Even as he also fainted he saw that the water was rising.
虽然他也晕过去了，但他看到水还在上涨。
水迅猛上涨。
水面不断升高。
The floods had spread and the water was rising fast.
那里洪水泛滥，水位正在 急剧上升 。
The water was rising quickly and the tub was almost full.
水很快就升起来，浴盆差不多满了。
With a rising tide the water was lapping at his chin before rescuers arrived.
在救生员到达之前，上涨的潮水打着了他的下巴。
Fleming called again a few minutes later to say that she was stuck in the windowless studio, with water rising rapidly.
几分钟后，凯特再次给沙琳打电话，说她被困在那间没有窗子的地下室里，水位上升的很快。
Further west still was Bumpass Hell, an inferno of bubbling, sulphurous mud and water, with plumes of steam rising up through the delicate crust surrounding the cauldrons.
再往西，是浜帕斯地狱，这是一座人间地狱，一个个火山口像巨大的锅炉，硫磺泥浆中向外翻着浓泡，蒸汽从脆弱的地壳中缕缕升腾。
Water in one of the pools was evaporating because of the rods' heat, and temperatures were slowly rising in two other pools because coolant pumps were knocked out by the March 11 tsunami, experts say.
其中一个池子的水因为燃料棒的高温在逐渐蒸发，其余两个水池的温度也在逐渐上升，这是因为冷却泵已经被3月11日的海啸摧毁了，专家这样解释。
Compared to conditions in 2009 (lower image), the Indus was only slightly swollen around the Kotri barrage on August 19, but gauge readings at the barrage showed that water levels were rising fast.
对比2009年的情况(低分辨率图片)，印度河曾在8月19日轻度地漫过科特·里克大坝，但位于大坝处的测量仪表显示水位增长的很快。
But for a rising artistic public, the water color was a wonderful popular medium.
但对于越来越多的艺术家来说，水彩可谓是一种很受大众欢迎的艺术形式。
In 1997, the ancient temple of Zhang Fei was due to be inundated by the rising Yangtze. This figure indicates the height of the water by 2003.
1997年古老的张飞庙，原本要被上升的江水淹没，这个数字标示着2003年的水位。
Per the Zetas, this was due to the nature of the plate adjustments, which involved subduction, a lateral movement, rather than rising or falling land under water.
根据齐塔人的说法，这取决于板块调整的横向运动和俯冲特性，而不是海底发生了升降。
A levee near Gulfport, Illinois was not able to hold back the rising water of the Mississippi River.
伊利诺斯州海湾港附近一河堤未能阻挡密西西比河飞涨的洪水。
Water was rising in the cave and there was only one small exit.
有水不断涌入洞中，他们只得一个很小的出口。
The mass transfer force concept was used to develop a model for the heat and mass transfer from a single superheated bubble rising in the water pool.
该文从传质推动力角度出发建立了高温气泡在水中上升过程的传热传质模型，计算结果与文献报道的实验数据、模拟结果基本吻合。
There was a tin cup on a forked stick that was stuck in the gravel by the spring and Nick Adams looked at it and at the water rising and then flowing clear in its gravel bed beside the road.
泉水边的沙砾中埋着一根树杈，树杈上顶着一个锡杯。尼克·亚当斯看着杯子，看着不断涌出的泉水又完全流入了路边的砂砾层。
The tunnel entrance was submerged by rising sea water.
地道出口被上升的海水沉没了。
A bridge across one of the tributaries of the river Po, Italy's longest river, was destroyed by rising water.
意大利最长河流—波河，横跨其某支流上的一座桥也因不断上升的水位被毁。
Looking out of her window, she saw that the water was still rising.
她从窗户向外一看，看见水还在往上涨。
Above the fire an old-fashioned teakettle was hanging. The water within it was beginning to bubble. A thin cloud of steam was rising from the spout.
悬吊在炉子上的一只老式水壶里，水开始沸腾，壶嘴冒出淡淡的云雾般的蒸气。
The axial gas permeability of wood samples was measured with rising-water volume-displacement method.
渗透性的测定采用水上升置换气流法。
Results: The clotting time of mice was remarkably shortened with a rising of the dosage of GHZXT and the difference between each therapeutic group and distilled water group was remarkable.
结果：宫环止血片随剂量的增加而明显缩短小鼠凝血时间，各治疗组和蒸馏水组比较都有显著性差异；
Results: The clotting time of mice was remarkably shortened with a rising of the dosage of GHZXT and the difference between each therapeutic group and distilled water group was remarkable.
结果：宫环止血片随剂量的增加而明显缩短小鼠凝血时间，各治疗组和蒸馏水组比较都有显著性差异；
应用推荐