In the essential meaning, the volunteerism and civism correspond to each other with a high degree.
在本质内涵上，志愿服务精神与公民精神具有高度的契合性。
What about the conference on volunteerism?
那关于志愿服务的会议呢？
The spirit of making progress is an important part of volunteerism. When volunteers serve others and society, they improve themselves and also facilitate social progress.
进步精神是志愿服务精神的重要组成部分，志愿者通过参与志愿服务，使自己的能力得到提高，同时促进了社会的进步。
She thinks Germany has something to learn from the United States, where volunteerism among the young is "almost an obligation".
她认为，德国应该向美国学习一些东西，在美国年轻人“几乎是有义务”去志愿服务。
His remarks expressed the essence of volunteerism. They also conveyed the sincere admiration that most people have for volunteers.
这句话指出了志愿精神的本质，表达了人们对志愿服务的由衷赞美。
'We highly appreciate all the goodwill,' he said, adding it might be easier to accept more direct volunteerism once the disaster zones stabilize.
他说，我们非常感谢所有人的善意；等灾区稳定后，接受更为直接的志愿服务会更容易。
Language is not good enough to describe the charm of volunteerism, so let us praise it with our hearts and souls!
我们甚至无法用语言来描述志愿精神的魅力，就让我们用心灵来讴歌它吧！
Volunteerism advocates that the volunteers should appreciate others, show kindness to others, love others and respect others. This is also friendship.
志愿服务精神提倡志愿者欣赏他人、与人为善、有爱无碍、平等尊重，这便是友爱精神。
The spirit of contribution is admirable; it is the core value of volunteerism.
奉献精神是高尚的，是志愿服务精神的精髓。
Founded don the values of solidarity and mutual trust, volunteerism transcends all cultural, linguistic and geographic boundaries.
志愿服务建立在团结和互信的价值之上，超越所有文化、语言和地理的界限。
The most promising organization developing a platform for this type of volunteerism is The Extraordinaries, a Silicon Valley-based social venture.
最典型的为这种类型的志愿活动进行大力组织的平台是The Extraodinaries，一个基于硅谷的社会化项目。
Until recently, the local language cafes have been running on what Munduru calls "the spirit of volunteerism" and some donations from cafe Scientifique in Leeds.
直到最近，当地语言吧馆所依靠的是Munduru所谓的“志愿者精神”以及来自利兹科学吧的一些捐款。
This paper studies the volunteers to non-profit organization management, introduces the concepts of nonprofit organization, and expounds the meaning and type, volunteers definition of volunteerism.
本文主要研究的是对非营利组织中的志愿者管理，介绍了非营利组织的相关概念，详细阐述了志愿者的含义与类型，志愿精神的定义。
By working around the clock to provide for his family and committing to volunteerism, he is determined to atone for his years of absence.
王玉彰透过努力工作和参与社区志工的方式，尽力弥补他与家人的情感，和他缺席的这几年所造成的缺憾。
At THD heart of volunteerism are the ideals of service and solidarity and the belief that together we can make the world better.
志愿精神的核心是服务、团结的理想和共同使这个世界变得更加美好的信念。
Implement the spirit of volunteerism, spread the advanced ideas of refinement treatment, and contribute to help diabetic patients get a better quality of life.
实行志愿精神，传播先进的精细化治疗理念，为帮助糖尿病人获得更好的生活质量贡献力量。
The Points of Light Foundation, initiator of the program, believes that the memorial will help promote the spirit of volunteerism among visitors who walk along the pathway.
发起这项计划的美国光明基金会相信，这个纪念物将有助于提升走过这条义工之路的游客内心的义工精神。
Volunteerism: Please indicate the number of volunteers who may participate and describe their role in your project.
志愿精神：请写出参与项目的志愿者人数及志愿人员在项目中的角色。
In a rare burst of volunteerism, more than a million people flocked to the quake zone.
非常罕见地，有超过一百万的志愿者涌入了地震灾区。
Through these remarkable efforts by volunteers in China, the potential and importance of volunteerism will be seen and recognized around the world.
正是中国志愿者们出色的工作，体现了志愿者精神的重要，也得到了全世界的认可。
Volunteerism may be one of the most significant achievements of the country, arising from its two deadliest earthquakes in less than two years.
志愿服务，可能是该国最重要的成就之一，从它的两个致命的地震引起的在不到两年。
Volunteerism may be one of the most significant achievements of the country, arising from its two deadliest earthquakes in less than two years.
志愿服务，可能是该国最重要的成就之一，从它的两个致命的地震引起的在不到两年。
应用推荐