After you finish all this stuff, you will win the trust from everybody.
当你完成所有的事情后，你将会得到大家的信赖呢！
We always stand by and it is our full range service that we can gain the trust from our valued customers.
我们了解客户的需要，就是这份全心全意的服务态度让我们取得客户的绝对信任。
The trust from customers has always been regarded as the motivation and support for the advancement of Monforts Fong's.
客户的信任，是支持立信门富士不断前进的动力和源泉。
We believe in that the success of an enterprise results from the products of high quality and the trust from customers.
企业的成功来源于高品质的产品和客户的信赖。
We believe that product with no quality guarantee is a biggest cheat to customers and win the trust from customers is our everlasting pursue target.
没有质量保证的产品，是对客户最大的欺骗；赢得客户的信任是我们永恒追求的目标。
As demonstrated by our savory brand reputation and won the trust from existing and new customers through technical innovation, high quality and professional service.
正如我们良好的品牌声誉所证明的和通过技术创新，高品质和专业的服务赢得新老客户的信任所体现的。
Thanks to his quick-minded and good management, he won the trust from his master with the surname of YU and finally the mater, before he died, presented the bank to HU Xueyan.
他头脑活络，善于经营，很得于姓主人的信赖，竟在临终前将钱肆都赠给了胡雪岩。
Start now, from wherever you are, as do that, and trust me, the resources will show up.
从现在开始，无论你在那里，照着那做，相信我，丰富的资源即将展现。
I'm not going to trust the restaurant critic from that magazine again.
我再也不会相信那家杂志的美食评论家了。
The president faces conflicting advice from his brain trust.
总统面对着智囊团提出的相互冲突的意见。
There is tension and anxiety from the beginning as Nick and Amy battle for your trust.
尼克和艾米为了赢得你的信任而互相竞争，因此从一开始就充满了紧张和焦虑。
If you must buy from the Internet, ensure that the website is that of a pharmacy you know and trust.
如果你必须从互联网上购买，要确保该网站是你所知道和信任的药店网站。
What we have-by the design of auto manufacturers and dealers, who could sell the cars however they want-is a system in which there's almost a complete absence of trust from the beginning.
出于汽车制造商和经销商尽可能按照他们想要的方式来销售这些汽车的设计，我们这些消费者进入的就是一个从一开始就完全没有信任的销售系统。
Get the news and treatment information you need from the health information source you can trust.
从可以信任的健康信息来源获取您需要的新闻和治疗信息吧。
Meanwhile, this also reminds us of the necessity to handle reconstruction of social trust system during the changing process from a traditional society of acquaintances to a strangers' one.
同时这种纠结也提示，在从传统的熟人社会向陌生人社会转型的过程中，必须处理好重构社会信任这一课题。
Remove all other CA signers from the trust store.
从信任存储区中删除其他所有ca签名者。
You can remove any unneeded signing keys from the application server trust store files to prevent this.
您可以从应用服务器信任存储文件中删除任何不需要的签名密钥，以防止出现这种情况。
If access is based entirely on self-signed certificates, deleting the public key of a certificate from the trust store revokes its access.
如果访问完全基于自签名证书，则从信任存储区中删除证书的公钥将撤销其访问权。
Delete all unused certificate authorities from the trust store.
从信任存储区中删除所有未使用的证书颁发机构。
This research is also supported by a Seeding Drug Discovery Award from the Wellcome Trust.
本研究也得到了“药物研发维康基金会奖”的支持。
Blessed are those who trust and honor the anointing from God that abides within them.
祝福，是赐给那些信任神，荣耀神恩膏的人。
First, one had to get control of a basic patent on a new technology, and the best way of doing that was to organize a trust and buy the patent from the inventor.
首先，公司必须持有对一项新技术的基本专利控制，做到这一点的最佳方法是组织一家信托投资公司，并从发明人手中购买该专利。
This is where the chain of trust and the common name on a certificate can prevent this from occurring.
在这种情况中，信任链和证书中的通用名可以防止中间人攻击的发生。
Only congressional infusions of money from general revenues have prevented the trust fund from going into the red (see chart).
只有国会方面一般收入的资金注入防止了信托基金出现赤字(见图)。
Revoking access privileges and revoking a certificate are functionally equivalent; removing the certificate from the trust store accomplishes both tasks.
撤销访问权限和撤销证书在功能上相当；从信任存储区中删除证书可同时完成这两项任务。
The Director-General will submit to the Council, through its Programme and Finance Committees, annual reports on the operations of the projects funded from the FAO Trust Fund.
总干事将通过计划和财政两委员会向理事会提交关于粮农组织信托基金资助的项目执行情况的年度报告。
America, too, is suffering a devastating crisis of authority. The only way to restore trust is from the local community on up.
美国同样遭受着破坏性的权力危机，唯今之计，重建信任需从当地社区做起。
America, too, is suffering a devastating crisis of authority. The only way to restore trust is from the local community on up.
美国同样遭受着破坏性的权力危机，唯今之计，重建信任需从当地社区做起。
应用推荐