To Paul, being a "member" of the church meant being a vital organ of a living body, an indispensable, interconnected part of the body of Christ.
对于保罗来说，作为教会“会员”意即成为一个活的身体的重要器官，是基督的身体不可或缺、无法割舍的一部分。
GE has come up with "body sensor networks", tiny wireless devices that track the vital signs of those who wear them.
通用电气也开发出了名为“身体传感网络”的小型无线装置，它们能追踪仪器佩戴者重要的身体迹象。
Without this vital exchange our cells would quickly die and leave the body to suffocate.
没有这至关重要的交换过程，我们的细胞就会迅速地死去，我们的躯体也会窒息。
Vegetarian food enhances intelligence. Even though the non-vegetarian food contains some energy vital for the human body, the same energy is available more in the vegetarian foods also.
素食能提高智力，尽管荤食包括一些对身体至关重要的能量，但在素食中也有同样的能量，而且更有价值。
Your subconscious mind controls all the vital processes of your body and knows the answer to all problems.
你的潜意识掌控着你身体的所有至关重要的一系列行为，它知道怎么去解决所有的麻烦。
It is vital to your mind, soul, body and your life on the whole that you stay in the present with all your thoughts and feelings.
总体上，你认识到你所有的想法和情感是生活在现在，这对你的心理、灵魂、身体和你生命是非常重要的。
Rest is a vital and essential process that decreases wear and tear on the mind and body.
休息是减少我们思想和身体耗损和痛苦的一个至关重要和必不可少的过程。
Add color to your plate. Your eyes will enjoy the sight and your body will be receiving important nutrients vital for optimum health.
将颜色添加到餐碟上，不但是一种视觉享受，而且你将得到使身体处于最佳健康状态至关重要的营养素。
Providing your body with the nutrients it needs to function at optimum health is vital to your well being.
提供你身体它所需的营养，使之在最佳状态下运作，这对你的健康来说非常重要。
Just like the human body, the financial market is interconnected, so when one of its vital organs fail — a big bank — the entire system can collapse.
像人的身体一样，金融市场是相互贯通的，因此当其中一个重要器官失灵——一家大银行——整个系统都面临崩溃。
A five-year study of patients with leg ulcers has established that a hearty chuckle stimulates the diaphragm which, in turn, plays a vital part in moving blood around the body.
一项对于小腿溃疡患者长达五年的研究证实，欢笑能够刺激隔膜肌肉，这反过来也大大的增加了周身血液循环的；流畅。
The powerful and vital energy of the Cosmos is flowing and filling my body and mind.
来自宇宙的强大而充满生命力的能量正充实我的身心。
This prevents vital signals, which tell the body to stop eating and to burn calories through exercise, from reaching the brain.
正是因为脂肪的阻碍，一些要求停止进食并做运动以燃烧热量的关键信号未能传递到大脑。
The amount of "vital heat" produced by a specific body was viewed as a direct index of its place in the "great chain of being", a hierarchical order of rank according to degrees of perfection.
一个身体产生“生命之热”的数量直接决定了它在“存在之链”中的位置——一个依据个体的完善程度来安排的等级序列。
The body has sent blood to the vital organs in a last effort to cling to life.
血液流经身体重要器官维持着最后一丝生气。
Believe it or not, having a really hearty chuckle can help too. This is because laughing gets the diaphragm moving and this plays a vital part in moving blood around the body.
信不信由你，发自内心的欢笑将使得膜片运动起来，它则是负责血液回圈的重要部分。
This year's Nobel prize for medicine goes to the three us researchers who discovered how the body protects the chromosomes housing vital genetic code.
今年的诺贝尔奖被授予给了三名美国研究人员，他们发现了机体保护重要的染色体基因的原理。
According to ancient classic the Book of Changes, maintaining a balance between the mind and the body is vital for health.
根据《易经》记载，保持身心平衡是健康的要素。
It propels blood through vessels to each part of the body, delivering oxygen and other nutrients essential for normal function. The heart is vital because it.
它推动血液顺着血管流至身体各部位，并运载氧和必不可少的维持身体正常机能的营养素。
Prof Godden said: 'the system would gather information on the casualty's vital signs via a sensor placed on their body and information inputted by the person at the scene.
Godden教授说：“这个系统能通过一个放在人身上的传感器来收集伤者的生命特征信息，并且信息由在现场的人输入。”
The international Maritime Organization plays a vital role as the international regulatory body for an industry that spans the globe.
而作为这一遍布全球的行业的国际监管机构，国际海事组织发挥着重要作用。
'Believe it or not, having a really hearty chuckle can help too. This is because laughing gets the diaphragm moving and this plays a vital part in moving blood around the body.'
信不信由你，发自内心的欢笑将使得膜片运动起来，它则是负责血液回圈的重要部分。
This keeps all the blood in your body from going to your stomach, instead of your vital organs and brain.
少食多餐有助于阻止身体中的血液全部涌入腹部，从而促进大脑和重要器官的血液补充。
Calcium cannot be made by the body and so, it is vital that it is included in what we eat.
钙不能由身体制造，因此，我们所吃的食物中含有钙，这点是非常重要的。
Vitamins are vital nutrients the body needs to work properly.
维生素是人体正常工作必须的营养成分。
As blood moves through the arteries and veins, 10% of the fluid filtered by the capillaries, along with vital proteins, becomes trapped in the tissues of the body.
当血液流经动脉和静脉时，10%的液体和一些重要的蛋白质将通过毛细血管渗出，储存在机体的组织间隙中。
High blood pressure means that the heart has to work harder to carry blood to the vital organs in the body.
高血压意味着心脏不得不更费力的将血压输送到身体中重要的器官。
These areas are infused with a fresh, vital force capable of checking imbalances in the body systems.
这些区域于是充满了有能力检查机体系统是否失调的新鲜的，富有生气的力量。
These areas are infused with a fresh, vital force capable of checking imbalances in the body systems.
这些区域于是充满了有能力检查机体系统是否失调的新鲜的，富有生气的力量。
应用推荐