And the truth is I am happiest now because I am going back proving again to myself that I can do it.
事实上，我现在十分快乐是因为我回来了，我重新向自己证明了我能做到。
"I am glad to hear it," was the answer. "That my smattering of knowledge should enable me to short-cut my way to truth is most reassuring."
“我很高兴听见这话，”回答是，“我这一点知识能让我找到了通向真理的捷径，真叫人安慰。”
What I am trying to point is that what matters is the possibility not the actuality, its the possible truth values not the actual truth values that matter.
我指出这一点是，重要的是可能性，而不是现实性，可能真值重要，实际真值不重要。
I am like you, the voices remain, but the truth is this.
我很喜欢你的声音仍然存在，但事实就是这样。
Similarly - and in this lies the greatest difficulty -, if I realize that any effort on my part is detrimental, if I see the truth of that, then I am free of effort.
类似地，如果我意识到我的任何努力都是有害的，如果我看到这个真相，那么我就不会做任何努力了—最大的困难也在这里。
Yeah, to tell the truth, recently I am reading his biography. Indeed he is a hero in our country.
是的，说实话，最近我正在读他的自传呢。他真的可以称得上是我们国家的英雄。
But the truth is: I am addicted.
但事实是这样的：我上瘾了。
Considerthe statement: "I am hungry." Though its meaning is constant in time, the truth value of the statement can vary in time.
审议发言：“我饿了。”虽然它的意义是永恒的时候，真值的声明可以在不同的时间。
事实上，我的确如此。
The truth is, my son is a better diver and a lot braver than I am.
不过我想我是多虑了，事实上，我儿子潜水潜得比我好，也比我勇敢多了。
My mother is happy, she says she is waiting for me to tell the truth, I am a good girl.
我的妈妈很高兴，她说她在等我说实情，我是一个好女孩。
The truth is, I am thrilled you don't know.
事实是，我很高兴你不知道。
The truth of the matter is, however, that I am by nature completely unable to get my act together.
然而，实际情形是，我生性就根本做不到事事有条不紊。
As far as I am concerned, I think there is truth in the argument of these two parties.
至于我，我认为两方面的论述性都有其正确性。
You are my right, and I am your left, but truth each other is the point.
你是我的右边，我是你的左边，不过相信对方才是最重要的。
Because the truth is, I am madly, truly, deeply, passionately in love with you.
因为说真的，我是如此疯狂的，真实的，深沉的，强烈的爱着你！
To think, I used to value myself and my importance in this life so highly, but the truth is, I am not all that important.
我曾经把自己以及自己在今生的价值看得非常高，但是事实是，我并没有那么重要。
I am sure you all know, my friends, that what they say is neither the truth nor anything possible.
相信你们会很清楚，这既不是事实，也是不可能发生的事情。
The truth is that I did not, and I do not want, any kind of relationship with my former Coach now that I am in Milan.
说实话过去我没有，将来我也不愿和我的前任教练有任何的关系，现在我在米兰。
The truth is, fair Montague, that I am too affectionate, and you may think my behaviour light.
俊秀的蒙太古啊，我真的太痴心了，所以也许你会觉得我的举动有点轻浮；
Because my love for you is true and I come from the Kingdom of light I am shielded by the principal elements of eternity - love, truth and light.
因为我的爱你是真实的，我来自英国，我的光屏蔽的主要内容永恒-爱，真理和轻。
"The truth is, I am overweight," she said. "But to the person who wrote me that letter, do you think I don't know that?"
“事实上，我确实超重了，”她说，“但是，写信给我的人，你觉得我自己会不知道吗？”
Maybe some people would like me to say it was because of the economic crisis, or because I am running away from a bad life in the USA... but the truth is I just wanted to try something new.
可能有些人愿意我说是因为躲金融危机，或是因为逃离美国糟糕的生活，但事实是我只是想尝试新的东西。
You will say: the truth is now I am only thinking about my quarter final. But in the distance I see the Euro Cup, another challenge of the season.
问：你会说现在你只想着冠军杯决赛，但是我们也看到这个赛季的另一大挑战——欧锦赛。
Despite how hard myself, but the fact is, after all truth, I am still not able to become a true!
尽管自己怎么努力，可是事实终归是事实，我依然没能成为一个真实！
Despite how hard myself, but the fact is, after all truth, I am still not able to become a true!
尽管自己怎么努力，可是事实终归是事实，我依然没能成为一个真实！
应用推荐