You are very rare, even in the united stated and Canada.
这可是非常难得的事，即使是在美国与加拿大。
This is the first time for him to go to the United Stated.
翻译英语这是他第一次去美国。
Many people in the United Stated spent most of their free time watching television.
在美国，很多人将大部分的空闲时间花在看电视上。
It will affect the global strategy of the United Stated, the posture of US-Soviet rivalry...
它将对美国的全球战略、美苏争夺的态势以及整个国际关系产生一定影响。
It will affect the global strategy of the United Stated, the posture of US-Soviet rivalry and I...
它将对美国的全球战略、美苏争夺的态势以及整个国际关系产生一定影响。
If your parents are still alive and still married... you are very rare, even in the united stated and Canada.
假如你的父母依然健在，而且还在一起糊口的话……这可长短常难得的事，即使是在美国与加拿大。
Good spoken and written English skills are generally required to secure decent employment in the United Stated.
良好的英语口语和书面能力通常需要获得体面就业在美国。
During the Cold War, China and the United Stated held 136 talks on the ambassadorial level, which lasted for 15 years.
冷战期间，中美两国进行了长达15年、共计136次的大使级会谈。
By contrast, the United Stated appears more than willing to use supplies of fossile fuels, such as coal or natural gas.
与之相对比，美国看起来更愿意使用一些矿物燃料，比如说炭或者天然气。
Incidentally, I hope to get better medical treatment in these countries than I can Possibly get here in the United Stated.
我希望能在这些国家得到比我在美国这里所能得到的更好的治疗。
Some of the lessons learned from a large study of personal exposure of non smokers to environmental tobacco smoke (ETS) in the United Stated are reviewed.
本文对在美国所进行的不吸烟者环境香烟烟雾(ETS)暴露水平的大样本研究作了综述。
Part four: The legal suggestions on avoiding disputes of safeguard measures in China from the United Stated of American iron and steel "201 Clause" study.
第四部分：从美国钢铁201案谈我国避免保障措施争端的对策。
The United States has welcomed the stated commitments of key Gulf Allies including Saudi Arabia and Bahrain to set up embassies in Baghdad.
美国对主要的海湾盟国，包括沙特阿拉伯和巴林发出的准备在巴格达设立使馆的承诺表示欢迎。
The United States stated that it is committed to working with other countries in addressing the most difficult international problems they face.
美方表示致力于与其他国家共同为应对所面临的最困难的国际问题而努力。
United Stated is strongly demands the appreciation of the RMB to change the situation of the United States, which will take the advantage of China 'exports.
美国就强烈要求中国人民币升值来改变美国的困境，使中国的出口品不再有优势。
As stated correctly by these investigators, obesity is a major health problem in developed countries and is the second most common preventable cause of death (after smoking) in the United States.
按照这些研究者的说明，在发达国家肥胖是一个主要的健康问题；在美国，肥胖在常见的可预防性死因中位列第二(仅次于吸烟)。
Tender value should be stated in United States Dollars or as an alternative in the currency of the DHCS building country.
投标价格应以美元或深舱货轮制造国的货币表示。
The Glazers have stated Manchester United are not for sale following reports suggesting the club had been targeted by overseas investors.
格雷泽家族宣称曼联是不会被出售的，虽然有消息指出球会正被外国投资者看中。
Robert Huth will miss Germany's midweek friendly with the United States after Chelsea stated his services are needed in the FA Cup.
罗伯特胡特将错过德国队与美国队周中的友谊赛，因为切尔西提出需要他在足总杯服务于球队。
The United States stated that it is committed to working with other countries in addressing the most difficult international problems they face.
美方表示，美国致力于与其他国家共同努力应对所面临的最困难的国际问题。
From the international point of view, United Stated is the most strongly demand of the appreciation renminbi.
从国际主观情况看，要求人民币升值最强烈的是美国。
Europe and the United States lead the global market, as stated by the new market research report on automotive aftermarket.
汽车后市场新研究报告指出，欧美仍旧引领全球汽车后市场。
The Air Regulations of 1926 stated, "It shall be unlawful to serve as an airman in connection with any aircraft registered as an aircraft of the United States without an airman certificate."
1926年的航空法规规定，“任何没有获得航空从业执照的人，服务于一架美国注册的飞机，都是非法的。”
This article stated that high school math teaching in the mathematical expression of the United States and its intuitive and mathematical thinking ability training.
本文主要说明的是高中数学教材中数学美的体现及其与数学直觉思维能力的培养。
This article stated that high school math teaching in the mathematical expression of the United States and its intuitive and mathematical thinking ability training.
本文主要说明的是高中数学教材中数学美的体现及其与数学直觉思维能力的培养。
应用推荐