The implied 15.3 per cent unemployment rate among migrants is not captured in official jobless Numbers, which measure only urban workers who register as unemployed.
其隐含的15.3%的农民工失业率，并没有被纳入官方的失业数字，该数字只计算城镇登记失业人口。
China's registered urban unemployment rate was 4.1 percent at the end of June, with 9 million people registered as unemployed.
六月底，中国城镇登记失业率为4.1%，有9百万人登记失业。
In 2008 local news media uncovered a macabre network that lured unemployed urban youths to the countryside with promises of jobs, only to kill them and pass them off as dead rebels.
2008年，当地新闻媒体揭发了一个害人的犯罪陷阱，以工作为诱饵欺骗失业的城市年轻人来到农村，然后杀害他们，将他们混充为战死的叛乱分子。
The income of farmers and some urban residents has increased only slowly. the number of the unemployed has gone up. some people are still badly off.
农民和城镇部分居民收入增长缓慢，失业人员增多，有些群众的生活还很困难。
The situation and characteristics of urban unemployed youth in China.
中国城镇青年失业状况与特征。
The income of farmers and some urban residents has increased only slowly. The number of the unemployed has gone up.
农民和城镇部分居民收入增长缓慢，失业人员增多，有些群众的生活还很困难；
In this part, the difference of economy and society environment between Shanghai and Qingdao was compared, which offered the background for the research of urban unemployed youth in the two cities.
比较上海、青岛经济、社会环境差异，为两市城镇青年失业问题研究提供背景。
The official urban unemployment rate in China is registered unemployment rate, which is based on the number of registered unemployed persons in urban areas.
中国官方城市失业率即在登记的失业率，该数据基于城区中在登记的失业人数得出。
But coverage is spotty in urban areas, especially among the unemployed.
但是在城市，其覆盖率比较低，尤其是对于失业者而言。
In recent years, Shanghai urban communities out of school and unemployed youth with the increasing number of their existing problems and the growing complexity.
近年来，上海城市社区失学无业青年的人数不断增加，其所存在的问题日益增多和复杂。
In recent years, Shanghai urban communities out of school and unemployed youth with the increasing number of their existing problems and the growing complexity.
近年来，上海城市社区失学无业青年的人数不断增加，其所存在的问题日益增多和复杂。
应用推荐