他蹑着脚走出病房。
There are many patients in the ward and his latest include Colonel Norville Bliss who has dissociated from his past.
病房里有许多病人，他最近的一位病人是与他的过去无关的诺维尔·布利斯上校。
在病房内请安静。
请保持病房安静。
She is the head nurse of the ward.
她是这个病房的护士长。
Smoking is not allowed in the ward.
病房里不允许吸烟。
You are not allowed to smoke in the ward.
你不允许在病房里吸烟。
The nurse must keep the ward clean and tidy.
护士必须保持病房整洁。
She dialed the number and asked for the ward.
她拨电话号码要病房。
It's 11 o 'clock Christmas night. The ward is silent.
到了圣诞夜的11点，病房内静悄悄的。
Resident: Good evening, Mary , I'm Dr, Zhu in charge of the ward.
住院医生：晚上好。玛丽，我是朱医生，主管这间病房。
There was a country woman in the ward, and they got the same illness.
病房里原来就有一个乡下女人——她们得了同样的病。
The ward was for young men who had recently lost arms and legs under fire.
这间病房是专为年轻人准备的，这些人在战火中失去了胳膊或者腿。
The ward lock is the easiest to pick and now is used only for cheap padlocks.
病房锁是最容易的选择，现在只用廉价的挂锁。
But his 27-year-old fiancee Guo Qian decided to move their wedding ceremony to the ward.
但是27岁的未婚妻郭倩决定在病房举行他们的婚礼。
A week after Gracie was born Tia celebrated her 15th birthday in the ward surrounded by friends and family.
Gracie出生一周后，Tia与亲朋好友一起在病房中庆祝了她15岁的生日。
Sent either to the ward (if they used a pesticide and need monitoring) or home without any type of psychological evaluation.
要么是送进病房(如果他们服用了农药而且需要监护的话)，要么就没有经过任何心理评估而直接回家。
And he asked Pharaoh's officers that were with him in the ward of his Lord's house, saying, Wherefore look ye so sadly to day?
他便问法老的二臣，就是与他同囚在他主人府里的，说，他们今日为什么面带愁容呢？
According to hospital records, no patients in the ward where she worked showed signs of influenza-like illness while hospitalized.
根据医院记录，在她工作的病房里，没有患者在住院期间显示象流感一样的疾病体征。
The success rate for resuscitation from anaesthesia is 92% but if the patient is on the ward it's below 15%, so the patient needs to know the facts.
从麻醉中复苏的成功率是92%，而在病房里复苏的成功率低于15%，病人需要了解这一事实。
Even if he was on his death bed in hospital he'd be thinking of better ways to arrange the ward to take advantage of the natural light and country views.
即使临终躺在医院里，他也可能在考虑如何让病房更好地利用自然光线以及对国家大事的看法。
Henry, we know: in the ward, one day a dying patient suddenly notices a tree through the window, leaves with pieces falling down in the soughing autumn wind.
亨利在他的小说《最后一片叶子》里讲了个故事：病房里，一个生命垂危的病人从房间里看见窗外的一棵树，在秋风中一片片地掉落下来。
He brought a date with some kind of medical emergency into the ward where she was working, and they talked and flirted while the other woman was being treated.
当时好像是父亲带着一个约会对象到母亲工作的病房看急诊，当那位女病人接受治疗时，父亲和母亲就聊上了，还互相开玩笑。
One woman, who produced too much milk for her newborn, wrote about how she heard there were premature triplets on the ward when she was in recovery after giving birth.
一位妇女，对她的新生儿来说她分泌的母乳太多了，她写道，当她在产后康复时听说产房里有人产了三胞胎。
The doors of the hospital wing burst open, making them all jump: Mr. And Mrs. Weasley were striding up the ward, Fleur just behind them, her beautiful face terrified.
医院的门突然被撞开，大家都吓了一跳。韦斯莱夫妇大踏步走进来，芙蓉紧跟在后面，她美丽的脸庞上满是恐惧。
The doors of the hospital wing burst open, making them all jump: Mr. And Mrs. Weasley were striding up the ward, Fleur just behind them, her beautiful face terrified.
医院的门突然被撞开，大家都吓了一跳。韦斯莱夫妇大踏步走进来，芙蓉紧跟在后面，她美丽的脸庞上满是恐惧。
应用推荐