两条道路在那里交叉。
The two roads meet north of Goodman.
这两条路在古德曼以北相交。
The two roads cross each other.
这两条路彼此交叉。
Where do the two roads join up?
新公路把那两个城市连接起来。
The two roads merge a mile ahead.
那两家商行去年合并了。
两条路在这里交叉。
This is the shortest of the two roads.
这是两条路中最短的一条路。
On the two roads which cross from Xianghe.
而这两条公路恰好从香河穿过。
The two roads meet just north of the city.
两条马路就在城市的北面汇合。
The castle stood where the two roads meet.
那座城堡曾位于这两条公路交汇的地方。
At this location the two roads divaricate.
两路在此地点分开。
The two roads meet just north of Birmingham.
这两条路就在伯明翰的北面汇合。
The two roads run across each other in the field.
那两条路在田野里交叉通过。
The two roads cannot be traveled on simultaneously.
在两条道路上行驶不能同时进行。
The distance from here to the town is much the same by either of the two roads.
从这里到镇上有两条路，无论是走哪一条，路程都相同。
His ambiguous directions confused us; we did not know which of the two roads to take.
他的模棱两可的指导使我们很疑惑以至于我们不知道该走哪条路了。
Hiss ambiguous directions confused us; we did not know which of the two roads to take.
他的模棱两可的指导使我们很困惑以至于我们不知道该走哪条路了。
Hiss ambiguous directions confused us; we did not know which of the two roads to take.
他的模棱两可的指导使我们很迷惑以至于我们不知道该走哪条路了。
When I ask what he means he explains the rebels have tried blowing up the two roads that lead to the mountain top without success.
当我问他为何这样讲时，他解释说反抗军尝试过炸断通往山顶的道路但没有成功。
Artistic experience, in creation of art forms and aesthetic pleasure is, along with scientific experience, one of the two roads that lead to a perception of the world in its eternal newness.
创造各种艺术形式和美感的艺术实践和科学实践一样，都带来对世界的新认识。
Nearly two weeks after the earthquake and tsunami struck Japan, engineers still do not know the full extent of damage to roads, Bridges, rail lines and other infrastructure.
日本地震及海啸已经过去两周了，但工程师对道路、桥梁、铁路以及其他的一些基础设施遭受破坏的程度依然不知。
The researchers' algorithms indicate when the network of roads and subway lines between two regions cannot support the number of people traveling between those regions.
研究者的算法能够显示出，什么时间两个区域的路网和地铁网无法支持人们在两地穿梭。
Unsurprisingly, almost a two weeks after it began, vehicles are spilling on to smaller feeder roads when they have a chance, meaning that the impasse is spreading to surrounding areas.
因此，堵车开始两周之后，车辆正尽可能向支线公路分流，并毫无悬念的导致其影响扩散至周边地区。
The storm had dumped over two feet of snow in a few short hours and a state of emergency was declared. The roads were impassable, phone lines were jammed and we all felt helpless.
这是一次突发事件，这场暴风雨在几小时内就下了2尺，道路无法通行，电话也不能接通，我们感觉到很无助。
'Two roads diverged in a yellow wood, ' she said, though there was no fork in the path they were on.
——路在秋黄的林中分开，她说。虽然路前方并没有分叉，只有一条小溪。
Several landslides covered roads, some highways buckled, a few bridges collapsed and bullet trains stopped, but two nuclear power plants in the region were not affected, officials said.
官方透露，不少地方发生山崩切断道路，有些高速公路发生变性，一些桥梁在地震中倒塌，而高速列车也停止运行，但万幸的是两座核电站不在震区。
A comparison of the two images reveals that the slide buried several roads, but the area did not appear to be populated.
比较两幅图片，可以看出滑坡淹没了一些道路，但是那些地方似乎没有居民。
With fewer than 50 days to the Olympic Games, Chinese authorities on Friday announced plans to almost halve the number of cars on the capital's roads for a two-month period.
现在距离奥运会开幕还有不到50天，中国有关部门上周五公布了车辆限行措施，北京机动车将在奥运期间按单双号行驶，限行期限为两个月。
With fewer than 50 days to the Olympic Games, Chinese authorities on Friday announced plans to almost halve the number of cars on the capital's roads for a two-month period.
现在距离奥运会开幕还有不到50天，中国有关部门上周五公布了车辆限行措施，北京机动车将在奥运期间按单双号行驶，限行期限为两个月。
应用推荐