It provides an abstraction of SOA that focuses on describing the needs and capabilities of participants and connecting them in service value chains.
它提供了SOA的抽象，以关注描述参与者的需要和功能，并将他们联系在服务价值链中。
Whether it is application services being exposed or a simple generated data query service, the resulting data must appropriate to the business context and be accurate to be of any value.
无论是公布应用程序服务还是生成的简单的数据查询服务，产生的数据都必须适合业务上下文，并且足够精确，如此才具有价值。
Whether it is application services being exposed or a simple generated data query service, the resulting data must be accurate and appropriate to the business context to be of any value.
无论公开的是应用程序服务，还是生成的简单数据查询服务，产生的数据对于业务上下文必须是准确和适当的，这样才能提供数据的价值。
SOAMM consists of 36 technology-independent capabilities and serves as the guide for what is possible and what is required of your it systems to realize the value of a service-oriented approach.
SOAMM包含了36个技术无关的能力，它可以让你知道，为了实现面向服务方法的价值，你的IT系统“哪些是可以实现的”和“哪些是必须实现的”。
One way to explore the value of Service-Oriented Architecture (SOA) is from the perspective of the flexibility that is provided to the business and it sides of the value equation.
一种探索面向服务的体系结构(SOA)的价值的方法是如何给价值等式的业务和it端提供足够的灵活性。
But talk not of the soul, for to us it is nought, nor has it any value for our service.
只别再说什么灵魂了，它对我们来说什么都不是，一文不值。
This article discussed how to modify our Calculator service sample to establish it as a subscription service for notification of any changes in its state (the value of total).
本文讨论了如何修改Calculator服务的范例，将其建立为订阅服务以获取任何状态(total值)变更的通知。
Steve Jones: in the book I talk about understanding the business value of a service, cloud really plays in to this as it helps to better align the delivery costs of services to their business value.
SteveJones：我在这本书中谈到过理解服务的业务价值，云真的做到了，因为它有助于让服务的交付成本更好地与其业务价值对齐。
For the value of the service operation component, it is a combination of the service interface namespace and the operation name, as shown in Figure 12.
服务操作组件的值是服务接口名称空间和操作名的一个组合，如图12所示。
Meteorological service is the value realization process of meteorological products and it is also a kind of products.
气象服务是气象信息产品价值的实现过程，气象服务本身也是一种产品。
Producer surplus — the value of good or service to producers above the cost to them of producing it.
生产者过盛——对于生产者来说商品和服务的价值大于生产它们的成本。
The SNMP service repeatedly calls the function until it returns a value of FALSE.
这个SNMP服务重复调用这个函数直到它返回FALSE值。
It is pointed out, while expounding the principle of chopper speed variation, that the value of peak current can affect the service life of components and so it is necessary to control.
文章阐述了斩波调速原理，指出峰值电流的大小会影响元器件的寿命，所以有必要对瞬时电流的大小进行控制。
It makes a predict of the development trend of telecom value-added service and puts specific Numbers, and it puts some Suggestions on competition strategies.
在此基础上，进而对其市场发展趋势作出了定性与定量相结合的分析预测，并对中国电信企业制定市场竞争策略提出了若干建议。
Reader service is an eternal topic in the work of the library, it is a basic task of the library, and it is the existence value of the library too.
读者服务是图书馆工作中永恒的话题，是图书馆的根本任务，也是图书馆的存在价值之所在。
It is the practice in the civil service in the form of, is a career civil servants this particular job duties and professional responsibilities of the value of expression.
它是在公务员的实践活动中形成的，是公务员这一特定职业的职业义务和职业义务的价值表达。
It is necessary for the calculation of value of wind power to comprehensively consider power generation benefit, generation cost, ancillary service cost and environmental benefit.
风力发电价值的计算需要综合考虑发电收益、发电成本、辅助服务成本、环保效益等各方面因素。
TCS can be used as the basic software system for WWW and telecommunication value-added service dealer, furthermore it can also regard as management entity of H. 323 speech classroom network.
TCS可以作为门户网站、电信增值运营商的基本软件系统，也可以理解为H。323语音教室网络的管理实体。
It in reality reflects social value of the legal service offered by the lawyer.
从理论上说，它实际上是涉及如何正确反映律师法律服务的社会价值问题。
Though it may be possible to measure the value of material goods in terms of money, it is extremely difficult to estimate the true value of the service which people perform for us.
虽然物质产品的价值可以用金钱来衡量，但要估算别人为我们所提供的服务的价值却是极其困难的。
As the unification platform of business supporting, it works with Service Control Point or Application Server to provide network users with the value-added services.
而且作为统一的业务提供平台，实现传统的电信业务并能结合业务控制节点或者应用服务器为融合网络用户提供智能业务及新型增值业务。
Even if it is not or no after-sales service after-sales service requirements of customers, we must value the pursuit of service.
哪怕是对没有提出售后服务要求或不需要售后服务的客户，我们也要追求超值服务。
The theory foundations of Supply Chain Collaborative Service basing on customer value were revenue management and the theory of customer value, and the key to it was the measurement of customer value.
基于客户价值的供应链协同服务定价策略是以收益管理、客户价值理论为理论基础，其关键是对客户价值的测算。
The area electricity compound service system is a part of electricity compound system project, and it has bright application value and wide prospect.
地区配电实时维修系统是整个配电系统工程的一部分，具有很大的实际应用价值和广阔的应用前景。
The value of ARPU to the mobile company means the average revenue per user. Whereas for the customer, it means the amount of consumption per customer in one year or in one month on mobile service.
移动运营商的ARPU值是指每个移动用户每年或每月的平均移动通信消费额，是反映移动通信企业运营效益的一个重要指标，因而成为移动运营商和投资商都关注的焦点。
The value of ARPU to the mobile company means the average revenue per user. Whereas for the customer, it means the amount of consumption per customer in one year or in one month on mobile service.
移动运营商的ARPU值是指每个移动用户每年或每月的平均移动通信消费额，是反映移动通信企业运营效益的一个重要指标，因而成为移动运营商和投资商都关注的焦点。
应用推荐