In Spring 2010, a major renovation and rebrand was launched to rejuvenate the venue and reinvigorate the brand.
在2010年春季，一个重大的翻新和重新命名推出振兴场地，并注入新的活力品牌。
I arrived at least two hours early, in order to "acclimatize" myself to the sights and sounds of the venue and participants.
我提早至少两小时抵达好让自己适应环境与人事物。
In rock, the feeling with the setting sun brought wisp Heating, and even so I do not want the venue and from the huge rock on.
在巨石上，感受着落日带来的几缕暖气，甚至让我不想从巨石上移步。
Another feature of the keynote speeches of CCBN2007 is the delicate planning of the venue and the excellent service it provided.
值得一提的是，本次CCBN2007 主题报告会会场布置精美、现场服务到位。
We're both feeling quite calm and relaxed - we've planned everything and sorted it so it's just getting to the venue and having a fabulous day.
我们都很清醒和放松，因为我们已经计划好了一切，那将会是美妙的一天。
I'd like to recommend you two to participate this training conducted by HR. the Venue and time are still to be confirmed and will advise in advance.
我想建议你们两个参加本次培训进行人力资源。会议地点和时间还有待确认，并会提前通知。
The most time-consuming aspect is choosing the venue and food, followed by the dress, planning the guest list, booking the honeymoon and choosing the ring.
在整个过程中，最耗时的事情就是选择场地和选定菜单，其次是选婚纱，写宾客名单，预定蜜月旅行地和挑选戒指。
The hall provided a venue for weddings and other functions.
大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
If the venue of your presentation is not adequately light-proof, select a dark-colored background and use any light color for text.
如果演示的地点不具备足够的防光性，请选择深色背景，并为文本使用任何浅色。
Where is it? Find out everything you canabout the location and logistics of the venue.
场地在哪里？尽您所能找到场地的位置和会务人员。
The venue was their conference room, and the guest of honor was the CEO of a major global hotel group, who is younger, fitter, and much more globally minded than a lot of CEOs I have met.
我们吃饭的地点是其会议室，当时的嘉宾是一家大型全球酒店管理集团的首席执行官。他和我见过的很多首席执行官相比更年轻，更强健，思维也更国际化。
A: the three countries have kept close communication on the date and venue of the next round of the China-Japan-ROK Leaders' meeting and foreign ministers' meeting.
答：中日韩三方一直就下一次中日韩领导人会议和外长会的日期、地点等保持着密切的沟通。
Research the event topic and venue before arriving.
在倒之前调查清楚聚会地点以及聚会内容。
The weekend test (both Written and Speaking) venue remains unchanged.
周六（12月13日）上午的笔试时间和考场不变。 周六（12月13日）下午和周日（12月14日）的口语考场也没有变化。
He says Beijing as a venue and the performance of the British team there provides a great springboard for the upcoming London games.
他说，北京作为英国队比赛和表现的场地为即将在伦敦举行的奥运会搭建了一个巨大的跳板。
RFID readers mounted throughout the venue can determine the angle and distance from a specific tag and map individual performers to a virtual grid of spaces on the stage.
整个场地中挂在的RFID读取机可以测定与特定标签的角度和距离，并将每个表演者对应定位到舞台的某个虚拟网格空间中。
Yest the conference is on, and no the dates have not changed (only the venue).
是的，大会仍然会举行，日期不变（只有地点变更）。
Most will give you a lot of slack if little things go wrong. Just keep the conversation interesting and the venue won’t be such a killer.
一点点的疏忽也容易造成两个人的懈怠，这时候更要注意保持风趣的谈话，这样这个不良地点也不至于如此“必杀”！
Guests, when they arrive, give cash as a gift to the couple being being allowed into the wedding venue, and get a little gift in return when they leave.
前来观礼的客人入场前，会首先把现金当作礼物送给新人，然后再获准步入举办仪式的场所，而仪式结束后，客人在离开时会得到新人回馈的小礼物。
The venue used energy-saving lighting and most of the decorations were made of reclaimed wood; the banners will be recycled into folders.
现场用的是节能灯，大多数舞台装饰用的都是再生木材，演唱会上的横幅也会得到回收利用，做成文件夹。
Not much has been found to replace them, though the southern riverbank sports the Sage, a silver, pupa-shaped music venue, and the BALTIC Centre for Contemporary Art.
尽管在泰恩赛德南部河岸有一个光亮的蛹形音乐表演场地——圣盖兹特音乐厅，以及波罗的海当代艺术中心，但已经没有多少能取代他们了。
They're given the chance to anonymously ask any question they want and they often go out of the venue with their arms around their friends.
她们可以匿名提问任何她们想提的问题，但是她们常常挽着她们朋友的胳膊逃离讲座。
The glossy venue overlooks the Harland and Wolff slipways where the Titanic set sail to Southampton to begin her fateful voyage to New York.
这块光滑的场所俯瞰着哈伦德和沃尔弗下水滑道。 “泰坦尼克号”就是从那儿启航去南安普敦而开始去纽约的致命性航行。
The glossy venue overlooks the Harland and Wolff slipways where the Titanic set sail to Southampton to begin her fateful voyage to New York.
这块光滑的场所俯瞰着哈伦德和沃尔弗下水滑道。 “泰坦尼克号”就是从那儿启航去南安普敦而开始去纽约的致命性航行。
应用推荐