Whenever I get into trouble in my life, I think about that little girl and the unforgettable lesson about life she taught me.
每当我在生活中遇到麻烦时,我就会想起那个小女孩和她给我上的难忘的一课。
So lucky! All of these became the unforgettable part of our life!
太幸运了!这一切都成为了我们生命中难忘的一部分!
Let's film the unforgettable moment.
让我们拍下这令人难忘的一刻吧。
We took many pictures and recorded the unforgettable moment.
我们拍了许多照片,记录下了这些难忘的时刻。
I think we will keep the unforgettable memory on the whole of my life.
那必将留给我一生难忘的回忆;
Not said that the unforgettable Jin Xiao, 09 Chunwan further commentary!
不多说了,难忘今宵,09春晚再评!
At that time I have been like a person, and this is like the unforgettable!
那时候我曾经喜欢过一个人,而这种喜欢是刻骨铭心的!
This is the unforgettable place where we met each other for the first time.
这是我们第一次见面令人难忘的地方。
She sat up late that night to write a detailed account of the unforgettable moment.
这天夜间,她迟迟没睡,详细地写下这难忘时刻的情景。
For this reason, many travelers choose to return again and again to the unforgettable "Land of Smiles".
正因为如此,许多游客会一次又一次地回到那令人难忘的“微笑之国”。
That wraps under the steel and iron the sorrow, is long for the mother and the unforgettable recollection.
那包裹在钢铁下的悲哀,是对母亲的思念和难忘的回忆。
The hardest recasting of them all is Darth Vader because of the unforgettable link between the mask and the voice.
最难重新选角的是DarthVader,因为面具与声音之间有着令人无法忘怀的联系。
In retrospect, come the unforgettable years, lost a fortune fame, has won the praise is the sound of the masses.
回顾过去,走过的是难忘的岁月,失去的是利禄功名,赢得的是群众的夸奖声。
I want to keep something in the bottom of my heart, such as the unforgettable relationship with my dear students.
我想要在心里给某些事留个位置,例如那难忘的师生关系。
The beautiful moonlight , the quiet lakeside and the unforgettable shadow outline the swan's beauty and elegance;
柔美的月色,静谧的湖畔,留连的光影勾勒出白天鹅的美丽与高贵。
Latin America proves that the unforgettable work of Karl Marx has not lost its importance and contemporary urgency.
拉丁美洲将证明,卡尔·马克思无法令人忘怀的事业并未丧失它的重要性和时代紧迫性。
Which is the most unforgettable movie for you? Let us keep the unforgettable moment and recall that wonderful memory!
哪一部经典的爱情电影让你毕生难忘?让我们把刻苦铭心的时刻留住,一起共同重温那段美好的回忆!
At the Sky Lounge, visitors can enjoy beverages from the rooftop terrace, overlooking the unforgettable Swiss landscape.
在天空休息室,游客可以享受从屋顶阳台的饮料,俯瞰难忘的瑞士风景。
If you have experienced something similar while awakening, you are familiar with the unforgettable horrors of sleep paralysis.
如果你在睡醒时经历过类似的事情,你就不会忘记睡眠瘫痪时的恐怖。
As an important part of Chinese traditional music, ceremonial music embodied the unforgettable side of the Chinese ancient history.
雅乐是中国传统音乐的重要组成部分,它曾书写了中国古代历史的难忘的一页。
Tips from psychologists for Li: Give back the money and just keep in mind the unforgettable experience. It may help change Liu's mind.
心理专家建议小李:把钱还给小刘,然后默默记住这段难忘的经历,或可使对方回心转意;
This led to the unforgettable sight of Sarkozy, bent over, chasing the dog as the dog chased the rabbit, and Louis filled the room with gleeful laughter.
这时出现了让在场人难忘的搞笑一幕:萨科齐弯下腰,追逐在兔子和小狗后面,路易斯则在一旁哈哈大笑。
This led to the unforgettable sight of Sarkozy, bent over, chasing the dog as the dog chased the rabbit, and Louis filled the room with gleeful laughter.
这时出现了让在场人难忘的搞笑一幕:萨科齐弯下腰,追逐在兔子和小狗后面,路易斯则在一旁哈哈大笑。
应用推荐