If Tom only had the wasted opportunity back again!
要是汤姆能把白白浪费掉的机会再夺回来就好了！
I felt chagrined at the wasted effort.
我为浪费了精力而感到懊恼。
I weep for all the wasted moments.
我为一切浪费的时间哭泣。
Look at the wasted syntax in Listing 14.
请看清单14中多余的句子结构。
Meanwhile, the environment will be polluted by the wasted food.
与此同时，环境将会被污染浪费食物。
This is wasted effort, and you can almost always select a better API and cut down on the wasted effort.
这是无效劳动，可以选择一种更好的API来避免这种无效劳动。
For example using a good insulation material can vastly reduce the wasted energy absorbed by a kiln car base.
例如使用一些好的耐火材料就能大大地减少窑车底部对热能的吸收。
We can do this by sorting out all things we do every day and then select the necessary thing and the wasted time.
我们可以通过整理我们每天做的事情，然后选出必须做的和浪费时间的事情。
Wasted milk, cheese and butter as well as that pesky produce rotting in refrigerators represent the biggest shares of the wasted energy.
丢掉的牛奶，奶酪和黄油，还有冰箱里气味难闻的食物在全部浪费掉的食物中所占份额最大。
This does not mean that the plugs will wear at twice the normal rate, as the wasted spark is on the exhaust stroke, and is therefore under no compression.
这并不意味着活塞将以两倍于正常速度上下运动，因为浪费的火花出现在排气行程中，和没有任何压缩。
Analyze: We define a metric by analyzing the data, from which it can be determined that 75 percent of the wasted dollars is coming from two sources: beef and high-end fish products.
分析：我们通过分析数据定义了一个衡量，它能够确定75%的金钱浪费在两项资源：牛肉及高档鱼类产品。
Much of the wasted water is lost through what the International water Association, an industry body, calls "background leakage" -that is, small but widespread cracks that drip water continuously.
国际水协会(一个行业团体)认为，大部分浪费的水是“底面渗漏”，即水是从分布在管道各处的缝隙中滴滴渗出的。
那巫婆没有浪费时间。
The amount of food wasted in Europe can feed 200 million people, and the food wasted in Latin America can feed 300 million a year.
在欧洲被浪费的食物可以养活2亿人，而在拉丁美洲被浪费的食物一年可以养活3亿人。
An old saying has it that half all advertising budgets are wasted—the trouble is, no one knows which half.
有句老话说，一半的广告预算都浪费了——问题是，没人知道是哪一半。
One of the advantages of modern irrigation methods is that they alone can save 20-30 percent of the present volume of wasted irrigation water.
现代灌溉方法的优点之一是，仅凭它们就可以节省目前灌溉用水浪费量的20%-30%。
This week the Italian government passed legislation that aims to dramatically reduce the amount of food wasted in the country.
本周，意大利政府通过了一项旨在大幅减少该国食物浪费数量的法律。
It was too expensive, to say nothing of the time it wasted.
这太贵了，更不用说它浪费的时间了。
The project wasted a considerable amount of time and money.
那项工程耗费了相当多的时间和资金。
According to Xinhua News Agency, the food wasted by Chinese people is about 50 million tons of grain every year, which could feed 200 million people.
据新华社报道，中国人每年浪费大约5000万吨粮食，这个数量可以养活2亿人了。
As vice president Joe Biden learned on his recent visit to a Beijing restaurant, nary a part of the hog is wasted.
正如副总统乔·拜登最近在北京的一家餐馆所了解到的那样，猪的任何一部分都没有浪费。
Yet every year over one third of the food produced worldwide goes to waste! Why is so much food wasted?
然而每年全世界生产的食物有三分之一被浪费了！为什么会浪费这么多的食物？
But one thing the study did investigate was the amount of milk and soda drinks that were wasted, and I think it was probably quite unique in that respect.
但是这项研究调查的其中一项内容是被浪费的牛奶和苏打饮料的数量，我认为这方面可能是它独有的。
He wasted no time, but dived among the forest of legs about him and disappeared.
他没有浪费时间，而是在他周围那些森林似的人腿中钻了进去，消失了。
As the afternoon wasted away, the lad, wearied with his troubles, sank gradually into a tranquil and healing slumber.
下午渐渐过去了，这小伙子因烦恼而疲惫不堪，渐渐地进入了宁静而有益的睡眠。
I have wasted time, and now the time wastes me.
我荒废了时间，而今时间也荒废了我。
The expert has therefore recommended that because the officers' time spent obtaining approval is largely wasted, the watch commander's approval no longer be required.
因此，专家建议，由于军官们花在获得批准上的时间大部分都被浪费了，因此不再需要值班指挥官的批准。
The expert has therefore recommended that because the officers' time spent obtaining approval is largely wasted, the watch commander's approval no longer be required.
因此，专家建议，由于军官们花在获得批准上的时间大部分都被浪费了，因此不再需要值班指挥官的批准。
应用推荐