He stared out at the vast emptiness that was the sea.
他放眼向辽阔无际的海洋望去。
The vast majority of wines produced in this area are reds or rosés.
本地出产的绝大多数是红色或粉红色葡萄酒。
The vast volcanic slope was eerily reminiscent of a lunar landscape.
巨大的火山坡很奇怪地让人想起月球上的景观。
They do not seem to have the vast, authoritative presence of those great men.
他们似乎没有那些大人物的轩昂威严的风采。
The vast majority of young Japanese children are taught to read at home by their parents.
绝大多数日本儿童的都是在家由父母教会读书的。
The vast majority of false fire alarms are prank calls made anonymously from fire alarm boxes on street corners.
绝大多数火灾误报都是用街角的消防报警箱匿名拨打的恶作剧电话。
There are many examples of the vast harm caused when individuals forget or ignore the effect their dishonesty can have.
有许多例子表明,当人们忘记或忽视他们的不诚实可能造成的影响时,就会造成巨大的伤害。
Kris and I love food, and our fridge is usually filled with tons of good stuff, so seeing the vast emptiness was almost shocking.
克丽丝和我都喜欢食物,我们的冰箱里通常装满了成吨的好东西,所以看到这么大的空间几乎是令人震惊的。
Yet it is doubtful whether the proposition is strong enough to bear the vast weight of generalization that has been placed on it.
然而,令人怀疑的是,这个命题是否足够强大,足以承受被置于其上的广泛的泛化的重量。
The vast majority live further inland.
大多数人居住在更远的内陆。
The vast forests of West Africa have shrunk.
西非那片广袤的森林已经缩小了。
The vast majority of the population lives in utter misery.
这里的人绝大多数生活在极度贫困之中。
In the vast majority of cases, this should not be a problem.
在绝大多数情况下,这应该不成问题。
This treatment is not available in the vast majority of hospitals.
绝大部分医院都不提供这种治疗。
花瓶在架子上。
I don't like that idea, especially in the vast majority of physical punishment cases.
我不喜欢那个观念,尤其是在绝大多数体罚案件中。
The vast majority of American parents who pay allowance tie it to the completion of housework.
绝大多美国父母把给零花钱同做家务挂钩。
The vast majority of the population used their own regional vernacular in all aspects of their lives.
绝大多数人在生活的各个方面都使用他们自己的地方方言。
We have no idea how many women grow hair on their faces, because the vast majority will pluck it out.
我不知道有多少女性面部长有毛发,因为大部分人会把它拔掉。
Bihar, a few hundred miles north of Kolkata, is where the vast majority of rickshaw pullers come from.
绝大多数人力车车夫都来自加尔各答以北几百英里的比哈尔。
The vast expansion in international trade owes much to a revolution in the business of moving freight.
"国际贸易的大幅增长在很大程度上归功于货运行业的一场革命。
At the vast majority of places, the essay is simply not a big variable in the college's decision-making process.
在绝大多数地方,这篇论文在学院的决策过程中并不是一个大的变量。
Ahead lay the vast emptiness of the central Pacific and perhaps they were too thinly stretched to venture farther.
前方是广袤无垠的太平洋中部,也许他们的战线拉得太窄,于是无法再向前延伸。
The vast majority of its population remained active in agriculture, even those people living within the city itself.
绝大多数人口仍然从事农业活动,城市居民也不例外。
The vast grasslands of the High Plains in the central United States were settled by farmers and ranchers in the 1880s.
在19世纪80年代,美国中部的高地平原大草原是由农民和牧场主开垦的。
Now that sales are taking off, the vast majority of bike dealers are asking Cocalis when he'll make an ebike available.
由于电动自行车的销量正在上升,大多数自行车经销商都在问可卡利斯什么时候能推出电动自行车。
His speech and manners became curiously ceremonious and courtly, to the vast admiration and amusement of his intimates.
他的言谈举止变得出奇地讲究而有宫廷气派,使他的密友们大为钦佩,也觉得有趣。
Throughout the three-weeks production, two photographers crossed the vast Iceland to shoot the land, blue sky and hooves.
在三个周的制作过程中,两位摄影家跨越广阔的冰岛来拍摄大地、蓝天、马蹄。
In both years the vast majority of complaints concerned flight delays, cancellations, mishandled baggage, and customer service.
在这两年中,绝大多数投诉都与航班延误、航班取消、行李处理不当和客户服务有关。
But only those few spores that settle down in very favorable locations can start a new life; the vast majority fall on barren ground.
但只有那些降落在非常有利位置的孢子才能开始新的生活;绝大多数的孢子降落在贫瘠的土地上。
应用推荐