More attentions to sampling methods should be payed during the test, and to the trial water, loading speed, calculating formula and test decision.
在测试时,应注意取样方法,试验用水、加荷速度、计算公式和试验的判定。
A report on the 12-week trial, published earlier this year, suggested that drinking water before meals does lead to weight loss.
有关这一长达12周的实验的报告于今年早些时候发布,报告披露,饭前饮水确实会导致体重减轻。
Ren Shuwa, Engineer of Nature Pavilion said "After the three trial openings, we found there were signs of water seeping onto the ground, and some plants were leaning to one side."
自然馆的设计师Ren Shuwa说:“3次试验开幕后,我们发现地面有渗水迹象,而且有些植物偏向一边。”
At the end of the trial, the results were astonishing. Those who drank ordinary tap water saw a 19 per cent reduction in their wrinkles.
测试后的结果是惊人的:A小组(饮用普通水质)的人脸上的皱纹减轻了19%,而那些饮用矿泉水的人皱纹竟有24%被减轻了。
You will need at least 212 Yagudo Necklaces in total to achieve Lv.4 Tenshodo Fame, which is the required amount for the Utsusemi: Ichi and Trial by Water quests.
你要总共至少212个项链,使番外声誉达到等级4这是(忍者忍术)utsusemi:Ichi和水的试验?
The biological characteristics, introduction and trial planting, the medicinal, water purifying and nutritional functions, commercial use and other purposes of horseradish were presented.
本文简要介绍了辣木的生物学特性和引种栽培试验研究初步结果,以及辣木在医药、商业、营养保健及水处理等方面的利用情况。
The high temperature foamed ceramic with water all proof and thermal insulation has been trial - produced by using local porcelain sand and cullet.
利用地方瓷砂原料和废碎玻璃试制了具有防水、保温功能的高温发泡陶瓷。
Those told to drink water during the trial have, however, stuck with the habit—apparently they like it.
在实验中被要求饭前喝水的人们维持了喝水的习惯——很明显是出于喜爱。
The paper describes the design of twin screw river passenger ship, as well as the performance, speed in shallow water, stability, floating condition and the results on trial.
本文就双桨双甲板客船的总体设计、性能特点、对浅水航速、稳性及浮态等问题以及实船试航作了介绍。
The paper, based on the principle of material balance, illustrates the relationship between indexes of water supply and drainage in environmental statistical trial report forms, which is set by.
前言: 本文应用物料平衡的原理,阐明国家环境保护局制定的“八·五”环境试报点表中有关用水、排水指标之间的关系。
Objective:Analysis the data obtained from trial and manufacturing to explain the infection of water content to azithromycin capsule and optimize the manufacturing process.
目的:通过实验室及生产数据分析,说明水分对阿奇霉素胶囊稳定性的影响,从而优化工艺流程;
Methods To evaluate the smoke generator according to its smoking temperature, burning temperature, water absorbing rate, stability, security and the field trial efficacy.
方法以烟剂的发烟温度、燃烧温度、吸湿度、稳定性、安全性及现场药效为主要质量指标进行评价。
Influenced by the water depth of ship sea trial area, velocity measurement of deep-draft large-scale ship should be shallow-water corrected with proper method.
受实船试航水域水深的影响,对于深吃水的大型船舶航速测量结果必须采用适当的方法进行航速的浅水修正。
The article introduces trial-manufacture of grouting steel-edged rubber water stop and its application.
介绍了可注浆式钢边橡胶止水带的试制及应用情况。
The trial speed shall be corrected for wind speed and shallow water effect. The correction method of the speed shall be specified in the Specifications.
试航速度应根据风速及浅水效进行修正。速度修正的方法应按说明书中的规定。
To describe some control elements in the process of improving the steam-water quality with an engineering practice from unit installation, subsystem trial run and integral startup.
从安装阶段、分系统试运阶段和整套试运阶段,结合工程实际,对改善水汽品质的综合过程的控制要点进行阐述。
Applying the method of sociological law, this paper discusses the justice of water-right disputes in modern China, which include civil justice and justice pertaining to criminal trial.
采用法社会学的方法探讨了中国古代水权纠纷的民事审判,为构建我国水权纠纷解决机制提供历史借鉴。
The trial application of TCLW150/06Z filter prototype in Dagang Oilfield shows that the treated water quality reaches A3 grade water quality for low-permeability formation.
CLW150/0.6Z型过滤器样机在大港油田采油二厂庄大站的工业运行试验表明,处理后的水质达到了低渗透地层A3级注水水质标准。
The present paper briefly described the construction of the vaporizer heated with water and pipe, analysed the causation of the questions existed in the trial operation, and expounded the improvement.
介绍了水浴式汽化器结构及管路,对调试中存在问题的原因进行了分析,并阐述了改进措施。
The optimized sample of the aerator has been trial-produced and tested under the water.
最后对优化后的曝气机样机进行试制和下水试验。
It has been suggested that the bath be used in a "trial of water" for at least one hour, allowing the mother to judge its effectiveness.
有人建议,洗澡应该是“对水的尝试”至少一小时,让母亲判断其有效性。
Two kinds of cationic water treatment agents, FQ-C and FA-C, with corrosion inhibiting and disinfecting functions are trial-produced by the reaction of a plant gum with quinoline and acridine.
以一种植物胶与喹啉和吖啶进行反应,试制得具有缓蚀-杀菌功能的阳离子型水处理剂FQ - C、FA - C。
On the Yishu terrace, the trial of poplars interplanting high-output-value and soil and water conservation Salix interior was conducted.
在沂沭河两岸河阶地上,进行了杨树套栽高产值水土保持林杞柳试验。
By great efforts, the water quality of Guanting Reservoir has remarkably been changed for the better and it has started trial supply of drinkable water to Beijing since 2005.
经过一系列的努力,官厅水库水质明显好转,于2005年开始向北京市饮用水尝试供水。
The pressure trial medium is water, air and kerosene that can be selected freely by users.
可上下升降功能,特别适应气体压力试验,操作使用方便;
Basis information of the white water recycle system supplied by Ahltrom and installed in Suzhou Papyrus Paper Co. Ltd is introduced. The result of commission trial of the system is reported.
对从芬兰奥斯龙公司引进的白水回收系统的基本情况,以及该系统的调试过程和结果作了介绍。
Based on studying effects of shock wave underwater explosion, the trial of shock wave underwater explosion has been carried out in limited water area of steel tank in this paper.
本文以水下爆炸冲击波效应为研究契机,在有限的钢板水箱水域内开展了水冲击波试验研究。
Based on studying effects of shock wave underwater explosion, the trial of shock wave underwater explosion has been carried out in limited water area of steel tank in this paper.
本文以水下爆炸冲击波效应为研究契机,在有限的钢板水箱水域内开展了水冲击波试验研究。
应用推荐