In retrospect, it is possible to see the uneasy and ambiguous nature of this relationship.
回顾过去，我们可能会看到这种关系不安和模糊的本质。
The uneasy peace in the universe is faltering... how will you fare?
宇宙的和平正摇摇欲坠……在这个宇宙之中，你将要靠什么过活？
The uneasy alliance between these two men offered a glimmer of hope.
两人之间不够稳固的联合给了人们一线希望。
Can defeat the uneasy, only stability, can give salvation, only their own.
能打败不安的，只有安定，能给予救赎的，只有自己。
The revelation will bring an end to many fan theories for the cause for the uneasy relationship.
这个秘密的揭示会结束许多粉丝对造成这种不愉快关系的原因的揣测。
Vonnegut satirizes the agitated state of mind and the uneasy state of existence among people in the modern society.
作者用具有喜剧效果的外貌和言行描写讥讽了现代西方社会人们的躁动不安的心理和动荡的生存状态。
The Codex Seraphinianus is a book that, according one review, “lies in the uneasy boundary between surrealism and fantasy.”
《塞拉菲尼抄本》被认为一部介于超现实主义与虚幻主义之间的作品。
As he moved toward the mist of the fountains, Langdon had the uneasy sense he was crossing an imaginary threshold into another world.
当兰登走向喷泉发出的水雾时，他惴惴不安地感到自己正穿越一个虚幻的门槛而步入另一个世界。
The uneasy stand-off between the main players was a repetition of February's meeting of G20 finance ministers and central bank governors.
主要国家之间这种令人局促的僵局，堪称2月份G20财长和央行行长会议的重演。
Pretoria and Caracas, in contrast, are shown the uneasy degree of respect accorded to adamant enemies. Global power relations are based on fear not friendship.
相反，比勒陀利亚（南非行政首府）和加拉加斯（委内瑞拉）却显示出对彻底的敌人的尊重到达令人不安的地步。
Of course evil isn't what a hypocritical series of misunderstandings makes it out to be: isn't it essentially a concrete freedom, the uneasy breaking of a taboo?
当然，邪恶并不是虚伪的误解所理解的样子：困难地突破禁忌，基本上难道不就是一种具体的自由？
Kennan: an American Life "finally arrives in the uneasy year of 2011, its context is economic misery and questions about the future of American dominance in international affairs."
凯南：一位美国人的一生最终在2011这个不平坦的一年问世，而其面临的背景是：惨淡的经济和人们对未来美国在国际事务中主导地位的质疑。
While United, formidable as they are, do it better than most they do not have a monopoly on skill, and they left Rome with the uneasy feeling that some things might be forever beyond them.
尽管曼联强大如斯，在技术完全不占优的情况下表现得也比其他大多数同样情形时要好，他们还是带着尴尬离开了罗马，某些东西可能永远都非他们力所能及。
She felt uneasy in the unfamiliar surroundings.
她在陌生的环境中感到局促不安。
There was a short period of uneasy calm after the riot.
动乱之后是令人不安的短暂平静。
Across society, the abstraction of the idea of cash makes me uneasy.
纵观整个社会，对现金概念的抽象化让我感到不安。
But across society, the abstraction of the idea of cash makes me uneasy.
但在整个社会，对现金概念的抽象让我感到不安。
The two sides eventually reached an uneasy compromise.
双方最终达成了暂时的妥协。
She woke from an uneasy sleep to find the house empty.
她睡得不安稳，醒来时发现屋子里空无一人。
She felt uneasy about leaving the children with them.
把孩子托付给他们，她心里七上八下的。
There is an uneasy relationship between us and the politicians.
我们与政客之间有种不稳定的关系。
The fighting of recent days has given way to an uneasy truce between the two sides.
最近几天的交战已结束，双方好不容易达成了休战协议。
Along the way, he felt very uneasy.
一路上他感到很不安。
No doubt, but I have an uneasy feeling at times that she looks upon the children as puppies.
毫无疑问，但有时我有一种不安的感觉，她把孩子们看作小狗。
In the meantime, the father was uneasy, and could not tell what made the young men stay so long.
这时，父亲心里很不安，不知道是什么原因使这些年轻人呆了这么久。
Something in the way the lady spoke made Andrea uneasy. Andrea secretly studied the half-covered face, the shapeless body, the arms with their thick black hairs…
这位女士说话的方式使安德烈不安。安德烈偷偷地打量着那半张被遮住的脸，那走样的身体，还有那长着浓密的黑色毛发的手臂……
The bear and the wolf grew uneasy, and turned back and went into their holes.
熊和狼变得不安起来，转身钻进各自的洞里。
The bear and the wolf grew uneasy, and turned back and went into their holes.
熊和狼变得不安起来，转身钻进各自的洞里。
应用推荐