The bigger the animal is, the lower its surface-to-volume ratio; for every ounce of body mass, there is proportionately less surface through which heat can escape.
动物体型越大,其体表体积比越低;躯体每增加一盎司的重量,所能散发热量的表面就成比例减少。
By contrast, Foxconn's model relies on a very high volume of low-skilled workers, making necessary the move to Hebei, where average wages are 25% lower.
相比之下,富士康的模式依赖于数量庞大的低技术工人,使它不得不搬到平均工资低25%的河北省。
Water vapor in the lower atmosphere can vary in amount from a mere trace in arid regions to about 4% by volume in moist areas.
大气低层的水汽量在干燥地区(量)甚微,而在潮湿地区按体积占4%左右。
Most striking is the plunge in copper imports - 13 per cent lower than a year ago in dollar terms and 20 per cent lower in volume.
最明显的是铜进口的下跌- - -美元价值比一年前低13%,数量比前一年低20%。
The dollar volume of defaults is also much lower.
违约的资金量也非常低。
In 2008, the average daily volume in August was roughly 15% lower than the average daily volume for the year.
2008年8月的日均成交量比当年的日均成交量大概低15%。
According to Brandt, what we notice when people age is the fact that their cheeks start dripping down, and they begin to lose volume in the upper face which causes sagging in the lower face.
照布兰德的说法,当人们变老时我们注意到的是这样一些事实:他们的脸颊开始瘪下去,他们的前额不再饱满,这引起脸的下半部分变得松弛。
With full control of volume levels handed to the system, the computer could automatically lower the din on one channel and allow the speech to come through as a pleasant relief.
只要将音量水平的控制权交给系统,计算机就可以自动降低一个声道的声音,让语音发出悦耳的声音。
In Britain the drop was more pronounced, with the volume of books down 4% and value down 6%, spurred lower by aggressive price competition in the major book chains and supermarkets.
英国的业绩则由于主流图书连锁店与超市的价格竞争而下滑得更为严重,销售数量同期下降了4%,销售金额同期下降了6%。
He said he asked the family to lower the volume several times since they moved into the building 10 months ago but to no avail.
博格安指出,自从这个家庭自10月前搬进大楼后,他已经多次要他们降低祈祷声。
A Senate has passed a new bill that requires TV stations to lower the volume level on commercials.
美国参议院已通过了一项新法案,要求电视台降低广告音量。
A lower search volume phrase with the potential to drive only 10% or even less in traffic as compared to another could earn much more.
较低检索量的短语仅能带来那些高检索量短语10%乃至更低的潜在访问量。
Whole-hearted pursuit of more general, high-traffic search terms at the expense of lower-volume, high-conversion keywords may send you (and your money) barking up the wrong tree.
一心追寻更为通用及高流量搜索词,而忽略量小但高转换率之关键词,乃错投精力及金钱之举。
Binding to lower the system volume.
降低系统音量的键绑定。
Despite the rising sales volume, Mr. Guo from J.P. Morgan expects a much lower profitability for BYD in the second half of this year due to its aggressive cuts in car prices.
尽管销量有所增长,但JP摩根的CharlesGuo预计,比亚迪今年下半年的利润率还会下降,原因是其轿车价格大幅下调。
Brian Sozzi, an analyst at Wall Street Strategies, notes that "one key thing in [the Massmart] deal for Wal-Mart is to gain market share through increased volume which comes from lower prices."
来自华尔街的行业战略分析师布莱恩·索兹(BrianSozzi)提到“对沃尔玛来讲,这次购并的一大关键目的是要通过压低价格来增加销售额,进而扩大(在非洲的)市场份额。”
Ask nicely if they would shut their Windows or lower the volume on their entertainment systems at night.
礼貌得请求他们在晚上是否能把窗户关上,把他们娱乐的设备声音调低些。
Circulation areas outside the building feature sculptural concrete stairs that rise through openings in the volume and connect the courtyard to the lower laying waterfront.
建筑外的流通空间就像是雕刻的水泥混凝土楼梯,从体量的入口连接到庭院处,一直到低处的滨水地带。
Declining volume usually indicates the market is not accepting higher or lower prices and could indicate a turn.
交易量的逐渐减少表示市场不会再上涨或下跌,且可能是一个反转的前兆。
Emerging markets involve heightened risks related to the same factors as well as increased volatility and lower trading volume.
面对相同因素,新兴市场往往涉及更大的风险,并且波动率更高,交易量更低。
The rendered volume above features an angled lower edge that hints at the sloping internal layout.
粉刷的体块的特点是有一个倾斜的较低的边缘,以暗示倾斜的内部布局。
The lower volume houses the entry lobby, ticketing and administrative spaces and presents a welcoming pedestrian scale along the southern edge of the secondary street (Monroe Avenue).
较低的建筑体量包含了入口大厅、售票处和行政空间,并在南部边缘的第二大街(门罗大道)处展示出欢迎行人的规模。
Compared with hot cyclone-type CFB designs, the IR-CFB has significantly lower furnace exit gas velocity and requires significantly less building volume.
与热旋风型CFB设计相比,IR - CFB的炉膛出口烟气速度极大地降低,同时所要求的建造体积也极大的减小了。
Circulation areas outside the building feature sculptural concrete stairs that rise through openings in the volume and connect the courtyard to the lower laying waterfront.
在建筑外流动的空间配备有雕花混凝土阶梯,阶梯通过体量里的空白区域上升,而且将院落和低处的海滨相连接。
Compared to the inter-bank market, the exchange bond market has been marginalized for the lower-leveled bond issuance, bond trading volume, bond products, and the structure of investors.
相对于银行间市场,交易所债券市场一直处于边缘化状态,在债券发行、债券成交量、债券品种、投资者结构上都与银行间市场有着差距。
Calculated from the structure of population, in terms of pension insurance, risk may happen of handing in volume being lower than payment volume in the way of payment under the present system.
由人口构成推算,以现有制度下的缴纳支付方式,未来会有年金保费总收入额低于年金的总支付额的风险。
The two lower floors of the old carpenter's workshop, the limestone volume of the building, house commercial and service facilities.
老木工工作室的下两层,采用了石灰石的建筑外观,主要容纳商业和服务设施。
The second problem is also related to the larger volume of vapor at lower pressure.
第二个问题是与较低的蒸气压力下会有较大的蒸气体积有关。
The second problem is also related to the larger volume of vapor at lower pressure.
第二个问题是与较低的蒸气压力下会有较大的蒸气体积有关。
应用推荐