The value of project subject exists in the whole process of project material design and project construction.
工程主体在进行从造物和用物计划到计划实现的整个活动中体现其价值的存在。
This method has the high effective programme, the stable and fast arithmetic, the high calculate precision, the good expansion, the good alternating and the value of project application.
该方法编程效率高、算法快速稳定、计算精度高、扩充能力强、交互性好，有一定的工程应用价值。
I still doubt whether the practical value of this project really exists.
我仍然怀疑这个项目是否有实际价值。
Very often, teams will consider the end of this Value Stream to be the time of product or project shipment.
通常来说，团队会认为该价值流的末端就是产品或者项目传递的时间。
The project lifecycle provides stakeholders with oversight, transparency, and steering mechanisms to control project funding, scope, risk exposure, value provided, and other aspects of the process.
项目生命周期向 涉众提供了监督、透明和指导机制，从而控制项目资金、范围、风险、价值以及该过程的其他方面。
The added value of SOA in this case, is that architects talk and work together with other business people as well, not just the project stakeholders.
SOA在这一点上的附加价值就是，架构师和其他业务人员一道讨论和工作，而不仅限于项目干系人。
If they have utilized all available resources and are still behind schedule, they will turn to reducing the feature list of the project while still optimizing value to the customer.
如果他们利用了所有可用的资源，并且仍旧落后于进度，那么他们将求助于减少项目的特性列表，而仍旧优化对客户的价值。
To realize the maximum value of employing use cases for testing, the project should accommodate the need for use case workshops.
要实现测试中使用用例的最大价值，这个项目应该调解用例工作空间的需求。
It is important that your sponsor be truly committed to the value of the project to ensure that funds and support are not in jeopardy if adoption is not immediate.
发起人必须真正认可项目的价值，这一点很重要，只有这样才能确保在推广没有立即见效时资金和支持不会随之消失。
It measures the profitability of a project by comparing the value of a dollar today to the value of that same dollar in the future, taking inflation and returns into account.
它通过比较一美元在今天的价值与其在未来的价值——考虑到通货膨胀和收益——来度量项目的盈利性。
The value of the SOA project is that it provides a well-defined architecture and firm technology guidelines.
SOA项目的价值在于，它可提供良好定义的体系结构和严格的技术指南。
One of the primary causes of DW project failure is not providing sufficient business value to your stakeholders.
DW项目失败的一个主要原因是没有给涉众提供足够的商业价值。
In summary, visual modeling is a powerful technique with the potential of adding tremendous value to a method development project when used with caution to avoid being counter-productive.
总之，可视的建模是一项强大的技术，它能够在谨慎地用于避免起反作用的时候向方法开发项目增添惊人的价值。
Let's compare the value of this role within a project versus a program.
让我们将一个项目和一个规划中的此角色的价值进行对比一下。
If we rank projects based on IRR and can choose only one project, we would choose project 6. Remember, however, that a project's NPV measures the amount of value the project adds to the company.
如果我们基于IRR来评级并且只能选择一个项目我们可能会选择项目6.然而请记住项目的NPV能衡量项目为公司增加的价值的量。
This includes the basic vocabulary of business process management, the typical steps of a BPM project, and role and value that IBM's BPM software can deliver.
它包含基本的业务过程管理词汇，BPM项目的典型步骤、角色，以及IBM的BPM软件所能带来的价值。
"The real value of this project is that we can obtain data that would be very difficult to obtain any other way," he says.
他说，“这项计划的真正意义在于，我们可以获得其他任何途径都难以获得的数据。”
Allies who took the risk to back the project, and tried to convince their sceptical publics of its value, have been left exposed.
那些冒险支持计划并试图说服持怀疑态度的公众相信该计划承载的价值的联盟国已经被揭露出来。
Risk is a manifestation of the likelihood of unexpected things happening to the project, and risk stands in the way of value creation.
风险是指项目中发生的预期之外的事情，以及价值创造道路上的风险。
This really becomes where you as a project manager provide the most value. You help the company stay focused on the delivery of the project, within the context of the product.
这是你作为项目经理能最大地发挥价值的地方：你帮助公司在产品的背景下，保持对项目交付物的关注。
Essentially, the value of the project is the call option value of the expected benefits.
本质上说，项目的价值是预期利益的需求选择价值。
While we say that the value of the iterative approach is to reduce project risk over time, reinforcing this message with the right measurements enables the team to put this into action.
我们说迭代方法的价值在于降低项目风险，因此利用争取的度量加强管理使团队能够将其付诸于行动之中。
The value of the Pareto Principle for a project manager is that it reminds you to focus on the 20% of things that matter.
帕雷托准则对于项目经理的价值在于：它提醒你专注于那些真正要紧的20%。
But the real value of the project will be the ability to map changes in the thickness of the sea ice over time, as further maps are produced.
但是该项目的真正价值是，随着更多地图的出炉，可以绘制海冰厚度随时间变化的地图。
For internal software projects, return is either calculated in terms of the 'Net Present Value' of the project, or in terms of an internal rate of return.
对内部软件项目来说，收益或是以项目的‘净现值’计算，或是以内部收益率计算。
These stories highlight the value of the project to Colombia's poor.
本文所讲述的故事突出显示了本项目对哥伦比亚贫困人口的价值所在。
If a project has a unique IRR, we can state that the project increases the value of the company if and only if the project's IRR exceeds the annual cost of capital.
如果一个项目有唯一的IRR我们指出项目增加公司价值当且仅当项目的IRR超过年资金成本。
What is the value of thinking of project teams in terms of Intelligence Quotient?
思考团队的智商，这又有什么价值呢？
A net present value of greater than zero indicates that the project has positive net economic benefit to the company.
净现值大于零说明项目对公司有正的净经济效益。
The value of process and project portfolio management tools.
过程和项目组合管理工具的价值。
应用推荐