What's the trouble with me, Sir?
先生，我有什么麻烦吗？
The trouble with me is whether I can speak the language well.
我的烦恼是我的语言是否能说好。?。
Dad, what do you think is the trouble with me, heredity or environment?
爸爸，你认为我的问题出在哪呢？是遗传问题，还是环境的问题呢？
Old Childs said the trouble with me was that I didn't go to church or anything.
老柴尔兹说我的问题是从来不去教堂甚么的。
I tried to convince myself that the trouble was with the problem itself, not with me.
我试图说服自己，麻烦在于问题本身,而不是我。
When I asked them how they knew I was in trouble, they said that when I had gone into the building, all radio contact with me had been lost.
我问他们怎么知道我碰到麻烦了，他们说当我进了那栋楼之后，我的无线电通信就断了。
I'd been having computer trouble, and with him on the line coaching me, I followed his clear, expert instructions.
我有一些电脑应用问题，他就在线教我，我听着他清晰而又专业的的指导说明。
Another young fellow came and informed me that he was studying for the B.A., but could not go up for his examination as he was afflicted with some brain trouble.
另一个年轻人来对我说，他正在为取得学士学位而苦读，但他现在脑子有点毛病，不能去参加考试了。
Though my Latin tutor had never ventured to trouble me with the proofs of his theory, yet up to this day I do not disbelieve it.
虽然，我的拉丁文老师从来不曾拿他的理论来为难我，然而，今天我不能不相信它。
I'm having trouble with my car.Could you give me a lift to the next town?
我的车出故障了，你能送我到下一个城市吗？
And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.
那人在里面回答说，不要搅扰我。门已经关闭，孩子们也同我在床上了。
Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life; you stretch out your hand against the anger of my foes, with your right hand you save me.
我虽行在患难中，你必将我救活。我的仇敌发怒，你必伸手抵挡他们。
My parents always support me who in the trouble with all they have, although they are in trouble too.
父母一直在用他们的全部来支持困境中的我，虽然他们也生活在困境之中。
And the river says, - "Why do ye trouble me with your looks?"
河水也似乎在说话，——‘你为什么看着我，让我不得安宁？’
Now tell me the trouble you're having with this Hollywood pezzonovante who won't let you work.
现在告诉我你和这个好莱坞不让你工作的大人物遇到的麻烦。
As Nick and Veronica arrive back at the cabin, Nick checks his messages with the stolen phone. “Lincoln’s son LJ left me a message, he’s in trouble.”
Nick和Veronica回到了小屋，Nick用偷来的手机查询了他的留言信息，“Lincoln的儿子LJ给我留了言，他现在有麻烦。”
She asked me if I had ever been in trouble with the police.
她问我以前是否和警察有过麻烦。
I knew I was in big trouble when the teacher asked to have a word with me after class.
我就知道我有大麻烦了，老师说下课之后要找我谈一谈。
Allow me to save you the trouble of dealing with plastic by placing the items directly into my bag.
请允许我不用塑料袋吧，也为了给你减少麻烦。
If you have any trouble, please contact with me. The extension number is.
如果您有任何异议，请与我联系，电话号码是。
Sorry. Can you please help me up! I have trouble standing up by myself with the skis on.
抱歉，能不能麻烦你拉我起来？我穿着雪橇不太容易自己站起来。
My trouble with van Gogh's work was that, to me, it had the familiarity of cereal boxes — or, as Andy Warhol might have it, soup cans — copied and reproduced to the point of unseeability.
对我来说，梵高作品的问题在于，它熟悉得就像是麦片包装盒——安迪·沃霍尔可能会说像汤罐头——如此频繁地遭到模仿和复制，到了让人无感的程度。
You have no trouble whatsoever with me bending the law... especially when it's bent in your direction.
当我歪曲法律时，你安然无恙，尤其是歪向你的方向。
And the wind that was racing against me had now transformed into all of my trouble struggling to keep up with me.
迎面而来的风像烦恼一样被我抛诸脑后，在后面追着我跑。
Thank you for the great trouble you have taken to help me with my English.
谢谢你不辞辛劳的帮助我学习英语。
Thank you for the great trouble you have taken to help me with my English.
谢谢你不辞辛劳的帮助我学习英语。
应用推荐