After seeing how this air makes the ugly sagebrush and the patches of alkali and brown earth a feast to the eye, one can understand how the light of heaven may make the ugliest faces beautiful.
这儿的空气能使丑陋的灌木和斑驳的盐碱地、褐色的泥土变成视觉盛宴。只要见过这些,你就明白为什么说天堂的圣光能让最丑的脸变得美好。
Its first part staged the well-known fairy-tale story: a girl walks along a stream, happens across a frog, kisses it, and the ugly frog is miraculously transformed into a beautiful young man.
其第一部分再现了著名的童话:一个姑娘沿着小溪步行,遇到一只青蛙并亲吻它,这只丑陋的青蛙就奇迹般地变成了一位英俊的年轻人。
That brings the beautiful opportunities denied to the ugly, which allows them to learn things and make connections that increase their value still further.
这给长相好的人带来了长相不好的人所没有的机会,并且会让他们学到更多东西,结识更多的人,从而让他们自身的价值得到提高。
The good and the evil, the beautiful and the ugly, the merciful and the brutal, the great and the mediocre, all of these often go their own ways on this watershed.
善与恶、美与丑、仁慈与残暴、伟大与平庸往往都在这一分水岭上分道扬镳了。
How beautiful, after all, was the Garden of Eden, and how ugly, after all, is the present physical universe?
伊甸乐园究竟是多么美丽呢,现在这个物质的宇宙究竟是多么丑恶呢?
If beauty sways interviewers, the beautiful will, by and large, have more successful careers than the ugly-even in careers for which beauty is not a necessary qualification.
如果美丽会打动面试官,那么从总体上看,美丽的人比丑陋的人有更多事业成功——即便在那些美丽非必须条件的行业。
Yet it involves the arts of dance and music. It is both ugly and beautiful at the same time.
然而它包含了舞蹈和音乐的艺术,并同时兼备了丑陋和美丽。
She also thinks that, all things in the world, good or bad, beautiful and ugly, whether you want to face or not, present the truth in this world.
她也认为我们这个世界上的无论是好的坏的、美的丑的事物,无论你是否愿意面对,所有的一切都共同呈现了我们这个世界的真实。
The true, the good and the beautiful would not exist without the false, the bad and the ugly.
没有谬论、坏人和丑事就没有真理、好人和美丽。
It's a huge task because we moved all the ugly desks and chairs outside the classroom and moved some beautiful pieces into it. To make it look decent.
把难看的椅子全部搬到其他的教室,然后找了很多好看的桌子椅子般来,热烈迎接这些国外的贵宾啊!
I lost what I should have, I couldn't be beautiful anymore when I worked out of the hospital, insstead, I was fat and ugly, I didn't want to like look at myself in the mirror, even my parents didn't.
我失去了什么我应该,我不漂亮了当我走出医院,insstead,我又胖又丑,我不想看着镜子中的自己,甚至我的父母没有。
The moneylender, who was old and ugly, fancied the farmer's beautiful daughter.
那位放债者,一个又老又丑的人,看上了农夫的漂亮女儿。
Thank you in life is not perfect, let me see the person character beautiful, ugly, and the world with the same variable.
感谢人生中的不完美,让我看清了人性真善美丑,和这个世界的多变与不变。
Thank you in life is not perfect, let me see the person character beautiful, ugly, and the world with the same variable.
感谢人生中的不完美,让我看清了人性真善美丑,和这个世界的多变与不变。
应用推荐