The man walking can learn the trees, flowers, insects, birds and animals, the significance of seasons, the very feel of himself as a living creature in a living world.
行走中的人可以认识树木、花朵、昆虫、鸟类和动物，了解不同季节的意义，感受自己作为一个活生生的人生活在一个生机勃勃的世界里。
The shade of the forest trees provides a home for birds and other special that depend on the trees' flowers and fruits.
森林里，树木的树荫为鸟类和其他依靠树木的花果而生长的特殊物种提供了家园。
Like birds and mammals that eat the fish and insects, and you get trees and plants that begin to grow near the standing water that can't grow near the running water.
就像鸟类和哺乳动物吃鱼和昆虫，你可以看到树木和植物开始在静水附近生长，而不能生长在流动的水附近。
The explosion scattered a flock of birds roosting in the trees.
爆炸声把栖息在树丛中的鸟群惊散了。
The birds jumped onto their trees, the animals settled down in the straw, and the whole farm was asleep in a moment.
鸟儿跳到树上，动物们都在稻草上安顿下来，顷刻之间，整个农场都进入了梦乡。
Birds shelter in nests, rock overhangs, trees, and dense shrubs to avoid the hottest hours of the day, while mammals like the kangaroo rat burrow underground.
鸟类在巢穴、岩石悬垂处、树丛以及茂密的灌木丛中寻找庇护，以躲避一天中最热的时候；而像更格卢鼠这样的哺乳动物则选择藏身于地下的洞穴中。
The birds are masters at using sticks to find their food, in particular beetle larvae from the trees.
这些鸟擅长用树枝寻找食物，尤其是树上的甲虫幼虫。
The old man asked him, "Did you notice the beautiful flowers along the road and the birds singing in the trees?"
这个老人问他：“你有没有注意到路旁那些美丽的花朵和树上歌唱的鸟儿？”
The little trees are so lovely when the birds sing in them.
当鸟儿在树上歌唱时，这些小树是如此的可爱。
During the first few hours of climbing, I enjoyed the flowers and trees, and the birds' singing; but as time went by, I got a pain in both of my legs.
在爬山的起初几个小时里，我欣赏着花草树木和鸟儿的歌唱，但随着时间的推移，我感到双腿疼痛。
The birds are singing in the trees outside our school.
鸟儿在我们学校外面的树上唱歌。
Every time I was with him, I'd have to be quiet to hear the flying birds and the talking trees he heard.
每次我和他在一起，我都必须安静下来，才能听到他所听到的飞鸟和树木说话的声音。
I built a house for birds, planted trees in the yard and borrowed books from the library.
我为鸟儿盖了房子，在院子里种了树，还从图书馆借了书。
Not long ago, he found that the bluebirds were nesting in the dead trees which were often cut down, so he began to make bluebird boxes for the birds in order to save them.
不久前，他发现蓝知更鸟在枯树上筑巢，而这些枯树往往会被人们砍去，于是他开始为这些鸟制作蓝知更鸟箱，以拯救它们。
Sea stars, crabs, shrimp and worms live in the limbs of these corals as birds and insects do in the branches of trees in a rainforest.
其他诸如海星、蟹类、虾类以及蠕虫等也像雨林中的鸟类和昆虫栖息在树木的枝叶间一样生活在这些珊瑚的枝杈间。
I heard birds, the wind the trees, and the occasional murmur of a stream.
我听到树林里的鸟鸣，风的低吟，偶尔还听到潺潺的溪水声。
The IUCN notes that the site boasts more than 400 species of orchids, begonias, trees and bushes and 400 types of birds.
IUCN指出，这个地点拥有400多种兰花、秋海棠、树木和灌木，以及400种鸟类。
Sea stars, crabs, shrimp and worms are found living in the limbs of these corals as birds and insects do in the branches of trees in a rainforest.
他们发现海星、螃蟹、小虾和蠕虫们生活在这些珊瑚的触须间，好似鸟儿和昆虫在雨林的枝叶间栖息。
Users snap photos of local birds, plants, trees, and other species, and can either identify the organism or leave the classification up to the crowd.
用户可以拍下当地鸟类、植物、树木和其他生物的照片，然后对该生物进行鉴别，或者把鉴定工作留给其他人完成。
The report says the plan endangers rare species of trees and birds; nine found only in Mabira risk extinction.
报告说计划会危及稀有树木和鸟类物种；马拉比仅有9种濒危物种。
The birds fluttered excitedly in the trees.
鸟儿在树林中兴奋地飞来飞去。
The trees were so glad to have the children back that they had covered themselves with flowers: the birds were flying about and singing with joy, and flowers were looking up through the green grass.
孩子们又都回来了，果树很高兴，用各种各样的花朵将自己重新装饰起来，鸟儿欢快地四处飞翔，歌唱，花儿也在绿色的草丛中抬头张望。
The size of the prey's third toe is important because, among birds, long third toes are helpful for grasping branches and perching in trees.
捕食者第三个脚趾的大小是很重要的，因为，对于鸟来说，长长的第三趾可以帮助其抓紧树枝，在树上栖息。
'We don't know what drove the ancestors to birds to take flight. Seeking food in the trees is just one of the many possibilities,' she added.
她补充道，我们并不知道是什么原因驱使鸟类的祖先飞行的，在树上觅食正好是许多可能性之一。
But when they went out of the thicket into the moonlight they found no bread crumbs, for the numerous birds which inhabited the trees of the forest had picked them all up.
但是当他们在月光下走出丛林他们却没有找到面包屑，因为许多住在树林树上的鸟儿把它们都吃光了。
Imagine camping near a stream in the wilds. You can hear the soft wind in trees, a brook tinkling nearby, the evening song of birds: your mind expands and your body relaxes.
假设你在野外的一条溪流边野营，你会听到柔风吹动树枝的沙沙声，溪水在耳边的叮咚声，黄昏小鸟的美妙的歌声：使你的思想开阔和使你的身心放松。
These old oaks are valuable both to the biology and biomorphology with no question; the trees also provide habitats to the endangered birds, like Ryukyu Robin and Izu Thrush.
这些古老的杉树无疑在生物学和生物形态学上都极有价值，它们还为一些濒临灭绝的鸟类，如琉球知更鸟和伊豆画眉的栖息地。
I hoped that meant he was taking in the beautiful morning-the bushes still had berries, birds circled overhead on their way south for the winter, the sunlight filtered through the nearly bare trees.
我希望他是因为沉浸在了这美丽的清晨之中——灌木丛中还挂着点点浆果、鸟儿们在上空盘旋着正要飞往南方过冬、阳光透过几近光秃的树枝洒下来。
I hoped that meant he was taking in the beautiful morning-the bushes still had berries, birds circled overhead on their way south for the winter, the sunlight filtered through the nearly bare trees.
我希望他是因为沉浸在了这美丽的清晨之中——灌木丛中还挂着点点浆果、鸟儿们在上空盘旋着正要飞往南方过冬、阳光透过几近光秃的树枝洒下来。
应用推荐