The United Nations was organized in 1945.
联手国家大计1945年组建起来的。
The performance was a creative call to action ahead of November's United Nations Climate Change Conference in Glasgow, UK.
该表演先于11月在英国格拉斯哥召开的联合国气候变化大会之前举办,是一次开创性的行动呼吁。
The document was previously circulated in New York at the United Nations.
这份文件过去曾在纽约的联合国总部传阅过。
He was working under the flag of the United Nations.
他在联合国工作。
North Star was founded in 2006 by the international post and parcel delivery company TNT, with support from the United Nations World Food Programme (WFP).
2006年,在联合国世界粮食计划署(WFP)的支持下,国际邮政和包裹递送公司TNT成立了北星空联盟。
When she was very young, Severn Cullis-Suzuki learned that the United Nations Assembly was going to meet in Brazil, Severn decided that she wanted not only to go there but also to say something.
在珊文·卡立斯-铃木很小的时候,她得知联合国大会将在巴西召开,珊文当时就决定她不仅要去那里,而且要说些什么。
Soon after, Slat was named a "Champion of the Earth" by the United Nations for his meaningful and valuable work.
不久之后,斯拉特被联合国授予“地球卫士”的称号,表彰他的工作具有意义和价值。
China was praised as "one of the most successful countries worldwide in greening the desert" by United Nations Environment Programme Executive Director Erik Solheim.
联合国环境规划署执行主任埃里克·索尔海姆称赞中国是“世界上绿化沙漠最成功的国家之一”。
It said the United States and France were among very few nations with rules for handling old lead paint, whose use was banned decades ago by developed nations.
报告上说,发达国家早在十年铅就禁止使用含铅油漆,美国和法国更是其中极少数几个国家制定相关规章制度处理掉这类旧油漆。
A recent report for the United Nations Development programme found the programme did not lead to dependence and that its impact on the Labour market was slight.
最近一份递交联合国计划开发署的报告发现人们并没有依赖于补贴计划,而它对人力市场的影响也是微乎其微。
British actor Orlando Bloom, star of Lord Of The Rings, was named Goodwill Ambassador for the United Nations Children's Fund Monday.
12日,曾出演《指环王》的英国男星奥兰多·布鲁姆被联合国儿童基金会授予儿童亲善大使称号。
The study was funded by the United Nations Development Program.
这项研究由联合国开发计划署资助。
Just how enormous was not really apparent until the publication of a new report, called "Livestock's Long Shadow," by the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
只是庞大到何种程度并不十分清晰,直到联合国粮农组织的一份名为“畜牧业长长的阴影”新报告的发布。
The event was organized by the United Nations' children's agencyUNICEF which gave each participant a wristband with his or hernumber in the line and T-shirt certifying participation in theevent.
该活动由联合国儿童基金会组织发起,每位参与者都得到一个标明号码的腕带,以及一件证明其参与该活动的T恤衫。
It was here, at the United Nations headquarters in New York, where the historic Convention on the Rights of Persons with Disabilities came into force three years ago.
三年前正是在纽约联合国总部这个地方,具有历史性的《残疾人权利公约》开始生效。
The Israeli decision was to be conveyed to the Arab nations by the United States.
以色列的决定将由美国传达给阿拉伯国家。
It was a bargain and Song's presence could be important against Manchester United tomorrow if he is still fresh after being engaged in the Africa Cup of Nations.
这桩买卖很划算,而且宋的加入对于阿森纳明天大战曼联的比赛非常重要,不过前提是宋在完成了国家队在非洲杯的比赛之后还有体力继续为俱乐部效力。
Asian nations have recently been at the forefront of space exploration — a field that was previously dominated by the United States, Russia and the European space Agency.
现在,亚洲国家站在了太空探索的前列,这曾经是美国、俄罗斯和欧洲的领地。
Last month their country was elected to the United Nations Security Council.
上个月他们被选入了联合国安理会。
In 2008, the temple was listed as a World Heritage site by the United Nations Educational and Scientific Organization, or UNESCO.
联合国教科文组织2008年把柏威夏寺庙定为世界遗产。
That's quite a different story than in the 1920s, when Iraq was ruled by the United Kingdom under a League of Nations mandate.
这与二十世纪二十年代的伊拉克看起来类似,但完全不同,当时伊在国际联盟委托下,由英国代管。
Enough new wind power was installed in the United States to serve the equivalent of 4.5 million households in 2007, the third year in a row the country led all nations in new wind power.
相当数量新的风能设备而在美国安装起来,它们将为和2007年450万户家庭相当的家庭提供服务,这是连续第三年这个国家在全国范围内开发利用风能。
YESTERDAY the flag of South Sudan was raised in front of the United Nations in New York.
昨日,南苏丹的国旗在纽约联合国总部前面冉冉升起。
YESTERDAY the flag of South Sudan was raised in front of the United Nations in New York.
昨日,南苏丹的国旗在纽约联合国总部前面冉冉升起。
应用推荐