The missiles emerge from the underbelly of the transport plane.
导弹从运输机的腹部发出。
The transport service cannot cope with the strain of so many additional passengers.
运输部门无法应对临时增加这么多乘客所带来的紧张局面。
Are the transport facilities convenient in China?
中国的交通便利吗？
You see, those governments are preparing to pour money into the transport system to keep it going.
你看，这些政府正准备向交通系统投入大量资金以维持其运转。
In 1998, energy consumption in the transport sector was to blame for 28% of emissions of CO2, the leading greenhouse gas.
1998年，运输业的能源消耗导致了28%的二氧化碳排放，而二氧化碳是主要的温室气体。
First I've got to have numbers—delegates to the conference, their husbands or wives and so on—for the transport as much as anything else.
首先，我得知道人数——参加会议的代表，他们的丈夫或妻子等等——因为要安排交通和其他事情。
The concept of "integrated rural transport" was adopted in the task of examining the transport needs of the rural households in the district.
“综合乡郊运输”的概念是在研究区内乡郊家庭的运输需求时采用的。
Little was known about the transport demands of the rural households, so Phase I, between December 1985 and December 1987, focused on research.
由于对农村居民的交通需求了解很少，因此第一阶段，即1985年12月到1987年12月，主要集中在调查研究上。
Governments of rapidly developing countries incorporate waste minimisation thinking into the transport infrastructure and storage facilities currently being planned, engineered and built.
迅速发展中的国家的政府将废物最小化的思想纳入目前正在规划、设计和建造的运输基础设施和储存设施。
Flasks for the transport of spent fuel are extremely strong containers made of steel or steel and lead.
运送废燃料的容器极为坚固，是用钢或钢铅合金制成的。
It's still an important part of the transport system in China.
它仍然是中国交通系统的重要组成部分。
Since 1946, when the Transport Act came in, we were nationalized.
自1946年《运输法》颁布以来，我们被收归国有。
Service stations came with the motorway and the legend of the transport café was born.
高速公路诞生之后，服务站随之而来，货运餐馆的传奇就这样诞生了。
This month, the transport minister proposed the first set of rules for autonomous vehicles.
本月，交通部长提出了第一套针对自动驾驶汽车的规则。
Once you define the transport mechanism for retrieving resources, create a sandbox to load resources into.
当您定义检索资源的传输机制后，创建一个沙箱将资源加载到其中。
Some biologists argue that ocean and air currents are responsible for the transport of plant seeds to Hawaii.
一些生物学家称，海洋洋流和空气气流是植物种子传播到夏威夷的原因。
If you have got 10 points or above, but still less than 15 points, you will receive a warning letter from the Transport Department.
如果你持有10分或10分以上，但仍低于15分，那么就会收到来自交通部门的警告信。
使用的传输协议为HTTP。
You will use TCP as the transport for this.
您将使用TCP作为传输方式。
The narrative changes back to the transport ship.
叙述转回到运输船上。
The gene is involved in the transport of cholesterol.
这个基因参与胆固醇的转运。
So what really cost is the working time and the transport.
所以，钱都花在了建筑和运输的费用上。
Recognition of the transport impact on climate change.
认识到运输对气候变化的影响。
The first step is to set the transport for the message.
第一步是为消息设置传输方式。
Doing that as part of the transport ends up saving some overhead.
在传输部分这样做最终会节省一些开销。
Once the transport is encrypted, you have a highly secure channel.
一旦传输加密，您就需要有一个高度安全的通道。
In Britain the transport of milk has increased 30-fold since 1980.
1980年至今，英国的牛奶运输量增加了30倍。
In Britain the transport of milk has increased 30-fold since 1980.
1980年至今，英国的牛奶运输量增加了30倍。
应用推荐