She tried to escape the unwanted attentions of her former boyfriend.
她尽量避开她过去男朋友多余的殷勤。
They had drowned the unwanted kittens.
他们把没人要的小猫淹死了。
The charities can then pick up the unwanted food and distribute it to people in need.
然后慈善机构可以把不需要的食物收集起来，分发给需要的人。
Other options to restore the frescoes would have required using chemicals to remove the unwanted layer or using physical means to scrape it off.
其他修复壁画的方法可能需要使用化学物质来去除不需要的层，或者使用物理方法将其刮掉。
These are the unwanted minutiae in our lives.
这些就是我们生活中讨厌的细节。
Mask the signal set with the unwanted signals.
用不必要的信号屏蔽信号设置。
What happens to the unwanted goods at your house?
家里不要的东西要如何处理呢？
Optimize the database and delete the unwanted data.
调整优化数据库，删除多余数据。
Remember to make the unwanted parts of the corner transparent.
记住将角的多余部分设置为透明的。
Omitting carbs from your diet can help you drastically drop the unwanted pounds.
摆脱了碳水化合物，你就摆脱了多余的重量。
The most important first time lovemaking tip is to wax off all the unwanted hair on your body.
对于第一次来说最重要的一点是，脱去你身上多余的毛发。
The big trees are placed along the boundary to block the unwanted view from the next door area.
大树沿着边界放置，以便阻挡来自隔壁区域的不想要的视线。
I like to know whether I should drink milk or soymilk for calcium, without the unwanted hormone.
我想知道我是否应该喝牛奶或豆浆钙没有不必要的激素。
The radical solution is to take the unwanted complexity out of derivatives by forcing them onto exchanges.
要彻底解决问题，就必须把不必要的复杂性从衍生品中剔除，方法是强制其进入交易所。
In either case, the effects on the measurement can be considerable if enough of the unwanted signal is present.
在这些情况下，如果出现足够强的不希望有的信号，对测量的影响是相当大的。
That raises the danger that an ETF could act as a dumping ground for the unwanted securities on an investment bank's books.
这提升了风险，ETF可能会为某一投资银行书中不必要的有价证券倾销造势。
The Atkins approach has four phases because it is designed to become increasingly flexible as you shed the unwanted pounds.
阿特金斯饮食法分四个阶段，其目的是随着你的赘肉减少而逐渐适应新的饮食习惯。
There is some fear that as the unwanted film develops, it might eventually slough off and be disperse throughput the system.
有人担心：当这些不利的膜形成后，它们最终可能会脱落并分散到整个系统中。
Items can be removed from the collection queue by selecting the unwanted collection in the collection queue and clicking the remove button.
通过选择收集队列中不需要的收集并单击Remove按钮，可以将项目从收集中删除。
It is not clear whether the self-castrator will regain full use of the unwanted appendage, or indeed whether he is happy about still having it.
目前尚不清楚这个自宫者是否会重新充分利用这个多于的附属品，或者，他会否真的为继续拥有它而高兴。
It's a typical sight in fishing areas: a trawler or other boat being followed by seabirds eager to gulp down the unwanted fish the crew throws back.
这是渔业区的一个典型景象：很多海鸟追随着渔船或其他船只，渴盼着接住船员们扔回不要了的鱼。
And scientists in Japan have observed that the butterflies have a simple way to avoid the unwanted attention of persistent males; they close their wings.
日本科学家还发现了这些雌性蝶会用一种很简单的方法来避开那些雄性蝶无休止的骚扰：合上自己的翅膀。
Bieber himself addressed the unwanted attention on Twitter Wednesday, saying he's busy working on his new album and donating a portion of its proceeds to charity.
周三，Bieber在Twitter上面讲，他一直忙于自己新专辑，并把部分收入捐赠给慈善机构。
The message displayed to the unwanted caller before the connection is broken will be down to your own security policy. However, one could have a message as shown below
而在连接断开之前显示给不必要的调用者的消息将会下降到您自己的安全策略级别以下。
The message displayed to the unwanted caller before the connection is broken will be down to your own security policy. However, one could have a message as shown below
而在连接断开之前显示给不必要的调用者的消息将会下降到您自己的安全策略级别以下。
应用推荐