For a long time after this renovation project, it was the tallest building in the United Kingdom, but it was eventually overtaken by the Millbank Tower.
这次翻新项目后的很长一段时间里，它都是英国最高的大楼，但是它最终被米尔班克塔超越了。
At the same time, another plane — United Flight 175 — was being hijacked. It struck the South Tower.
与此同时，另一架飞机- - -美联航175号航班也被劫持，它撞向了世贸大厦南塔。
None of the Shanghai structures gets close in height to a tower in the United Arab Emirates called Burj Dubai that even amid construction has already stretched to 688 meters.
上海还没有哪座建筑能在高度上接近阿联酋的迪拜塔，这座超级建筑尚未完工，高度就已经达到了688米。
United Airlines Flight 175 flies low toward theSouth Tower of the World Trade Center, shortly before slamming into thestructure.
即将撞上建筑物之前，联合航空175号航班降低高度飞向世贸中心南塔。先受到恐怖劫机飞机撞击的北塔正在燃烧。
BurjDubai a tower under construction in the United Arab Emirates 'trade hub became the tallest building in the world on Saturday, measuring 512.1 metres, its developer said.
位于阿联酋贸易中心的在建的“迪拜塔”的开发商在星期六称：高512.1米的迪拜塔是世界上最高的建筑。
LeBlanc's husband was aboard United Airlines Flight 175 that al Qaeda hijackers crashed into the south tower of the World Trade Center in New York.
勒布·朗克的丈夫所搭乘的死亡班机是联合航空175号班机，盖达组织的劫机者让这架班机一头撞进纽约世贸中心南塔。
New-generation "solar tower" plants have been built in Spain and the United States which use an array of mirrors to concentrate sunlight onto tower-mounted receivers which drive steam turbines.
新一代的“太阳能塔”电厂已经在西班牙和美国建成，它采用一组的镜面将太阳光汇聚到安装在塔顶的接收器，从而用来驱动汽轮机。
The tallest building in the United States, the Sears Tower in Chicago, comes in at 1,451 feet.
在美国，最高的建筑物是芝加哥的西尔斯大楼，高达 1，451英尺。
Brielle Saracini's father, Victor, was captain of the hijacked United AirlinesBoeing 767 that crashed into the southern tower.
布瑞尔·萨拉锡尼的父亲维克多，他是一架被劫持的波音767的机长，这架飞机撞击了南塔。
The Tower is designed by a top design firm of the United States KPF. It stands in the river, height of 80 meters.
观光塔的设计方案是由美国顶级设计公司KPF设计，塔身立在江里，计划建设高度为80米。
His only clue to his son's last moments came from videotape of a United Airlines plane slamming into the trade center's south tower.
他儿子临终前的唯一线索就是美洲航空公司飞机撞向世贸南楼的录影带。
By comparison, the tallest building in the United States, the Willis tower in Chicago, stands at 1,451 feet, although counting its antenna towers it rises to 1,729 feet.
与之对比的是美国第一高楼——芝加哥的威利斯大厦，高1451英尺，如果加上屋顶天线的话总共高1729英尺。
A tower under construction in the United Arab Emirates' trade hub became the tallest building in the world, measuring 512.1 meters, its developer said.
位于阿联酋贸易中心的在建的“迪拜塔”的开发商称：高512.1米的迪拜塔是世界上最高的建筑。
A tower under construction in the United Arab Emirates' trade hub became the tallest building in the world, measuring 512.1 meters, its developer said.
位于阿联酋贸易中心的在建的“迪拜塔”的开发商称：高512.1米的迪拜塔是世界上最高的建筑。
应用推荐