The enemy were pursued for two miles.
敌军被追赶了两英里。
Zebah and Zalmunna, the two Kings of Midian, fled, but he pursued them and captured them, routing their entire army.
西巴和撒慕拿逃跑。基甸追赶他们，捉住米甸的二王西巴和撒慕拿，惊散全军。
Yet, early on, he grasped two things that were far from obvious at the time, and he grasped them more clearly and pursued them more fiercely than his rivals did at Commodore, MITS or even Apple.
然而，早些时候，他抓住了两件不显的事情，他更清晰的抓住了他们以及比他的对手如Commodore,MITS oreven Apple更猛烈的追逐这两件事。
David Miliband said beyond the short-term goal of establishing a ceasefire, the long-term goal of finding a two-state solution, acceptable to all, must be vigorously pursued.
米利班德说，除了停火协议这个短期目标之外，还必须要积极努力，寻求一个能为所有人接受、两国并存的长期解决目标。
And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two Kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.
西巴和撒慕拿逃跑。基甸追赶他们，捉住米甸的二王西巴和撒慕拿，惊散全军。
America announced new sanctions against the regime, in keeping with a policy some Western countries have pursued for nearly two decades.
美国宣布了新的制裁措施。以与一些西方国家20年一直追求的制裁政策相一致。
TWO men, one... A zealous supporter and the other a zealous opponent of the system pursued.
两种人，一种。是对一种体系的热心支持者，另一种是激进反对者。
But David pursued, he and four hundred men. Two hundred stayed behind, who were too exhausted to cross the brook Besor.
大卫却带著四百人往前追赶，有二百人疲乏，不能过比梭溪，所以留在那里。
Shakespeare, who went up to London from Stratford-on-Avon as an actor, pursued his two careers with immense success. He became one of the partners who owned the Chamberlain's men, a company of actors.
莎士比亚作为一名演员从埃文河畔的斯特拉特福远上伦敦，在那里，他对两种职业的追求都取得了巨大的成功：他成为公共剧院的股东之一和随团演员。
Outwardly, the attitude of the two was diametrically opposed, Criticizing type pursued modernity actively, and Lyrical kind had the position of anti-modernity.
表面上看，两者的态度是截然对立的，批判类乡土文学积极追求现代性，而抒情类乡土文学持反现代性立场。
In the context of STS, we considered and pursued the Olympic movement, sports technology and the relationship between theory and practice of two aspects.
在STS的范畴中对体育运动技术与奥林匹克运动之间的关系进行理论和实践两个方面的考量与追问。
ThyssenKrupp Elevator is thus making an important contribution to meeting the high environmental standards pursued by the architects and owners of the two buildings.
因此，蒂森克虏伯电梯在实现两座大厦的建筑师和拥有者所追求的高环保标准方面，作出了重大贡献。
For the past two decades, Mr Schmidt, 54, has pursued a vision for computing very different from Mr Gates.
施密特今年54岁。过去20年来，他一直在追求一种与盖茨非常不同的计算机愿景。
For the past two decades, Mr Schmidt, 54, has pursued a vision for computing very different from Mr Gates.
施密特今年54岁。过去20年来，他一直在追求一种与盖茨非常不同的计算机愿景。
应用推荐