Researchers claim that a new quiz is able to work out your personality type on the basis of how you react to a series of colour combinations.
研究人员声称，有一项新的测验能够根据你对一系列颜色组合的反应来确定你的个性类型。
You'll see how to work with other parts of the API, including the ability to retrieve object type definitions, in the next article in the series.
在本系列的下一篇文章中，您将看到如何使用这个API的其他部分，包括检索对象类型定义的能力。
Part 6 of this series discussed type mismatches in expressions and suggested that casting functions be used to guarantee that a calculated value will come through with the proper type.
本系列的第6部分讨论了表达式中的类型不匹配，并建议使用类型转换函数来保证计算结果得到正确的类型。
For example, the extension can be as simple as a new entry in a pop-up menu, or as comprehensive as a completely new type of project, or a series of editors and views.
例如，扩展可以简单到只是弹出菜单中的一个新项，也可以像一个完全的新型项目、或是一系列的编辑器和视图这样包括众多。
The syntax for a compound literal allows a brace-enclosed series of values to be used to initialize an automatic object of the appropriate type.
复合文字的语法允许用大括号括起来的一系列值来初始化适当类型的自动对象。
It basically consists of a series of explosives bonded together with a plastic binder and a chemical, usually 2, 3-dimethyl-2, 3-dinitrobutane, to identify the type and source of explosive.
它主要包括了有塑料粘合剂黏在一起的一系列炸药和一种化学产品。 这种化学产品通常是2,3-二甲基-2,3-二硝基丁烷,用来确定爆炸的类型和起点。
Another approach to expressing invariants is to bolster the type system with generic types, types parameterized by other types (the topic of our the most recent series of articles in this column).
表示不变量的另一种方法是泛型-作为其它类型参数化的类型来支持类型系统(本专栏中最近一系列文章的主题)。
A drop-down menu that controls the chart data series type.
控制图表数据级数类型的下拉菜单。
The initial lines of code obtain a connection to the production database, followed by a series of show status queries that let you calculate queries per minute and then break them down by type.
代码开始的几行获得到生产数据库的连接，接着是一系列showstatus查询，让您计算每分钟的查询数，并按类型把它们分开。
This ComboBox is intended to control the data series type of the two charts, but it cannot function without populating it with the right values and labels.
这个ComboBox旨在控制两个图表的数据级数类型，但如果不使用正确值和标签对其填充，就不能正常工作。
Against Type: Pleasence's casting in the Halloween series as the creepy but heroic Doctor Loomis stemmed a long sequence of films in which he played a series of mad professors and homicidal loons.
Againsttype：普利森斯在月光光心慌慌系列中扮演的角色，即让人害怕又英勇的医生卢米斯，跟风了无数的不是疯子教授就是杀人狂的电影。
Steven Denning recently wrote a series of articles about high performance teams; the type of teams that Agile organisations need to encourage to be effective.
StevenDenning最近发布了与高效团队有关的一系列文章，而敏捷组织正需要鼓励自己的团队提升效率，最终成为高效团队。
To be a conformant value type, a series of rules must be followed. I only list several of them, the ones most relevant to this article.
为了获得一致的值类型，必须遵循一系列规则。
Style sheets in this form consist of a series of XSL: template elements, each of which handles a specific element type in the document. For example, suppose you have the following source document.
这种格式的样式表由一系列xsl：template元素组成，每个元素处理文档中的一个特定元素类型。
So far in this series, I've used the Person type to reveal almost all of the fundamentals of working with db4o.
在本系列文章中，我使用Person类型来演示db4o的所有基本原理。
Just in case you're joining the series now, Listing 1 is a recap of the Person type, which is the long-running example-in-progress for the series.
清单1回顾了Person类型，该类型在本系列文章中一直作为示例使用。
Even in the relatively small number of security configurations tested for the security discussions and performance comparisons in the articles of this series, I found several problems of this type.
尽管在本系列文章中，关于对安全性讨论和性能比较进行测试的安全性配置的数目较少，但我还是发现了这种类型的几个问题。
As you learned in the last article of this series, SSL-secured connections can provide excellent security for most purposes in this type of environment.
正如本系列上一篇文章所述，使用SSL提供保护的连接可以为这类环境中的大部分应用提供出色的安全性。
In Part 2 of the series, we will further explore the new co-constraint features, specifically assertions and the conditional type assignment mechanism.
本系列的第2部分将进一步探讨新的共同约束功能，具体包括断言和条件类型分配机制。
Recall from Table 1 of the first article in this series that INTEGER is a universal data type in ASN.1.
回想一下在本系列第一篇文章的表1中曾提到，在ASN . 1中INTEGER是一种通用数据类型。
As mentioned, some of the plot and series options are different depending on the type of chart.
如前所述，一些绘图和系列选项根据图表的类型而不同。
The next article in the series will go further in discussing the type of complex structure shown in Listing 1.
本系列下一篇文章将更进一步，探讨清单1所示的复杂结构类型。
The navigation scheme section allows you to select the navigation type and layout for the theme using a series of buttons and drop-down lists.
导航模式允许您通过一系列按钮和下拉列表选择主题的导航类型和布局。
The Ensure class is analogous to JUnit or TestNG's Assert type; however, it adds a series of methods that facilitate a more readable API (this is often called literate programming).
Ensure类类似于JUnit或TestNG的Assert类型；但是，它增加了一系列方法，提供了更具可读性的API（这常被称作文学编程）。
Add the series type to the chart.
将级数类型添加到图表。
The third article in this series, " Exploring the Python type hierarchy, Introducing Strings," introduces the Python string, which is also an immutable sequence, but only for character data.
本系列的第三篇文章探索Python类型的层次结构 —— 使用字符串介绍了 Pythonstring，这也是一个不可变的序列，但仅针对字符数据。
What is often left out of the familiar story is that it was not the first of its type, but actually the third in a series carried out by Sherif and colleagues.
总是被人们遗忘的是，这个实验并不是这种类型中的第一个，而是Sherif和同事们完成的一系列实验中的第三个。
Over the past year, a series of medical breakthroughs have brought five such magic-bullet pills one step closer to reality, aimed at diseases such as osteoporosis and type 2 diabetes.
最近一年来出现了一系列的医学突破，用于治疗骨质疏松、II型糖尿病等疾病的五种神奇药物因此可望更快面世。
The datastore makes a series of Library Server calls to load common metadata (for example, item type definitions).
数据存储进行一系列LibraryServer调用来装载通用的元数据(例如，条目类型定义)。
Most often, you provide stdin using the keyboard: you type the data you want sorted on a series of lines, for example.
多数情况下，您会使用键盘作为stdin：例如，您需要输入要排序的数据行。
应用推荐