These people learned that the way they choose to live at home has far-reaching effects on the planet.
这些人明白了：他们选择的居家生活方式会对整个地球产生深远的影响。
But it's just as true that we're very concerned about people (Earthly or otherwise) and how future changes will affect the way they live.
同时我们也非常关心人类(不仅仅是地球上的人类)，关心未来变化将会如此影响他们的生活方式。
People of the modern society are influenced so much that they live the way that is presented in the mass media.
现代社会人们的生活方式深受大众传媒的影响。
People of the modern society are influenced so much that they live the way that is presented in the mass media.
现代社会人们的生活方式深受大众传媒的影响。
应用推荐