Throughout history, we have seen success used wrongfully in the hands of the unworthy.
纵观历史，可见不肖之徒妄用手中的成功。
Only love and not love. Not equipped with the unworthy. I just want to say; I love you, for you I is superfluous?
高分只有爱与不爱。没有配与不配。我只想说；
The unworthy factory of China produced the fake medicament, there is an old woman took away her life from injecting the fake medicament.
大陆黑心厂商制造假药，一位老妇人注射后因此夺去宝贵的生命！
He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him.
他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
You may feel unworthy of the attention and help people offer you.
你可能觉得自己不值得别人的关心和帮助。
Bullying is clearly unpleasant, and can make the child experiencing it feel unworthy and depressed.
欺凌显然是令人不愉快的，而且会让经历欺凌的孩子感到没有价值和沮丧。
I feel unworthy of the precious gift you have bestowed on me.
厚赐受之有愧。
Such a person is assumed to be stoned all the time, unworthy of being taken seriously.
这样的人，始终会被排斥，不值得认真对待。
Many a man will have the courage to die gallantly, but will not have the courage to say, or even to think, that the cause for which he is asked to die is an unworthy one.
很多人可以勇敢的死去，但是却没有勇气说他为之而死的原因没有意义，甚至连这样想一想的勇气也没有。
If your mind is occupied with problems from the past, you will always feel guilty and unworthy.
如果你的内心被过去的问题占据着，你将总是感到内疚和不值得尊重。
I never knew whether he was afraid being with me would guarantee her a grilling by the KGB, or he just thought I was unworthy of his sister.
我一直不知道，他是害怕自己的妹妹和我在一起肯定会导致她受到克格勃的拷问，或只是认为我配不上他妹妹。
Interviewed in st Petersburg, Dr Perelman insisted that he was unworthy of all the attention, and was uninterested in his windfall.
在圣彼得堡接受采访时，佩雷尔曼坚持说他不值得所有这些注目，他对这笔横财也没有兴趣。
My reasons for believing it are briefly these: — it does not appear to me that my hand is unworthy your acceptance, or that the establishment I can offer would be any other than highly desirable.
我所以会这样想，简单说来，有这样几点理由：我觉得我向你求婚，并不见得就不值得你接受，我的家产你决不会不放在眼里。
If you go to the root core of mental as well as physical problems in people, you will somehow encounter the belief that they are powerless, unworthy, unlovable, lonely and doomed.
假如你走进人们精神或身体题目的核心根源，你会莫名其妙的遭碰到一些信仰：以为自己很无助，一无是处，不值得被爱，孤独，逃脱不了宿命。
Through repeated failures a man learns to persist in the pursuit of worthy goals and to abandon goals that are unworthy of him.
通过不断的失败，真正的男人会学会如何坚持追求真正有价值的东西，放弃没有价值的追求。
First, these financial institutions have to keep lending to unworthy borrowers to keep the country's current expansion on track.
首先，这些金融机构必须保持将贷款发放给无价值的借款者，以保持国家现时的扩张不偏离轨道。
I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect, and decline doing an unworthy act because it is unworthy.
一个少年要能挺得起腰，拒绝做不应该做的事，就因为这事不值得做。我可以写上好几页谈谈早年培养这一点的重要性。
The ingredients of leadership, that's where I'm spending most of my time on today, And the answer to that question: can one be a leader if your cause is unworthy?
领导力的组成因素，这是，我今天演讲的主要部分，另外一个需要解决的问题是：，如果一个人追求的东西不值得？
Since you reject it and judge yourselves to be unworthy of eternal life, we are now turning to the Gentiles.
只因你们弃绝这道，断定自己不配得永生，我们就转向外邦人去。
And if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?
若世界为你们所审，难道你们不配审判这最小的事吗。
The heir, alone, would be able to open the chamber and 23)unleash the horror within and, by so doing, 24)purge the school of all those who, in Slytherin's view, were unworthy to study magic.
这位传人可以独自打开密室，把里面的可怕的东西释放出来，这么一来，清除学校里在斯莱特林看来不配学习魔法的人。
You refuse to accept the part; you reject it as unworthy of you; you are a commonplace lover, just do what the others do: pay me and let's not talk about it any more. '.
你不接受这个角色，认为这个角色对你不适合而拒不接受，那么你也不过是一个一般的情人；你就像别人一样付钱给我吧，别再谈这些事了。
Her Allies believe that Palin is a frivolous figure who is unworthy of an audience with the Iron Lady. This is what one ally tells me.
撒切尔夫人的支持者认为，佩林是个轻佻的人物，不值得谒见铁娘子。
Her Allies believe that Palin is a frivolous figure who is unworthy of an audience with the Iron Lady. This is what one ally tells me.
撒切尔夫人的支持者认为，佩林是个轻佻的人物，不值得谒见铁娘子。
应用推荐