The unscrupulous commodification of food and the destruction of foodstuffs will continue to devastate soils, livelihoods and ecologies.
无所顾忌的粮食商品化和对食品的破坏将继续破坏土壤、生计和生态。
The unscrupulous often deceive the innocent.
无耻之徒总是会欺骗头脑单纯的人。
The innocent are always deceived by the unscrupulous.
天真无邪者总是被无耻的人所欺骗。
He overcomes the odds and defeats the unscrupulous enemy.
他克服了重重困难,最终战胜了疯狂的敌人。
'If you're new, you're an easy mark for the unscrupulous.
如果你是个新手,就会很容易被骗子得手。
Some of the second-hand products are of inferior quality or just fake goods that are brought from the unscrupulous businessmen.
有些二手商品非常劣质,或有些根本就是从无良商家那里买来的伪劣产品。
Venture capitalists have always known that if executives have no skin in the game, the unscrupulous will find ways to abuse the trust of their backers.
风险资本家一向清楚,假如高管们没有切身利益在其中,寡廉鲜耻者就会想方设法滥用支持者的信任。
Of past flourish partners ops did not exist, leaving only those eyeful bare stumps, as well as the unscrupulous north wind... here is no longer my home, I can only find new homes.
往日的枝繁叶茂,伙伴的欢声笑语都不存在了,只剩那满眼光秃秃的树桩,以及肆无忌惮的北风…这儿不再是我的家,我只能去寻找新的家园。
For handled exceptions, you need to strike a balance in your error messages between being helpful to the naive user and giving away too much information to the unscrupulous hacker.
对于已处理的异常,需要在错误消息中权衡:对无经验的用户有帮助,但不要向无道德的黑客透露过多信息。
The Pig can be very naive, however, and may easily fall victim to the unscrupulous who take advantage of their idealistic nature - as Pigs see everyone as loyal and caring as they are.
然而,属猪的人是很幼稚的,他们的理想主义天性很容易被无所顾忌的人利用,从而成为受害者。因为他们认为每个人都和他们一样忠诚一样有爱心。
Behavioural economists study the psychology of economic decision-making, and if they are any good at their task they will discover something the unscrupulous salesman could use to his advantage.
行为经济学家们研究经济决策的心理;他们只要擅长自己工作,就会发现某些毫无廉耻的推销员会籍以牟利的伎俩。
The new law will be a charter for unscrupulous financial advisers.
新的法律会使不诚实的金融顾问有机可乘。
When he is without virtue, man is the most unscrupulous and savage of the animals.
一旦失去美德,人就是最不讲道德、最为凶残的野兽。
Some people, particularly the elderly and infirm, are being "encouraged" to vacate their family homes by property agents working on behalf of unscrupulous developers.
一些人,尤其是老弱人口在代表肆无忌惮的开发商的利益的房产代理人鼓动下腾空了他们的家。
Leaving a server or router with the default passwords is practically an invitation for unscrupulous (or even just curious) people to start poking around.
保留服务器或路由器中的缺省密码,这无异于邀请那些不择手段的(甚至仅仅只是好奇的)人侵入系统。
They can often route efficiently around the damage caused by unscrupulous commercial interests.
它们常常能有效地避免由不择手段的商业利益团体所造成的损害。
Melamine, a chemical used in the making of plastic, was found in the baby formula; it later emerged that unscrupulous manufacturers had been adding it to food products to cheaply boost protein values.
这类奶粉中发现含有三聚氰胺,它是一种制造塑料的化学物质,后来被无良厂家添加到食品里以降低向其中添加蛋白质的成本。
All the elderly ladies whom Archer knew regarded any woman who loved imprudently as necessarily unscrupulous and designing, and mere simple - minded man as powerless in her clutches.
阿切尔太太认识的所有上年纪的夫人们都认为,任何轻率与人相爱的女人都必然是寡廉鲜耻、工于心计的,而心地单纯的男人在其控制下则是无能为力的。
His satirical blog compared the aliens' fate in the film with the suffering of Chinese people when unscrupulous real estate developers demolish their houses in the drive for profit.
他在个人博客中拿电影中外星人的命运与中国劳苦大众遭遇无良房地产开发商强迁的悲惨相比较。
First discovered in the ‘90s, caller ID spoofing allows an unscrupulous sort to choose whatever number he or she would like for their caller ID.
在九十年代时,人们首次发现,来电身份伪装可以让用户肆无忌惮的选择任意号码作为他们的来电身份。
Eddie Lucio junior, a long-serving state senator from Brownsville, argues that the biggest troublemakers now are unscrupulous developers, who can be regulated only by the state.
EddieLucio junior(一个来自布朗斯威尔的长期当选的州议员)说目前最大的麻烦制造者是那些寡廉鲜耻的开发商,对于他们只能用州法律来管制。
Therefore, when he is without virtue, man is the most unscrupulous and savage of the animals.
因此,人一旦失去美德,他就是最不讲道德最凶残的野兽。” 亚里斯多德继续说
On the other are people who believe that Americans are getting fatter because of powerful environmental factors like cheap corn, fast food, and unscrupulous advertising.
另一派的人们相信,美国人变胖英归咎于强大的环境因素,像便宜的玉米、快餐食品和肆无忌惮的广告。
I feared all the detail might encourage an unscrupulous person to claim the dog.
我害怕这样的细节会给那些昧着良心要狗的人以可乘之机。
Indeed, among the shares hardest hit this summer were those that unscrupulous brokers had touted as sure-fire winners from the games: restaurants selling Peking duck, hotels, and the like.
的确,今夏股市最大的冲击是那些被肆无忌惮的经纪人捧上奥运会间“必胜宝座”公司的股份:出售北京烤鸭的餐厅,旅馆等。
The more money is available, the more unscrupulous they become.
国家的钱越多,他们就会变得越发肆无忌惮。
The more money is available, the more unscrupulous they become.
国家的钱越多,他们就会变得越发肆无忌惮。
应用推荐