He also took violin lessons and composed small pieces for trio as well as the beginnings of an opera. Most of his later writings are shaped by musical structures and metaphors.
他还参加过小提琴的课程,谱过些小的三重奏的曲子,也涉猎过歌剧,他后期的作品中,有很多都受到了音乐的结构和隐喻的影响。
He breathed noisily through his mouth, and asked me all kinds of questions about school and my dreaded violin lessons while he passed the cold end of a stethoscope across my chest.
他的呼吸声很重,总是问我各种各样的问题——学校上的怎样、我那可怕的小提琴课上的怎样,同时将听诊器冰冷的一头放在我的胸口。
And it's OK if a child decides he doesn't like baseball or violin lessons after trying it - as long as he's given the activity a chance.
如果孩子在试过之后确定并不喜欢棒球或是小提琴课也没有关系,只要确保他们有机会尝试。
At first, children and a parents to participate in collective violin lessons, but to do is watch the other children play.
起初,孩子以及一位家长参加集体小提琴课,但要做的只是观看其他孩子们演奏。
Mido (of the Swatch watch Group) has decided to assist Shu Yang in fulfilling his dream by buying him a violin and providing the financial support for private violin lessons.
美度(Swatch手表集团的)决定资助舒扬完成他的梦想,他们为他买了小提琴并提供私人小提琴课程的经济上的帮助。
She found ways to get us scholarships so that we could take violin, piano and viola lessons from some of the best teachers in Philadelphia.
她想法使我们得到了奖学金,这样我们就可以学小提琴,钢琴和中提琴,而且是在费城里最好的老师的班上。
For example, if your mom signs you up for violin lessons, or your dad gets you started in the family accounting business, you might eventually become a competent violinist or store manager.
例如,如果你妈妈的迹象你小提琴教训,或你爸爸让你开始在家庭中的会计业务,您可能会最终成为一个合格的小提琴或商店经理。
He took an interest in music and performance at a young age, starting violin lessons at age six and the piano two years later.
他从小就对音乐和表演感兴趣,6岁开始学小提琴,两年之后又开始学钢琴。
My mother played the piano occasionally and my brother and I were given lessons in the violin and mandolin respectively, but somehow it was embarrassing to sing.
我母亲偶尔会弹钢琴,我哥哥和我分别学过小提琴和曼陀林,但我们就是羞于启口歌唱。
My mother played the piano occasionally and my brother and I were given lessons in the violin and mandolin respectively, but somehow it was embarrassing to sing.
我母亲偶尔会弹钢琴,我哥哥和我分别学过小提琴和曼陀林,但我们就是羞于启口歌唱。
应用推荐